Dae-wang-ui kkum

Dae-wang-ui kkum
Logo della serie televisiva
Titolo originale	대왕의 꿈
Paese	Corea del Sud
Anno	2012-2013
Formato	serie TV
Genere	in costume
Stagioni	1
Episodi	70 + 5 speciali
Durata	60 min (episodio)
Lingua originale	coreano
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Yoo Dong-yoon, Kim Seon-deok
Interpreti e personaggi
Choi Soo-jong: Kim Chunchu, poi re Muyeol Kim Yu-seok: Kim Yushin Park Joo-mi/Hong Eun-hee: principessa Deokman, poi regina Seondeok Lee Young-ah: principessa Seungman, poi regina Jindeok
Prima visione
Dall'	8 settembre 2012
Al	9 giugno 2013
Rete televisiva	KBS1

Dae-wang-ui kkum (대왕의 꿈^?, lett. Il sogno del grande re; titolo internazionale The King's Dream, conosciuta anche come The Great King's Dream, Dream of the Emperor o Dream of the King) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS1 dal 8 settembre 2012 al 9 giugno 2013.

Trama

Kim Chunchu è il nipote di re Jinji, ma, quando suo nonno viene detronizzato, gli viene negata l'opportunità di salire al trono di Silla. In seguito incontra Kim Yushin e i due diventano amici. Chunchu diventa poi re Muyeol, che guidò l'unificazione dei tre regni (Goguryeo, Baekje e Silla), mentre Kim Yushin diventa uno dei più grandi generali della storia coreana.

Personaggi

Personaggi principali

• Kim Chunchu, poi re Muyeol, interpretato da Choi Soo-jong e Chae Sang-woo (da bambino)
• Kim Yushin, interpretato da Kim Yu-seok e Noh Young-hak (da bambino)
• Principessa Deokman, poi regina Seondeok, interpretata da Park Joo-mi (episodi 1-18), Hong Eun-hee (episodi 19-70) e Seon Joo-ah (da bambina)
• Principessa Seungman, poi regina Jindeok, interpretata da Lee Young-ah, Son Yeo-eun (da giovane) e Kim Hyun-soo (da bambina)

Personaggi secondari

Famiglia di Kim Chunchu

• Kim Yongchun, interpretato da Jung Dong-hwan
  Zio di Kim Chunchu.
• Principessa Cheonmyeong, interpretata da Jo Kyung-sook
  Madre di Kim Chunchu.
• Principessa Bora, interpretata da Choo So-young
  Prima moglie di Kim Chunchu.
• Kim Munhui, poi regina Munmyeong, interpretata da Lina
  Seconda moglie di Kim Chunchu e sorella di Kim Yushin.
• Gotaso, interpretata da Park Gri-na e Jung Da-bin (da bambina)
  Figlia di Kim Chunchu.
• Kim Beopmin, poi re Munmu, interpretato da Lee Jong-soo e Kim Jin-seong (da bambino)
  Primo figlio di Kim Chunchu e Kim Munhui, primo re di Silla dopo l'unificazione.
• Kim Inmun, interpretato da Jeon Kwang-jin
  Secondo figlio di Kim Chunchu e Kim Munhui.
• Regina Jaeui, interpretata da Choi Kyu-hyun
  Moglie di Kim Beopmin.
• Kim Jeongmyeong, interpretato da Jo Yong-jin
  Primo figlio di Kim Beopmin e della regina Jaeui, secondo re di Silla dopo l'unificazione.

Famiglia di Kim Yushin

• Kim Seo-hyeon, interpretato da Choi Il-hwa e Kim Dong-yoon (da giovane)
  Padre di Kim Yushin.
• Manmyeong, interpretata da Kim Ye-ryeong e Kim Hyung-mi (da giovane)
  Madre di Kim Yushin.
• Kim Bohui, interpretata da Min Ji-ah
  Sorella di Kim Yushin.
• Lady Jaemae, interpretata da Kim Hyun-sook
• Kim Samkwang, interpretato da Kim Dong-yoon
• Kim Wonsul, interpretato da Baek Seung-woo
  Secondo figlio di Kim Yushin.
• Lady Jiso, interpretata da Lee Seul-bi
  Terza moglie di Kim Yushin e terza figlia di Kim Chunchu.

