Discussioni utente:Jtorquy

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Preferisco ricevere un {{Ping}} nella discussione originaria per non creare fraintendimenti e per rendere il discorso liscio. Grazie!

La dimensione di questa pagina è attualmente 34 554 byte
Discussioni 2016—2018
Discussioni 2019
Discussioni 2020

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard[modifica wikitesto]

Wikipedia Asian Month 2020
Wikipedia Asian Month 2020

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Ciao, io me n'ero già accorto del refuso, ma essendo WIP la gente è avvertita che la pagina è un cantiere aperto e ci stanno eventuali errori. Ma lo scopo del WIP è proprio quello di evitare modifiche intermedie che tanto vengono ranzate. Quando c'è un WIP in genere si lavora in differita sull'ultima versione propria, se tu fai modifiche intermedie io comunque riparto dall'ultima. Si fa prima a segnalare il refuso che a modificarlo in quei casi, così viene inglobato nelle modifiche generali. -- SERGIO (aka the Blackcat) 14:34, 29 gen 2021 (CET)[rispondi]

Re:Sondaggio[modifica wikitesto]

Non capisco quale sia il problema visto che il sondaggio è già segnalato nel Wikipediano :) Vi stavo rispondendo su telegram dato che ho visto che avevate scritto lì. Gli annunci si mettono "in breve" proprio perché sono brevi e non devono sfasare la grafica o andare su molte righe, e comunque riguardano esclusivamente i risultati del sondaggio. Il sondaggio "in corso" invece si mette in "Votazioni", come qualsiasi altra procedura. Basta leggere con calma e seguire le istruzioni che spiegano meglio di me la procedura. Ciao :) --Superpes15(talk) 14:15, 30 gen 2021 (CET)[rispondi]

Vaglio per Un temporale di Ghemon[modifica wikitesto]

Per la voce Un temporale, il cui argomento rientra nell'area tematica di questo progetto, è stato proposto un vaglio.

Per partecipare alla discussione clicca QUI.

Ciao Jtorquy! Avevo pensato di segnalarti il vaglio vista la tua abilità in ambito "Voci musicali", ma non sentirti obbligato a partecipare eh :)-- TOMMASUCCI 永だぺ 01:26, 16 feb 2021 (CET)[rispondi]

Tambora in vetrina[modifica wikitesto]

Buongiorno, ho letto il tuo commento relativo al vaglio sulla voce Tambora; ho visto le note, mi sembra che la lingua sia in EN, e le date in giorno/mese/anno come da noi, oppure in mese/anno senza giorno, e non, diciamo, all'americana. A meno che qualcuno non abbia apportato le opportune modifiche dopo il tuo commento, ma mi sembra improbabile, oppure tu ti riferisca ad altro. Chiedo perchè è di dovere e giusto farlo, dato che l'iniziativa è la mia. Fammi sapere, caro amico wikipediano, e grazie :) --Iskander1317 (msg) 12:27, 19 feb 2021 (CET)[rispondi]

[@ Iskander1317] No, le fonti a cui mi riferivo sono rimaste così. Un esempio: la nota 51 non riporta il parametro lingua, la 46 riporta come lingua "en-Us", la 64 invece "en-GB", mentre la 56 "it-IT" e la 57 "it" (se le fonti sono in italiano non va specificato). Parlando della data, la nota 3 riporta il formato scorretto. Invece, la 9 non è proprio formattata. Andrebbero riviste tutte le note formattate correttamente. Prossima volta puoi scrivermi direttamente nella pagina del vaglio! Serve a questo :) --torqua 12:22, 20 feb 2021 (CET)[rispondi]
Ok, ti rispondo in Vaglio; avrai capito che non ho dimestichezza in quantro sono nuovo, grazie per la pazienza!--Iskander1317 (msg) 20:58, 20 feb 2021 (CET)[rispondi]

Cancellazione[modifica wikitesto]

Ciao Jtorquy, la pagina «Racano» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.
--C. crispus(e quindi?) 13:55, 20 feb 2021 (CET)[rispondi]

Fa'afafine[modifica wikitesto]

