Discussione:Mori (storia)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Ho tirato via dalla pagina precedente tutto il pezzo che segue:

Nel periodo medievale i musulmani usarono spesso il termine "franco" (ifranj) per indicare i cristiani dell'Europa mediterranea e continentale ma tale termine era almeno giustificato dal fatto che - al contrario dei Bizantini, o Romei (Rūm) che essi ben conoscevano - i cristiani dell'Europa meridionale e centro-occidentale si presentarono loro negli abiti dei Franchi (si ricordi la vittoria del franco Carlo Martello sui musulmani di al-Andalus nella Battaglia di Poitiers nel 732 o gli scambi di messaggerie fra il califfo Hārūn al-Rashīd e il franco Carlomagno nel IX secolo d. C.).

perché mi sembra non c'entri con la voce. Era stato inserito da chi aveva redatto la voce per contrapporre, in modo polemico, la denominazione, considerata "razzista", dei Mori a quelle considerate meno razziste degli Europei da parte dei musulmani. Ma siccome si trattava di un abbaglio (basta cercare la supposta voce morus "nero" in qualunque dizionario di latino: semplicemente non esiste), mi sembra che non abbia senso nella voce come l'ho riformulata io. Comunque, fate vobis. --Vermondociacer