Utente:Alfio66/Sandbox
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Simbolismo
[modifica | modifica wikitesto]Questa tabella mostra i pianeti con le relative associazioni alle divinità greche, romane e indù.
| Pianeta | divinità romana | divinità greca | divinità indù | Massima velocità di spostamento sull'eclittica[1] (in gradi al giorno) |
origine | significato (occidentale) | significato (vedico) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sole | Sol Invictus Apollo |
Ἥλιος (Helios) Ἀπόλλων (Apollo) |
सूर्य (Surya) | 01°03'00" | ancient | Solar incarnation Golden god of Prophecy; Helios means "Sun." |
The Sun God Son of Aditi and Kashyap; Surya means "the supreme light." |
| Luna | Diana | Ἄρτεμις (Artemis) Σελήνη (Selene) |
चंद्र (Chandra) | 16°30'00" | antica | Moon goddess Goddess of Hunt; Selene and Luna both mean "moon." |
The Moon God Associated with impatience of human nature. Always found feathered on the head of Lord Shiva; Chandra means "shining." |
| Mercurio | Mercurio | ʽἙρμῆς (Hermes) | बुध (Budha) | 02°25'00" | antica | messaggero degli dei | Pianetà conosciuto per la sua intelligenza; Budha significa "sveglio, intelligente, saggio".[2] |
| Venere | Venere | Ἀφροδίτη (Afrodite) | शुक्र (Shukra) | 01°22'00" | ancient | Dea dell'amore; Venere significa "amore" o "desiderio sessuale"[3] | mentore degli Asura. Associata alla fertilità e all'entusiasmo. Aiuta i demoni nella guerra contro gli dei; Shukra significa "pulito, puro, luminoso, chiaro." |
| Marte | Marte | Ἀρης (Ares) | मंगल (Mangala) | 00°52'00" | antico | Dio della guerra | Figlio delle Terra. Questo pianeta è associato alla forza ed alla sfortuna delle mogli |
| Cerere | Cerere | Δημήτηρ (Demetra) | देवी (Shakti) | 00°30'00" | moderna | Dea delle stagioni; Demetra significa "Madre Terra"[4][5] | The Great Divine Mother in Hinduism; Shakti means "power, strength, might, energy, or capacity."[6] |
| Giove | Giove | Ζεύς (Zeus) | गुरू, बृहस्पती (Guru, Brihaspati) | 00°15'40" | ancient | Leader of the Gods; Jupiter means "Sky Father." | Mentor/Guru /teacher of gods. Always helped gods in war against demons. Guru means "teacher" or "priest." Brihaspati means "lord of prayer or devotion."[7] |
| Saturno | Saturno | Κρόνος (Crono) | शनि (Shani) | 00°08'48" | ancient | God of Agriculture | God of "Duty". Punishes the person who does not do his duty properly. Saturn (Shani) tests a person every 22.5 years; the test lasts for a period of 7.5 years (Sadesati). The origin of word Shani (शनि) comes from the following: Shanaye Kramati Sa: (शनये क्रमति सः) i.e. the one who moves slowly, as Saturn takes about 30 years to revolve around the Sun. |
| Urano | Urano | Ουρανός (Urano) | वासुकी, वासव (Vasuki) | 00°04'00" | modern | God of the Sky; "Uranus" and "Caelus" both mean "sky." | A mythological snake king in Indian Puranas. Vasuki means "of divine being."[8] |
| Nettuno | Nettuno | Ποσειδῶν (Poseidone) | वरुण (Varuna) | 00°02'25" | moderno | God of the Sea | God of rain in Indian mythology; Varuna means "God of Water" or "God of the Sea."[9] |
| Plutone | Plutone | Πλούτων (Pluton)/Ἅιδης (Ade) | कुबेर (Kubera) | 00°02'30" | modern | God of the Underworld; Hades means "the unseen" and Pluto means "wealth." | Dio della ricchezza. Kubera diede a un affitto a Vishnu per ricercare sua moglie Lakshmi che fu rapita da Vishnu e lasciò la loro casa. Kubera singifica "deforme" o "mostrs." |
- ^ Velocità ricavate da StarFisher
- ^ http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=budha&direction=SE&script=HK&link=yes
- ^ http://www.behindthename.com/name/venus
- ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=Demeter
- ^ Doric dā, Linguaggio proto-greco *dē, "terra" + mētēr, "madre". L'elemento dā non si può associare così semplicemente a "terra" secondo John Chadwick (Chadwick, The Mycenaean World [Cambridge University Press] 1976, p 87): "Every Greek was aware of the maternal functions of Demeter; if her name bore the slightest resemblance to the Greek word for 'mother', it would inevitably have been deformed to emphasize that resemblance. [...] How did it escape transformation into *Gāmātēr, a name transparent to any Greek speaker?" Compare the Latin transformation Iuppiter and Diespiter vis-a-vis *Deus pāter.
- ^ http://en.wiktionary.org/wiki/शक्
- ^ Monier-Williams, also "he is the chief offerer of prayers and sacrifices, and therefore represented as the type of the priestly order, and the Purohita of the gods with whom he intercedes for men"
- ^ http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=vaasuki&direction=SE&script=HK&link=yes
- ^ http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&tinput=Varuna&country_ID=&trans=Translate&direction=AU