Discussione:Stella Maris

Redirect e disambigue

Se non ci sono obiezioni, opererei in questo modo:

• creare/mantenere redirect a questa voce per le diciture equivalenti: Stella maris, Madonna della Stella (attualmente una disambigua), Maria della Stella, Maria Stella del Mare, Maria Stella Maris, Maris Stella - con contestuale ampliamento dell'incipit
• creare un'unica disambigua per tutte le diciture, riportando in varie sezioni le voci relative (perlopiù chiese diversamente dedicate a questo titolo mariano)
  • In alternativa al secondo punto, si potrebbero creare disambigue diverse per ogni versione del titolo mariano.

--Michele aka Mickey83 (msg) 15:08, 17 nov 2015 (CET)

Il redirect Maria Stella del mare c'è già (m di mare minuscola), sicuramente va creato Maris Stella, sono un po' dubbioso per Maria Stella Maris ma non mi confondo per un redirect in più. La disambigua Madonna della Stella va invece lasciata perché IMHO ha una sua funzione. Altre disambigue si possono ovviamente creare ma non mi è chiaro quali e per disambiguare che cosa. --Antonio1952 (msg) 22:43, 17 nov 2015 (CET)

Riguardo i redirect, sono tutte diciture possibili che possono essere utili anche solo per la ricerca da Google o dal motore di ricerca interno. Come dice l'incipit di Madonna della Stella, il titolo equivale a "Stella Maris", per questo ritengo ancora che sia più utile come redirect e lo spostamento del contenuto in Madonna della Stella (disambigua) o, meglio ancora, in Chiesa della Madonna della Stella (attualmente redirect ad altra disambigua!), visto che a questo il contenuto si riferisce. Attualmente già esistono anche Stella Maris (disambigua), Chiesa di Stella Maris (disambigua), Chiesa di Santa Maria della Stella (disambigua). Nell'enciclopedia esiste solo una Chiesa di Santa Maria stella del mare, quindi non ha bisogno di una pagina di disambiguazione dedicata. --Michele aka Mickey83 (msg) 09:06, 18 nov 2015 (CET)

Effettivamente la situazione è un po' complicata per cui è bene razionalizzare la situazione ma senza perdere informazioni e collegamenti. Ho provato a fare un prospetto di come IMHO si potrebbe fare.

Voce	Situazione attuale	Situazione futura
Stella Maris	ok	ok
Stella Maris (disambigua)	disambigua generale	ok
Chiesa di Stella Maris	disambigua chiese	ok
Santa Maria della Stella	disambigua	Vanno scorporate le chiese e integrate in Chiesa di Santa Maria della Stella; rimane il titolo della B.V. e il toponomo
Chiesa di Santa Maria della Stella	disambigua chiese	secondo quanto scritto sopra
Madonna della Stella	disambigua	vanno scorporate le chiese in Chiesa della Madonna della Stella; rimane il titolo della B.V. con l'elenco delle feste relative e le frazioni
Chiesa della Madonna della Stella	redirect	trasformata da redirect a nuova voce per scorporo delle chiese omonime

Segnalo la discussione al progetto Cattolicesimo. --Antonio1952 (msg) 17:41, 18 nov 2015 (CET)

Intervengo solo per sottolineare che per "Madonna della Stella" non si intende esclusivamente il titolo di "Stella Maris"; ci sono anche i gli appellativi di "Stella Jacobi", "Stella matutina", "Stella non erratica"... E poi ci sono anche la Madonna della Stella, anticamente commemorata il 21 agosto, sotto la cui protezione nel 1022 Roberto di Francia pose i cavalieri dell'ordine della stella da lui fondato; la Madonna della Stella di Villaviciosa, in Portogallo (festeggiata il 7 marzo); la Madonna della Stella commemorata il primo giugno in memoria di una visione di san Bernardino da Siena... --Mountbellew (msg) 20:53, 18 nov 2015 (CET)

"Bene", ancora più complesso del previsto. Queste diverse accezioni di "Madonna della Stella" meritano una semplice disambigua o una voce articolata in sottosezioni e/o smisti ad altre vocipiù specifiche? --Michele aka Mickey83 (msg) 22:26, 18 nov 2015 (CET)

Ci fosse del materiale si potrebbe fare una voce sul questo titolo della B.V. ma mi pare che ci sia poco per cui basta la disambigua. --Antonio1952 (msg) 22:10, 19 nov 2015 (CET)