Ciao Jtorquy, mi sono accorta adesso che hai pubblicato questa voce a cui sto lavorando da più di un mese, e che avevo annunciato anche su WikiLovesFolklore (che tu hai sovrascritto). Cosa facciamo adesso? La mia voce (completamente nuova, non tradotta, la trovi qui https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:LorManLor/Sandbox2) LorManLor (msg) 10:31, 11 mar 2021 (CET)[rispondi]

[@ LorManLor] Ciao! Scusa se ho creato la pagina a cui stavi lavorando, ma qui diff119081575 non c'era nessuna cosa che mi potesse far pensare che la voce la stessi creando tu. Per questo ho messo il {{doing}} e ho iniziato a buttarci giù qualche riga. Per me, se hai finito di scrivere la voce, puoi sovrascrivere la mia, magari cercando di integrare quelle minime informazioni che ci sono. Riguardo i punteggi per il WikiLovesFolklore non ho idea di come risolvere: potresti scrivere nella pagina discussioni del concorso.--torqua 10:38, 11 mar 2021 (CET)[rispondi]
Se a te va bene, quando l'ho finita sovrascrivo, perchè non c'è niente della voce inglese che mi può servire, la ritengo molto imprecisa, parziale, non aggiornata e con scarse fonti, per quello avevo scelto di rifarla completamente... Per quanto riguarda la segnalazione che avevo aggiunto nelle voci in corso di creazione su WikiLovesFolklore, magari posso aver omesso il mio nome (non ricordo se lo ho fatto), ma credo che comunque inserire quella voce fosse un segnale che qualcuno - se quella voce l'aveva inserita - ci stava lavorando o aveva intenzione di lavorarci... ;-) LorManLor (msg) 11:36, 11 mar 2021 (CET)[rispondi]
[@ LorManLor] A me va più che bene. Onestamente la tua aggiunta non mi è sembrato un modo per dire ai partecipanti che stavi lavorando alla voce...l'unico modo per capirlo era guardare la cronologia ed è molto scomodo e improduttivo; bastava aggiungere il In corso In corso..., come detto nel messaggio precedente. Comunque non c'è nessun problema per me.--torqua 12:28, 11 mar 2021 (CET)[rispondi]
Ti ringrazio Jtorquy, sei molto gentile, e hai ragione, la mia aggiunta - messa così - non aveva nulla di inequivocabile, speriamo nel futuro di affiancarci e non sovrapporci più... ;-)LorManLor (msg) 13:50, 11 mar 2021 (CET)[rispondi]

Immagine delle pietre di Kapaemāhū[modifica wikitesto]

Scusa, avevo dimenticato di scrivere che l'immagine è su commons nella cartella di Waikiki Beach. L'immagine è questa. E' intitolata Stones of Life invece che Wizard Stones, ma sono sempre loro. --Postcrosser (msg) 15:44, 17 mar 2021 (CET)[rispondi]

Secondo premio Wiki Loves Folklore 2021[modifica wikitesto]

Congratulazioni 🎉, con 22 punti, sei risultato al secondoo posto nel concorso in Wikipedia Wiki Loves Folklore 2021, che per quest'anno ha avuto come tema Donne e folklore. Sabato 17 aprile 2021 alle 11 è prevista la premiazione su YouTube. Ti chiedo di darmi conferma se desideri partecipare in video alla diretta. Per il premio, ti invierò in seguito una email con richiesta dei dati personali minimi (nome, cognome, email) per poterti consegnare il buono elettronico e l'informativa della privacy da compilare e firmare. Di nuovo grazie della partecipazione. --Camelia (msg) 01:10, 13 apr 2021 (CEST)[rispondi]

[@ Camelia.boban] Ciao Camelia! Grazie dell'invito, ma purtroppo non riuscirò a partecipare: sabato ho lezione in presenza. Grazie lo stesso :) --torqua 13:53, 13 apr 2021 (CEST)[rispondi]

Cancellazione[modifica wikitesto]

{{cancellazione|File:Boro Boro - Nena.jpg}} L'ho messa in cancellazione perché ho caricato uno screen tratto dal video ufficiale.--Andr€a (5k edits) 20:53, 20 apr 2021 (CEST)[rispondi]