Famiglia reale di Silla

• Re Jinpyeong, interpretato da Kim Ha-kyoon
  Nonno materno di Kim Chunchu.
• Regina vedova Sado, interpretata da Jung Jae-soon
  Consorte di re Jinheung, madre di re Jinji e bisnonna di Kim Chunchu da parte del padre di quest'ultimo.
• Gukban, interpretato da Hong Il-kwon
  Fratello di re Jinpyeong.
• Regina vedova Manho, interpretata da Jo Yang-ja
  Consorte del principe Dongryun (figlio di re Jinheung), madre di re Jinpyeong e bisnonna di Kim Chunchu da parte della madre di quest'ultimo.
• Maya, interpretata da Im Nan-hyung
  Moglie di re Jinpyeong.
• Principessa Boryang, interpretata da Lee Si-won
  Concubina di re Jinpyeong.
• Principe Boro, interpretato da Jang Min-kyo
  Figlio di Boryang e di re Jinpyeong.
• Manhwa, interpretato da Chun Bo-geun

Nobili, politici e altre figure di Silla

• Kim Alcheon, interpretato da Im Hyuk
• Sukeuljong, interpretato da Seo In-seok
• Eulje, interpretato da Lee Woo-suk
• Bidam, interpretato da Choi Cheol-ho
• Kim Hujik, interpretato da Park Chil-yong
• Imjong, interpretato da Yang Jae-sung
• Horim, interpretato da Lee Il-jae
• Yeom Jang, interpretato da Bae Do-hwan e Kim Ki-doo (da giovane)
• Manchun, interpretato da Baek Jae-jin
• Yeom Jong, interpretato da Kang Ji-hoo
• Geum Kang, interpretato da Kim Myung-gook
• Sajin, interpretato da Lee Won-seok
• Kim Heum-sun, interpretato da Park Jae-woong
• Geom Goon, interpretato da Kim Hyuk
• Ye Won, interpretato da Choi Wang-soon
• Yang Do, interpretato da Lee Myung-ho
• Goon Kwan, interpretato da Jung Wook
• Chun Kwang, interpretato da Yoo Min-ho
• Kwan Chang, interpretato da Yoon Hong-bin
• Ban Gul, interpretato da Kim Ji-hoon
• Kim Pumil, interpretato da Lee Won-bal
• Kim Jinju, interpretato da Choi Kyu-hwan
• Kim Jinheum, interpretato da Jung Dong-kyu
• Monaco Wongwang, interpretato da Lee Dae-ro
• Baek Seok, interpretato da Jo Jae-wan
• Chandeok, interpretato da Choi Beom-ho
• Chilsuk, interpretato da Lee Chul-min
• Seokpum, interpretato da Yeom Cheol-ho
• Kim Pumseok, interpretato da Kim Hong-pyo
• Geom Il, interpretato da Lee Byung-wook
• Kangsu, interpretato da Kim Tae-hyung
• Dongtacheon, interpretato da Kim Hyung-il

Gwimundan

• Bihyeong, interpretato da Jang Dong-jik
• Nanseung, interpretato da Kim Kyung-ryong
• Gildal, interpretato da Lee Jung-yong
• On Goonhae, interpretato da Noh Young-jo
• Chun Gwan-nyeo, interpretata da Lee Se-young
• Sinoh, interpretata da Kim Jin-yi
• Yeonhwa, interpretata da Hong Soo-ah e Kang Ye-seo (da giovane)
• Chabi, interpretata da Lee Ah-yi e Lee Hye-in (da giovane)
• Mochuk, interpretato da Jang Joon-nyung
• Horang, interpretata da Maya
• Myorang, interpretato da Kim Hyun-jung

Regno di Goguryeo

• Yeon Gaesomun, interpretato da Choi Dong-joon
• Re Bojang, interpretato da Ahn Shin-woo
• Noi Eumshin, interpretata da Kim Seon-dong

