Wikipedia:Bar/Discussioni/VisualEditor - Gadgets

(Sorry for writing in English) In the last few months the VisualEditor was greatly improved, and many bugs in it have been fixed. We thoguht it could be cool to extend its capabilities and to customize it with gadgets, so specific projects or users can extend it to their needs, the same way as it is possible to extend the classical wikitext editor.

Using the list of the most popular gadgets (see m:Gadgets/wikipedia - you may find there some cool gadgets that aren't available in itwiki yet), we created some new gadagets for VE that we hope you will find useful (short description + link for setup instructions):

• Search and replace (Setup) - extends the VisualEditor with option for replace/replace all to quickly replace a term in article.
• Spell checker (Setup) - Spell checking for common errors while reading and writing articles. Spelling mistakes are highlighted in red, and pointing the mouse over them shows possible corrections. [this is a new version of Rechtschreibprüfung gadget from dewiki originally written by APPER, but this one supports also spell-checking while editing]

I also created an example with some localization for the gadgets in Utente:ערן/common.js.

We would really love to have a feedback and suggestions for improvements for the above gadgets (here or in VE gadgets project in Meta). grazie. ערן (msg) 10:35, 6 giu 2014 (CEST)

Traduco per gli utenti che hanno meno familiarità con la lingua inglese.

(Mi scuso se scrivo in inglese). Negli ultimi mesi, VisualEditor è stato migliorato in modo significativo e sono stati sistemati numerosi problemi. Abbiamo pensato che sarebbe stato bello ampliarne le possibilità e renderlo personalizzabile tramite gadget, così che utenti o progetti specifici possano estenderlo per le proprie necessità, esattamente come si può estendere l'editor classico di wikitext.

Basandoci sull'elenco dei gadget più popolari (vedi m:Gadgets/wikipedia - ci sono anche dei gadget interessanti che non sono ancora disponibili su it.wiki), abbiamo quindi sviluppato una serie di gadget per VE che speriamo vi possano tornare utili (breve descrizione + link per le istruzioni di attivazione):

• Cerca e sostituisci (Setup) - aggiunge a VisualEditor l'opzione per sostituire rapidamente una o tutte le occorrenze di un termine in una voce.
• Correttore ortografico (Setup) - per individuare gli errori di scrittura più comuni. Gli errori sono evidenziati in rosso e posizionandovi sopra il mouse vengono suggerite le correzioni possibili [si tratta di una evoluzione del gadget Rechtschreibprüfung di de.wiki sviluppato originariamente da APPER, questa versione supporta anche la correzione ortografica mentre si sta scrivendo].

Ho creato anche un esempio di localizzazione dei gadget in Utente:ערן/common.js.

Gradiremmo molto avere riscontri e suggerimenti su questi gadget, potete scriverli qui oppure su Meta in VE gadgets project. grazie.

(Tradotto da --L736E^{l'adminalcolico} 11:01, 6 giu 2014 (CEST))

Io no sapevo neppure che ci fosse un trova e sostituisci "normale" in VisualEditor, cercando adesso appositamente come fare non lo trovo e non vedo spiegazioni in Wikipedia:VisualEditor/Manuale (già con la vecchia interfaccia è difficile da notare -il pulsante tutto a destra della barra degli strumenti di modifica, nettamente staccato da tutto gli altri- ma perlomeno era spiegato in Aiuto:Barra degli strumenti di modifica). --109.53.199.203 (msg) 11:38, 6 giu 2014 (CEST) Scusate avevo capito male io (che questo gadget le estendesse, non che le introducesse). --109.54.29.102 (msg) 12:09, 6 giu 2014 (CEST)

[@ Jalo, Rotpunkt] --Horcrux_九十二 12:13, 6 giu 2014 (CEST)

Grazie della segnalazione. Non appena si diffondono un po' ("trova e sostituisci" esiste da qualche giorno) si potranno aggiungere in una sezione apposita di preferenze/accessori o abilitarne qualcuno di default. Nel frattempo si possono testare tramite i propri javascript personali. --Rotpunkt (msg) 12:31, 6 giu 2014 (CEST)

Timeo VE et dona ferentes... --Sailko 13:59, 6 giu 2014 (CEST)