Sarebbe bastato semplicemente caricare una nuova versione del file ;) --torqua 10:06, 21 apr 2021 (CEST) [@ Andr€a] Ops, il ping --torqua 10:06, 21 apr 2021 (CEST)[rispondi]
Ciao, ho fatto ripristinare il file che avevi caricato: quello caricato da me non era tratto da un video ufficiale e me ne sono accorto solo ieri :/. --Andr€a (talk) 14:04, 17 giu 2021 (CEST)[rispondi]

Auguri! --C. crispus(e quindi?) 07:57, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]

Auguri anche da parte mia! --ꜰʀᴀɴᴄᴇꜱᴄᴏ 08:12, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]
Auguri!🎉 --Lrt000 »SMS 17:08, 25 mag 2021 (CEST)[rispondi]

Sudditaliano[modifica wikitesto]

Ciao, guarda facendo un giro su internet (basta cercare "sudditaliano singolo" su google) ho trovato diversi riferimenti al fatto che è un singolo, anche perché probabilmente sarà accompagnato da un videoclip (già presenti in anteprima alcuni leak sui loro profili instagram), per il resto non so dirti se effettivamente lo sia o meno (anche perché su spotify è stato rilasciato come traccia del loro ultimo album e non come brano a sé) --Beric Dondarrion 15:48, 4 lug 2021 (CEST)[rispondi]

Ciao, in merito a questa modifica122828313, quando editi i {{Cita web}} in modalità visuale cerca di assicurarti che in chiave wikitesto rimangano com'erano già stati impostati, al fine di garantire alla pagina un po' di ordine. Grazie per la comprensione! --Lrt000 »SMS 16:20, 3 set 2021 (CEST)[rispondi]

[@ Lrt000] Ciao! Io non ho manualmente spostato i campi, credo sia stato fatto in modo automatico dall'editor visuale. Giustamente direi: l'ordine dei campi presente nella pagina del template è proprio quello. Saluti :) --torqua 16:31, 3 set 2021 (CEST)[rispondi]
Ognuno ha un proprio modo di ordinare il template, ma solitamente si tende a rispettare la formattazione già presente nelle voci (almeno io faccio sempre così). --Lrt000 »SMS 16:58, 3 set 2021 (CEST)[rispondi]

Gue Pequeno[modifica wikitesto]

Ciao, se ne sta discutendo, dato il nuovo album pubblicato solo come Gue.--Potenza2021 (msg) 23:12, 23 nov 2021 (CET)[rispondi]

[@ Potenza2021] Ciao, lo so che se ne sta discutendo. La discussione l'ho aperta io nel progetto 😅 Vorrei aspettare altri pareri, tanto non ci corre dietro nessuno.--torqua 13:28, 24 nov 2021 (CET)[rispondi]
Uh, non mi ero accorto fossi tu 😂😂😂.--Potenza2021 (msg) 13:40, 24 nov 2021 (CET)[rispondi]

Festività 2021[modifica wikitesto]

Ti faccio i miei più cari auguri di buone feste. Simone--Potenza2021 (telefonami) 15:48, 22 dic 2021 (CET)[rispondi]

[@ Potenza2021] Grazie mille! Ricambio gli auguri. --torqua 16:48, 22 dic 2021 (CET)[rispondi]

Buon Natale e buone feste!! :-)-- TOMMASUCCI 永だぺ 12:14, 24 dic 2021 (CET)[rispondi]

[@ Tommasucci] Grazie mille! Ricambio gli auguri 😊 --torqua 12:33, 24 dic 2021 (CET)[rispondi]

Natale 2021[modifica wikitesto]

Natale 2021




Tanti auguri di buon Natale
e di felice anno nuovo!





Michele

--C. crispus(e quindi?) 12:03, 25 dic 2021 (CET)[rispondi]

Grazie mille [@ Capricornis crispus] :)) --torqua 13:02, 27 dic 2021 (CET)[rispondi]

Natale 2021 (2)[modifica wikitesto]

, ꜰʀᴀɴᴄᴇꜱᴄᴏ 12:13, 25 dic 2021 (CET)[rispondi]

Tanti auguri anche da parte mia!❤🎄 --Lrt000 »SMS 12:39, 25 dic 2021 (CET)[rispondi]
[@ France3c0, Lrt000] Grazie di cuore ragazzi <3 --torqua 13:03, 27 dic 2021 (CET)[rispondi]