Regno di Baekje

• Re Mu, interpretato da Park Chul-ho
• Re Uija, interpretato da Lee Jin-woo
  Figlio di re Mu.
• Gyeru, interpretato da Cha Gi-hwan
• Buyeo Yung, interpretato da Gong Jung-hwan
  Figlio di re Uija.
• Buyeo Tae, interpretato da Heo Jung-min
  Figlio di re Uija.
• Buyeo Yeo, interpretato da Kim Min-ki
  Figlio di re Uija.
• Buyeo Pung, interpretato da Jang Tae-sung
  Figlio di re Uija.
• Gyebaek, interpretato da Choi Jae-sung
• Moglie di Gyebaek, interpretata da Jo Eun-sook
• Dochung, interpretato da Kim Chul-ki
• Gwisil Boksin, interpretato da Kim Young-ki
• Yun Chung, interpretato da Choi Woo-joon
• Seong Chung, interpretato da Kim Won-bae
• Hongsu, interpretato da Im Byung-ki
• Sangyoung, interpretato da Won Seok-yeon
• Uijik, interpretato da Choi Dong-yub
• Hwa-si, interpretata da Hong In-young
• Dojim, interpretato da Jung Seung-woo
• Cheungseung, interpretato da Jo Tae-bong

Dinastia Tang

• Imperatore Taizong, interpretato da Yoon Seung-won
• Imperatore Gaozong, interpretato da Seo Dong-soo
  Figlio dell'imperatore Taizong e dell'imperatrice Zhangsun.
• So Jeong-bam, interpretato da Jung Heung-chae
• Dong Bo-ryang, interpretata da Bang Hyung-joo
• Yu In-wo, interpretato da Sun Dong-hyuk
• Yu In-gwe, interpretato da Kim Young-sun
• Son In-sa, interpretata da Choi Nak-hee
• Comandante, interpretato da Oh Sang-hoon

Giappone

• Imperatrice Saimei, interpretata da Kim Min-kyung
• Imperatore Tenji, interpretato da Ahn Hong-jin
• Fujiwara no Kamatari, interpretato da Noh Seung-jin
• Soga no Iruka, interpretato da Jung Jin-gak

