Tocaia grande
| Tocaia grande: la faccia oscura | |
|---|---|
| Titolo originale | Tocaia Grande: a face obscura |
| Autore | Jorge Amado |
| 1ª ed. originale | 1985 |
| 1ª ed. italiana | 1985 |
| Genere | Romanzo |
| Lingua originale | portoghese |
Tocaia grande (titolo completo: Tocaia grande: la faccia oscura, Tocaia Grande: a face obscura) è un romanzo dell'autore brasiliano Jorge Amado, pubblicato nel 1985.[1].
Il romanzo è stato tradotto in spagnolo, catalano, francese, italiano, romeno, inglese, tedesco, danese, olandese, svedese, finlandese, russo, turco, arabo, ebraico, coreano e cinese.[2] In Italia è stato pubblicato nello stesso anno 1985, nella traduzione di Elena Grechi.
Il romanzo è stato adattato a una telenovela nel 1995-1996 dallo stesso titolo.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Tocaia Grande narra la fondazione e lo sviluppo di una città, che inizia come un accampamento, una ‘pousada’ (pensione) di ‘tropeiros’ fino a che si costruiscono le prime case. Diventa villaggio sotto il comando del ‘coronel’ (proprietario terriero) Boaventura e della sua fedele guardia del corpo, Natario da Fonseca, che anni prima fecero un massacro nello stesso luogo dove sorge il villaggio e da cui prende il nome Tocaia Grande (grande imboscata).
Il romanzo ha molti altri personaggi che gravitano attorno al villaggio, che cresce fino a diventare una cittadina. Uno degli ultimi libri di Jorge Amado, 1988, che emerge con la forza caratteristica del mondo accademico, il potere del denaro e del la politica violenta all'interno dello stato di Bahia, che può essere replicato in tutto il paese.
Edizioni in italiano[modifica | modifica wikitesto]
- Jorge Amado, Tocaia grande: la faccia oscura, traduzione di Elena Grechi, Garzanti, Milano 1985;
- Jorge Amado, Tocaia grande: la faccia oscura, traduzione rivista e aggiornata, di Elena Grechi, Garzanti, Milano 2008;
Adattamenti[modifica | modifica wikitesto]
- 1995 - Tocaia Grande, serie televisiva, dal romanzo di Jorge Amado, diretta da: João Alcântara, Walter Avancini, Régis Cardoso, Jacques Lagôa;[3]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Mem Martins: Publicaçoes Europa-América, 1985 - 451 p.
- ^ Jorge Amado, Tocaia grande, su worldcat.org. URL consultato il 10 novembre 2018.
- ^ accesso 10 novembre 2018, su imdb.com.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Keith H. Brower, Earl E. Fitz, Enrique E. Martinez-Vidal (a cura di), Jorge Amado: New Critical Essays, Psychology Press, 2001, p. 291, ISBN 9780815339328.
- (FR) Jacqueline Penjon (a cura di), Jorge Amado: lectures et dialogues autour d'une oeuvre, Presses Sorbonne Nouvelle, 2005, p. 207, ISBN 9782878543285.
- Rosalba Campra, America Latina: l'identità e la maschera, Meltemi Editore srl, 2006, p. 264, ISBN 9788883534157.
- Franco Amatori, Andrea Colli, Silvia Antonia Conca, Gian Luca Podesta', Marina Romani, Luciano Segreto, Guido Alfani, Il mondo globale: Una storia economica, G Giappichelli E, 2017, p. 352, ISBN 9788892107595.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 181092240 |
|---|