Auguri di buon anno!🎉 --Lrt000 »SMS 12:56, 1 gen 2022 (CET)[rispondi]

[@ Lrt000] Ricambio! Grazie :D --torqua 19:25, 2 gen 2022 (CET)[rispondi]

Wiki Loves Folklore 2022[modifica wikitesto]

Ciao. Nel caso non avessi fatto caso, ti ricordo che a febbraio e marzo ritorna la campagna Wiki Loves Folklore: contest di fotografie in Commons sulle tradizioni popolari italiane e contest su Wikipedia sul folklore di tutto il mondo con un accento sulla diversità. Ti aspettiamo. --Camelia (msg) 16:54, 9 feb 2022 (CET)[rispondi]

Sezione "Personaggi"[modifica wikitesto]

Ciao! In considerazione a quanto avvenuto nella pagina di segnalazione de Lo zio Boonmee avevo pensato di avanzare una proposta di (lieve) modifica al modello di una voce sul film, rendendo la sezione opzionale laddove si riscontrino casi di insufficienza di informazioni o tautologie. Te che ne pensi? Ne vale la pena, la proposta andrebbe ampliata ad ulteriori casistiche? Fammi sapere. -- TOMMASUCCI 永だぺ 12:37, 5 mar 2022 (CET)[rispondi]

Ciao [@ Tommasucci]! Io sono d'accordo con te sull'aggiungere questa piccola modifica al modello di voce. Appena apri la discussione linkamela o pingami, che irl sono un po' impegnato ultimamente e potrei perdermela :P Comunque, non mi vengono in mente altri casi simili a questo – per le serie TV direi che la sezione riguardo i personaggi è più che necessaria.--torqua 13:17, 5 mar 2022 (CET)[rispondi]

Didascalie immagini T:Film[modifica wikitesto]

Ciao, innanzitutto volevo ringraziarti per le ottime modifiche che stai facendo su Eggers e correlate, soprattuto su The Northman che nelle ultime ore è ad alta visibilità. Volevo chiederti se è presente una linea guida che esplicita l'inserire in didascalia il nome del personaggio e dell'attore, questo perché almeno da linee guida sulla trama questo è sconsigliato. Buona giornata! --Luca Dell'Orto parliamone 12:10, 24 apr 2022 (CEST)[rispondi]

[@ Luca_Dell%27Orto] Ciao! Grazie per avermi scritto. Non è presente una specifica linea guida per questo caso, almeno per quanto io ne sappia: personalmente, trovo sia meglio inserire il nome dell'attore tra parentesi dopo il nome del personaggio. Ho sempre fatto in questo modo, probabilmente perché le prime volte presi spunto da voci stellinate come American Beauty; di contro, Notting Hill non li ha tra parentesi. Effettivamente, andrebbe specificato nel parametro "didascalia" del {{film}}. Per me possiamo anche discuterne nel progetto, in modo da avere anche pareri di altri utenti. Fammi sapere se sei d'accordo!
PS. Nelle voci citate di sopra vedo un errore di compilazione del parametro "anno" nel template, che fa buggare la categoria. Si fa richiesta ad un bot per togliere questi wikilink?.--torqua 12:22, 24 apr 2022 (CEST)[rispondi]
Per me va bene discuterne al progetto. Per l'anno, ieri sera è successo che il bot di [@ Basilicofresco] ha modificato circa un migliaio di voci con quell'errore, è già stato segnalato e immagino si stiano muovendo con un rollback massiccio. Io adesso sfortunatamente devo andare (a vedere The Northman :P), puoi cominciare tu la discussione oppure ci penso io stasera. Buon lavoro! --Luca Dell'Orto parliamone 12:31, 24 apr 2022 (CEST)[rispondi]
[@ Luca_Dell%27Orto] Apro io la discussione allora. Buon film! Ti piacerà :) --torqua 12:35, 24 apr 2022 (CEST)[rispondi]

Lo zio Boonmee[modifica wikitesto]

🔝 ce l'abbiamo fatta!-- TOMMASUCCI 永だぺ 09:51, 13 lug 2022 (CEST)[rispondi]