Ascolti

Episodio	Data di trasmissione	Titolo	Dati TNMS		Dati AGB
			A livello nazionale	Area metropolitana di Seul	A livello nazionale	Area metropolitana di Seul
Speciale	2 settembre 2012	–	8,4%	8,6%	8,2%	8,3%
1	8 settembre 2012	운명적 만남?; Un incontro voluto dal destino	12,9%	12,5%	12,5%	12,2%
2	9 settembre 2012	아버지의 눈물?; Le lacrime del padre	12,6%	12,4%	12,2%	12,7%
3	15 settembre 2012	핏줄의 굴레?; Le briglie dei legami di sangue	11,6%	11,1%	11,5%	11,0%
4	16 settembre 2012	가잠성의 최후?; La fine di Gajamseong	11,8%	11,5%	12,3%	12,2%
5	22 settembre 2012	불타는 왕궁?; Il palazzo in fiamme	13,0%	13,1%	12,8%	12,9%
6	23 settembre 2012	삼한일통의 맹세?; Il giuramento di unificare i Tre Regni	10,2%	9,7%	11,7%	11,2%
7	29 settembre 2012	국혼(國婚)?; Il matrimonio nazionale	12,3%	11,3%	9,6%	9,6%
8	30 settembre 2012	생리사별(生離死別)?; Sopravvivenza	8,9%	8,7%	8,8%	8,6%
9	6 ottobre 2013	출사(出仕)?; La partenza delle truppe	13,8%	12,9%	13,2%	12,9%
10	7 ottobre 2013	탄핵(彈劾)?; La deposizione	11,4%	10,4%	11,4%	11,0%
11	13 ottobre 2013	간택(揀擇)?; La selezione della consorte reale	12,2%	11,7%	13,1%	12,3%
12	14 ottobre 2013	왕후의 섭정?; La reggenza della regina	11,6%	10,8%	13,1%	13,1%
13	20 ottobre 2013	용종의 탄생?; La nascita di Yongjong	12,8%	12,0%	13,9%	13,4%
14	21 ottobre 2013	밀약(密約)?; L'accordo segreto	11,4%	10,3%	10,9%	10,2%
15	27 ottobre 2013	출정(出征)?; La partenza per la guerra	12,3%	11,6%	12,2%	11,3%
16	28 ottobre 2013	위기의 동맹?; Un'alleanza nella crisi	11,5%	11,2%	11,8%	11,5%
17	3 novembre 2012	승전(勝戰)?; La vittoria	11,8%	10,9%	12,5%	12,1%
18	4 novembre 2012	태자 책봉?; L'investitura del principe ereditario	10,9%	9,4%	10,1%	11,2%
19	8 dicembre 2012	왕후의 밀서?; Il messaggio segreto della regina	12,2%	12,3%	10,9%	9,5%
20	9 dicembre 2012	반역?; Alto tradimento	8,1%	8,9%	9,0%	8,6%
21	15 dicembre 2012	대왕의 혈서?; Il sangue del grande re	9,5%	9,2%	10,7%	10,5%
22	16 dicembre 2012	두 개의 용상?; I due troni	9,5%	8,5%	10,8%	10,0%
23	22 dicembre 2012	화백회의?; L'incontro del concilio dei nobili	10,5%	10,1%	11,2%	10,6%
24	23 dicembre 2012	황룡사의 담판?; I negoziati al tempio Hwangnyong	11,0%	9,5%	11,7%	10,8%
25	29 dicembre 2012	결사항전?; Una battaglia disperata	14,0%	13,3%	13,9%	13,1%
26	30 dicembre 2012	반정(反正)?; Antitesi	12,0%	11,7%	12,6%	11,6%
27	12 gennaio 2013	결전(決戰)?; La battaglia decisiva	11,8%	11,5%	11,7%	11,8%
28	13 gennaio 2013	왕후의 눈물?; Le lacrime del re	13,5%	13,2%	12,4%	11,2%
29	19 gennaio 2013	여왕의 즉위?; L'ascesa al trono del re donna	11,6%	10,9%	12,1%	11,1%
30	20 gennaio 2013	여왕의 선몽(先夢)?; Il primo sogno del re donna	11,8%	10,8%	12,2%	11,7%
31	26 gennaio 2013	깨어진 화평?; Pace spezzata	12,4%	11,8%	12,6%	11,9%
32	27 gennaio 2013	화랑도의 위기?; La crisi degli Hwarang	11,6%	10,6%	11,6%	10,7%
33	2 febbraio 2013	재(再會)?; Addio	12,5%	12,0%	12,1%	11,4%
34	3 febbraio 2013	대야성의 음모?; La cospirazione a Daeyaseong	12,4%	11,8%	11,9%	11,1%
35	9 febbraio 2013	부정(父情)?; Paternità	11,5%	11,3%	10,5%	9,7%
36	10 febbraio 2013	결사항전(決死抗戰)?; Una battaglia disperata	10,3%	10,3%	9,0%	8,1%
37	16 febbraio 2013	대의멸친(大義滅親)?; Tradire anche il proprio sangue per la causa	12,0%	10,7%	12,7%	12,4%
38	17 febbraio 2013	탈출?; La fuga	10,9%	10,2%	12,2%	11,7%
39	23 febbraio 2013	배신?; Il tradimento	11,1%	10,0%	11,5%	10,8%
40	24 febbraio 2013	망명(亡命)?; L'esilio	10,2%	9,1%	10,3%	9,4%
41	2 marzo 2013	아스카의 정객(正客)?; L'ospite di Asuka	10,8%	10,0%	10,5%	9,7%
42	3 marzo 2013	거탑의 명암(明暗)?; Le luci e le ombre della torre	9,9%	9,1%	11,5%	10,7%
43	9 marzo 2013	귀환(歸還)?; Il ritorno	11,4%	10,6%	11,7%	10,5%
44	10 marzo 2013	정변(正變)?; Il colpo di stato	11,8%	11,6%	13,0%	12,8%
45	16 marzo 2013	군주의 자격?; Le qualifiche di un reale	11,9%	10,4%	12,4%	10,5%
46	17 marzo 2013	별이 지다?; Una stella tramonta	12,0%	10,6%	12,2%	11,5%
47	23 marzo 2013	승천(昇天)?; L'ascensione al cielo	11,3%	9,9%	12,7%	11,3%
48	24 marzo 2013	반격?; Il contrattacco	11,1%	9,5%	12,6%	10,8%
49	30 marzo 2013	반역의 최후?; La fine della ribellione	11,4%	10,2%	11,1%	10,5%
50	31 marzo 2013	나당 동맹?; L'alleanza tra Silla e Tang	11,5%	11,0%	11,1%	10,1%
51	6 aprile 2013	깨어진 신의?; Fiducia spezzata	10,1%	8,9%	11,4%	10,8%
52	7 aprile 2013	태종 무열왕?; Re Taejong Muyeol	10,2%	8,6%	10,4%	9,8%
53	13 aprile 2013	대의합일(大義合一)?; Una giusta unione	10,0%	8,1%	10,9%	10,1%
54	14 aprile 2013	출정(出征)?; La partenza per la guerra	9,9%	9,1%	10,2%	8,7%
55	20 aprile 2013	황산벌?; Hwangsanbeol	9,5%	8,5%	10,3%	10,0%
56	21 aprile 2013	용호상박?; Una lotta titanica	9,6%	8,5%	9,8%	9,3%
57	27 aprile 2013	화랑의 결의?; La risoluzione degli Hwarang	9,6%	8,7%	10,6%	9,5%
58	28 aprile 2013	황산벌을 넘어?; Dopo Hwangsanbeol	10,7%	9,3%	10,4%	9,8%
59	4 maggio 2013	사비성 함락?; La caduta della fortezza di Sabi	9,8%	9,6%	9,9%	8,9%
60	5 maggio 2013	백의 눈물?; Lacrime bianche	10,4%	9,8%	10,8%	10,3%
61	11 maggio 2013	갈라진 대의(大義)?; Una causa divisa	9,4%	8,3%	9,9%	8,8%
62	12 maggio 2013	충역(忠逆)의 갈림길?; Prendere strade diverse	9,3%	8,3%	9,9%	8,6%
63	18 maggio 2013	위기의 나당동맹?; Un'alleanza in momenti di crisi	9,1%	8,6%	9,6%	9,0%
64	19 maggio 2013	태자의 난?; La rivolta del principe ereditario	9,2%	9,3%	9,5%	8,7%
65	25 maggio 2013	골육상잔(骨肉相殘)?; Lotte intestine	9,0%	8,6%	10,1%	8,8%
66	26 maggio 2013	분열의 끝?; La fine della divisione	9,2%	9,1%	9,8%	8,6%
67	1 giugno 2013	황룡승천?; L'ascesa del drago giallo	8,9%	8,9%	9,7%	9,1%
68	2 giugno 2013	백강의 혈투?; La lotta disperata di Baekgang	9,2%	8,7%	10,6%	9,6%
69	8 giugno 2013	최후의 적?; L'ultimo nemico	8,1%	7,5%	8,7%	7,4%
70	9 giugno 2013	삼한일통?; L'unificazione dei Tre Regni	8,9%	8,3%	9,3%	8,1%
Media			10,9%	10,2%	11,2%	10,5%
Speciale 1	24 novembre 2012	–	8,2%	7,9%	7,4%	(<7,2%)
Speciale 2	25 novembre 2012	–	7,4%	(<8,4%)	6,8%	(<7,6%)
Speciale 3	1 dicembre 2012	–	8,5%	(<8,1%)	8,6%	7,4%
Speciale 4	2 dicembre 2012	–	5,0%	(<8,1%)	4,9%	(<7,8%)

