Dilwale Dulhania Le Jayenge

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Il coraggioso prenderà la sposa
Titolo originale Dilwale Dulhania Le Jayenge
Paese di produzione India
Anno 1995
Durata 190 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere commedia romantica
Regia Aditya Chopra
Soggetto Aditya Chopra
Sceneggiatura Aditya Chopra, Javed Siddiqui
Produttore Pamela Chopra, Uday Chopra, Yash Chopra
Fotografia Manmohan Singh
Montaggio Keshav Naidu
Musiche Jatin Pandit, Latit Pandit
Interpreti e personaggi

Dilwale Dulhania Le Jayenge (Hindi: दिलवाले दुल्हनिया ले जाएँगे; Italiano: "Il coraggioso prenderà la sposa"), noto anche come DDLJ, è un film indiano. È uscito in anteprima il 19 ottobre 1995 ed è stato rilasciato a livello nazionale il 20 ottobre 1995. Dilwale Dulhania Le Jayenge è stato diretto da Aditya Chopra, e i protagonisti Shahrukh Khan, Kajol e Amrish Puri.

Il film ha guadagnato oltre 580 milioni di Rs in India e 175 milioni di Rs all'estero ed è diventato il più grande successo di Bollywood dell'anno, nonché uno dei più grandi successi di tutti i tempi. Nel febbraio 2010, il film ha stabilito un record completando 750 settimane di proiezioni continue nei teatri di Mumbai, il 20 ottobre 2009 ha toccato i 15 anni di proiezione non-stop. Indiatimes Film lo ha classificato tra i 25 Bollywood Films più visti.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Raj Malhotra (Shahrukh Khan) e Simran Singh (Kajol) sono due indiani non residenti che vivono a Londra. Anche se entrambi apprezzano le loro radici indiane, hanno sperimentato diversi stili genitoriali. Simran è stata allevata da suo padre conservatore Baldev (Amrish Puri), mentre il padre di Raj (Anupam Kher) è più liberale.

Simran ha sempre sognato di incontrare un ragazzo perfetto, che è quello giusto per lei. Sua madre Lajjo (Farida Jalal) la mette in guardia contro questo, dicendo che questi sogni non si avvereranno mai .Suo padre Baldev riceve ben presto una lettera dal suo amico Ajit (Satish Shah), che vive in Punjab. Ajit vuole mantenere una promessa che Ajit e Baldev hanno fatto venti anni prima quella di avere in sposa Simran per il figlio Kuljeet (Parmeet Sethi). Simran è delusa da questa notizia - non vuole sposare qualcuno che non ha mai incontrato prima. Nel frattempo, Raj è stato bocciato che fa stranamente il padre orgoglioso di lui. Raj chiede al padre se può andare su un viaggio in treno con i suoi amici in giro per l'Europa. Suo padre è d'accordo. Più tardi, Raj entra nel negozio di Baldev dopo l'orario di chiusura. Baldev rifiuta di vendergli nulla fino a quando Raj finge un forte mal di testa utilizzandolo come pretesto per ottenere il negozio aperto e comprare la birra. Quando Baldev rifiuta, Raj afferra una cassa di birra e scappa,lasciando i soldi sul bancone. Questo fa infuriare Baldev; egli chiama Raj una disgrazia per gli indiani. Simran è inoltre invitatoa dai suoi amici ad andare in viaggio in treno.Simran dice a suo padre che lei pensa che dovrebbe avere il permesso di andare perché questa sarà la sua ultima possibilità di vedere il mondo prima che sposa un perfetto sconosciuto.Baldev acconsente.Durante il viaggio, Raj e Simran si incontrano. Raj flirta costantemente con Simran,tanto da farla irritare. Poi, i due perdono il loro treno a Zurigo e questo li costringe a viggiare l'uno con l'altro il che gli fara diventare amici.Raj si innamora di Simran durante il viaggio e quando i due ritornano nelle proprie case Simran si rende conto di essersi innamorata anche lei. Simran dice alla madre del ragazzo che ha incontrato - Baldev origlia la conversazione e si infuria con lei.Egli dice che la famiglia si sposta in India il giorno successivo. Nel frattempo, Raj dice a suo padre di Simran e che lei sta per sposarsi presto.Quando Raj dice di credere che ancheSimran lo ama , il padre lo incoraggia ad seguirla.Raj arriva a casa si Simran a Londra, solo per scoprire che è già partita per l'India,ma simran ha lasciato un ricordo che avevano comprato insieme nel viaggio sul suo portico anteriore,il che incoraggia Raj per continuare a seguira.In India, Baldev è lieto di riunirsi con il suo amico Ajit e tutti i suoi parenti. Simran e sua sorella minore, Chutki, incontrano Kuljeet, il fidanzato di Simran, e subito lo detestano a causa della sua arroganza. Simran ancora non riesce a dimenticare Raj ed è disperata di dover sposare Kuljeet. Sua madre le dice di dimenticare Raj perché sa che Baldev non potrà mai accettarlo. La mattina successiva, Simran sente un suono familiare e si esaurisce nei campi per trovare Raj lì. Lei lo implora di portarla via  e scappare perché sa il padre non potrà mai far loro stare insieme.Raj si rifiuta e dice che i due si sposeranno solo dopo aver avuto il consenso del padre.Raj fa amicizia con Kuljeet e rapidamente viene accettatoda entrambe le famiglie. Ben presto il padre di Raj arriva in India e diventa anche lui buon amico di tutti.Dopo Lajjo e Chutki si rendono conto che Raj è il ragazzo di cui Simran si innamorò in Europa. Lajjo dice Raj e Simran di scappare, ma Raj rifiuta ancora.In seguito Baldev trova una foto si Raj e Simran in Europa e si rende conto che Raj è il ragazzo di cui  Simran li aveva parlato. Lui insulta apertamente Raj, dicendogli di andarsene.Raj e suo padre sono in attesa alla stazione quando Kuljeet ei suoi amici arrivano e li attaccano. Alla fine Baldev e Ajit arrivano e fermano la lotta.Raj sale sul treno con il padre, Simran arriva con la madre e sorella.Lei cerca di unirsi Raj sul treno, ma Baldev la ferma. Simran lo prega di lasciarla andare, dicendo che non può vivere senza Raj. Baldev pensa e si rende conto che nessuno può amare la sua figlia più di Raj. Lui la lascia andare, e corre per prendere il treno che decolla.

Filmfare Awards [modifica | modifica sorgente]

National Film Awards[modifica | modifica sorgente]

  • 1995 National Film Award for Best Popular Film Rajat Kamal (Silver Medal).