[@ Tommasucci] Finalmente! Grazie per aver aperto la seconda segnalazione :) --torqua 17:06, 13 lug 2022 (CEST)[rispondi]
Aggiorna la tua bio ;) Ci risentiamo per nuovi progetti, quando vorrai-- TOMMASUCCI 永だぺ 11:10, 14 lug 2022 (CEST)[rispondi]

Ciao, complimenti per la nuova immagine che hai caricato, migliore della precedente, ma tieni presente che andrebbe indicato anche da dove concretamente hai catturato lo screenshot, in quanto "è vietato catturarlo da canali non ufficiali o illegali" (Template:Screenshot copyrighted#Regole d'uso). Tieni presente questa regola almeno per i prossimi caricamenti che farai, grazie. -- Spinoziano (msg) 15:00, 1 set 2022 (CEST)[rispondi]

Ciao [@ Spinoziano]! L'ho catturata da Netflix: ora sono in Thailandia, e il film è presente nel catalogo. Non so se è lo stesso in Italia però. Devo specificare "Netflix" nella fonte?--torqua 16:26, 1 set 2022 (CEST)[rispondi]
Sì, allora come fonte dello screenshot al posto di "film" puoi mettere "film su Netflix". È presente anche in Italia, io l'ho visto nei giorni scorsi appunto su Netflix in Italia. -- Spinoziano (msg) 16:34, 1 set 2022 (CEST)[rispondi]

Natale 2022[modifica wikitesto]

Natale 2022




Tanti auguri di buon Natale
e di felice anno nuovo!





Michele
--R (merry Christmas!) 17:21, 25 dic 2022 (CET)[rispondi]
Grazie [@ Capricornis crispus]! Anche a te 🎄--torqua 05:08, 26 dic 2022 (CET)[rispondi]

Super Mario Bros. - Il film[modifica wikitesto]

soggetto = Mario? non sapevo che un personaggio immaginario potesse essere autore del soggetto! :D :D :D --valepert 20:30, 14 gen 2023 (CET)[rispondi]

[@ valepert] In realtà volevo mettere la serie di videogiochi, non il personaggio 😅 ops.--torqua 20:33, 14 gen 2023 (CET)[rispondi]
ma è comunque un campo valido per il soggetto? il live action non ha soggetto, solo valorizzato il campo sceneggiatura. --valepert 20:40, 14 gen 2023 (CET)[rispondi]
[@ valepert] Ma sai che mi sta venendo il dubbio? Io pensavo di metterlo perché i personaggi e la storia del film si basano sul franchise dei videogiochi.--torqua 21:54, 14 gen 2023 (CET)[rispondi]

Titolo per la voce su un partito thai[modifica wikitesto]

Ciao Torquy, sto preparando una voce sul partito che sara' guidato da Prayut Chan-o-cha alle prossime elezioni in Thailandia. Il titolo thai e' in thailandese พรรครวมไทยสร้างชาติ, Pak Ruam Thai Sang Chart, che tradotto letteralmente se non sbaglio dovrebbe essere Partito dei Thai uniti per creare una nazione. Se cosi' fosse, il titolo di wikipedia inglese: en:United Thai Nation Party ne snaturerebbe il significato e quindi dare il titolo Partito della Nazione Thai Unita non andrebbe bene. Non conosco alcun thai che parli bene italiano e ho pensato che forse tu ne conosci e puoi darmi indicazioni precise. Grazie, stammi bene. --Carlo58s (msg) 16:56, 20 mar 2023 (CET)[rispondi]

[@ Carlo58s] Ciao Carlo, allora: la traduzione parola-per-parola dal thai è "Partito Unire Thai Costruire Nazione". Dato che "Thai" è inteso per indicare la popolazione thailandese, io pensavo a qualcosa come "Partito dei thailandesi uniti per costruire la Nazione", ma non sono sicuro se sia meglio lasciare "costruire" piuttosto che "la costruzione" e, infine, se non sarebbe meglio usare il verbo "rinnovamento". Dimmi che ne pensi, saluti.--torqua 20:16, 20 mar 2023 (CET)[rispondi]
Ti ringrazio. Ho poi spulciato un po' di siti thai scritti in inglese e a loro volta hanno adottato la dicitura United Thai Nation Party, credo quindi che si dovrebbe adeguarsi. Potremmo usare il titolo Partito per la Nazione Thai Unita, in cui quel per indica la volontà di costruire e rinnovare. Trasferisco comunque la questione nelle Discussioni progetto:Politica. --Carlo58s (msg) 04:33, 21 mar 2023 (CET)[rispondi]

FdQ di giugno-luglio 2023[modifica wikitesto]

Per il tuo contributo al Festival dei wikilink nei titoli di sezione ti conferisco questa onoreficienza. Grazie mille per l'impegno! --Torque (scrivimi!) 08:26, 1 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Ciao, voglio ringraziarti per il tuo contributo al Festival della Qualità di giugno-luglio 2023 riguardante i wikilink nei titoli di sezione. Una barnstar è più che meritata!