Colonna sonora

1. The Heart's Way (마음길) – Jessica
2. The Heart's Way (Inst.) (마음길 (Inst.))
3. Dream Memories (꿈꾸던 기억) – Kim Hyung-sup
4. One Hundredth (백분의 일) – Jonghyun

Riconoscimenti

Anno	Premio	Categoria	Ricevente	Risultato
2012	KBS Drama Awards	Premio alla massima eccellenza, attore	Choi Soo-jong	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attore in un drama seriale	Choi Soo-jong	Candidato/a
		Miglior giovane attore	Noh Young-hak	Vincitore/trice
		Miglior giovane attrice	Kim Hyun-soo	Candidato/a
			Lee Hye-in	Candidato/a
2013		Premio all'eccellenza, attore in un drama seriale	Choi Soo-jong	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attrice in un drama seriale	Hong Eun-hee	Candidato/a
		Miglior giovane attrice	Kim Hyun-soo	Candidato/a

Voci correlate

• Seondeok yeo-wang

Collegamenti esterni

• (KO) Sito ufficiale, su kbs.co.kr.
• Sito ufficiale, su kbs.co.kr (archiviato dall'url originale il 16 gennaio 2014).
• (EN) Dae-wang-ui kkum, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Dae-wang-ui kkum, su HanCinema.