Durante il festival un gran numero di voci sono state corrette, rimuovendo i wikilink dai titoli di sezione.

Se avessi anche tu qualche proposta, non esitare a farcela sapere! Grazie mille ancora, alla prossima! --Torque (scrivimi!) 08:26, 1 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Re:Incassi annullati[modifica wikitesto]

Il problema è che la fonte per qualche strana motivazione l'aveva tolta quindi ho annullato. Il resto mi sembrava nel complesso peggiorativo. --Mannivu · 11:08, 27 nov 2023 (CET)[rispondi]

Marcello Venusti,[modifica wikitesto]

Ciao, ho notato questo annullamento. Non è che la parte recuperata sia un po' prolissa? Centra solo relativamente con Marcello Venusti --Skyfall (msg) 22:56, 4 mar 2024 (CET)[rispondi]

[@ Skyfall] Ciao! Ho letto la parte interessata, ed effettivamente non c'entra molto con il biografato. La voce resta sì breve, ma se lo ritieni necessario non farti problemi a rimuoverla ^^ Saluti, --torqua parliamone 10:16, 5 mar 2024 (CET)[rispondi]

Ciao, a proposito di questa modifica faccio notare che il nostro manuale di stile dice di indicare con la lettera minuscola i decenni (anni settante, ottanta, ecc.). Vedi: Aiuto:Manuale_di_stile#Decenni. Ho visto che hai linkato una pagina della Treccani dove di dice di usare la maiuscola. Premesso che non so quale sia la scelta giusta, osservo solo che probabilmente qui su Wikipedia se n'è discusso confrontando "stili" e fonti diverse e si è giusti a questo standard. In sostanza, prima di operare modifiche che interesseranno migliaia e migliaia di voci, varrebbe la pena affrontare la cosa a livello comunitario, magari proprio nella pagina di discussione del manuale di stile: Discussioni_aiuto:Manuale_di_stile. --Amarvudol (msg) 10:43, 5 mar 2024 (CET)[rispondi]

[@ Amarvudol] Ciao, scusa la risposta tardiva e grazie per avermi scritto. Sulla questione del consultare il progetto sono totalmente d'accordo, pensandoci meglio è un argomento che interesserebbe moltissime voci. Sono andato a ricercare le discussioni in cui si è deciso di scrivere i nomi dei decenni in minuscolo: sono riuscito a trovare lo stesso dubbio che abbiamo noi qui (2006). Personalmente ritengo che basarsi su delle fonti valide valga di più come base rispetto a "la maiuscola è deprecata" e simili – mi sembra anche che sia la forma più diffusa. Ma secondo te sarebbe la solita crociata deserta?--torqua parliamone 09:22, 6 mar 2024 (CET)[rispondi]
Non lo so davvero... Se mi chiedi se una discussione su 'pedia possa arrivare a un risultato certo, chiedi un po' troppo :-)) Portare la maiuscola ai decenni sarebbe comunque una modifica notevole, e, seriamente, non so se ne varrebbe la pena. Lo dico però senza conoscere le fonti che ci possano dire come comportarci in questo caso a parte quella che hai indicato tu. Ciao. --Amarvudol (msg) 13:14, 6 mar 2024 (CET)[rispondi]
[@ Amarvudol] Ho scritto tutto in questa discussione, se vuoi dire la tua. Saluti, --torqua parliamone 22:03, 7 mar 2024 (CET)[rispondi]

Ciao, mi puoi dare una mano con queste traduzioni: Wikipedia:Voci richieste/Giappone? Grazie in anticipo. --79.25.234.249 12:28, 26 mar 2024 (CET)[rispondi]