Episodi di Six Feet Under (quinta stagione): differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 01:57, 11 giu 2016

La quinta stagione della serie TV Six Feet Under è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti il 6 giugno 2005 e si è conclusa il 21 agosto 2005 sulla HBO.

In Italia, la quinta stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 17 giugno 2008 al 22 luglio 2008 su Cult di Sky.

Sul digitale terrestre, la quinta stagione è stata trasmessa dal 5 settembre 2008 al 10 ottobre 2008, ogni venerdì alle ore 21:00, su Iris, canale gratuito del DTT Mediaset.

In chiaro, la quinta stagione è stata trasmessa dal 2 luglio 2009 al 10 luglio 2009 nella fascia notturna di Italia 1.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	A Coat of White Primer	Una vita che non se ne va	6 giugno 2005	17 giugno 2008
2	Dancing for Me	Forzature	13 giugno 2005	17 giugno 2008
3	Hold My Hand	Tienimi la mano	20 giugno 2005	24 giugno 2008
4	Time Flies	Il tempo vola	27 giugno 2005	24 giugno 2008
5	Eat a Peach	Due mamme, due papà	4 luglio 2005	1º luglio 2008
6	The Rainbow of Her Reasons	Arcobaleno	10 luglio 2005	1º luglio 2008
7	The Silence	Il silenzio	17 luglio 2005	8 luglio 2008
8	Singing For Our Lives	Pace interiore	24 luglio 2005	8 luglio 2008
9	Ecotone	Transizione	31 luglio 2005	15 luglio 2008
10	All Alone	Tutto solo	7 agosto 2005	15 luglio 2008
11	Static	Senza via d'uscita	14 agosto 2005	22 luglio 2008
12	Everyone's Waiting	Fino all'ultimo respiro	21 agosto 2005	29 luglio 2008

Una vita che non se ne va

Titolo originale: A Coat of White Primer
Diretto da: Rodrigo Garcia
Scritto da: Kate Robin
Morte di: Andrea Kuhn (1963-2004 - spinta finendo infilzata su un alare)

Andrea Kuhn muore infilzata in un occhio da un alare dopo essere stata spinta, involontariamente, dal compagno.

Sono passati sei mesi dagli ultimi avvenimenti. Nate e Brenda hanno organizzato il loro matrimonio e la donna è anche rimasta incinta, comunicando la notizia a tutti i famigliari. Ruth, preoccupata per i continui deliri di George, ha fatto ricoverare il marito in un istituto psichiatrico dove l'uomo è stato sottoposto alla terapia elettro convulsiva. Claire ha deciso di non frequentare il semestre scolastico e si è trasferita da Billy, attirandosi le ire della madre con cui non parla da mesi. David e Keith hanno intrapreso il percorso per diventare genitori; I due sono però in disaccordo se adottare un bambino o se ricorrere ad una madre surrogata. Federico, ormai trasferitosi stabilmente a casa Fisher, ha riappacificato il suo rapporto con Vanessa ed i due vedono tranquillamente altre persone. Brenda ha un aborto spontaneo il giorno prima delle nozze. George viene dimesso dall'ospedale, ma le sue condizioni non sono migliorate quanto si aspettasse la moglie. Nate e Brenda si sposano, ma la donna ha una crisi esistenziale durante i festeggiamenti e viene prontamente supportata da Nate. David e Keith decidono di ottenere dei figli sia in modo naturale sia ricorrendo all'adozione. Claire e Ruth litigano bruscamente durante il matrimonio. Federico inizia ad uscire con una nuova ragazza, Sharon. Il giorno dopo le nozze Nate e Brenda si recano in ospedale per sottoporre la donna alle cure necessarie in seguito all'aborto.

Forzature

Titolo originale: Dancing for Me
Diretto da: Dan Attias
Scritto da: Scott Buck
Morte di: Samuel Wayne Hoviak (1965-2004 - investito involontariamente dalla sua stessa automobile)

Samuel Wayne Hoviak muore venendo investito dalla sua stessa auto mentre tentava di recuperare il giornale mattutino. L'uomo era un vecchio amico di Nate ai tempi della scuola.

Nate e Brenda cercano subito di avere un altro bambino. Ruth è inferocita con George a causa della sua malattia; La visita di Becky, figlia di George, migliorerà leggermente l'umore della donna. Keith propone a David di prendere in considerazione Claire come donatrice di ovuli per il loro bambino, in modo da ottenere dei geni di entrambi gli uomini; Sia David che lo sorella non sono però molto favorevoli all'idea. Federico, non riuscendo più a mettersi in contatto con Sharon, cerca la donna in ogni modo, scoprendo però che la stessa lo evitava in quanto non interessata a proseguire una storia con lui. Brenda inizia un periodo di tirocinio in un istituto con persone molto problematiche; Non riuscendo a sopportare la situazione, chiede aiuto alla madre per spostare il tirocinio in una struttura meno difficoltosa. Claire si rende conto che la vita da artista è più difficile di come immaginava. Becky, sotto richiesta disperata di Ruth e George, decide di soffermarsi ancora per qualche tempo a vegliare il padre. Billy, all'insaputa di tutti, smette di prendere le sue medicine.

Tienimi la mano

Titolo originale: Hold My Hand
Diretto da: Jeremy Podeswa
Scritto da: Nancy Oliver
Morte di: Loretta Smith-Sibley (1908-1953 - causa non rivelata, probabile overdose)

Il tempo vola

Titolo originale: Time Flies
Diretto da: Alan Poul
Scritto da: Craig Wright
Morte di: Lila Simonds Coolidge (1909-2005 - cause naturali o attacco di cuore)

Due mamme, due papà

Titolo originale: Eat a Peach
Diretto da: Dan Minahan
Scritto da: Rick Cleveland
Morte di: Daniel Holzenchenko (1939-2005 - diabete)

Brenda e Nate litigano perché lei vuole far ricordare a Maya della madre Lisa, ma per lui è ancora doloroso. David vuole adottare Anthony e dopo aver scoperto che la ragazza surrogata non è rimasta incinta si convince pure Keith.

Arcobaleno

Titolo originale: The Rainbow of Her Reason
Diretto da: Mary Harron
Scritto da: Jill Soloway
Morte di: Fiona Lenore Kleinschmidt (1952-2005 - caduta in un burrone)

David e Keith hanno problemi con i due fratelli che hanno adottato. Ruth trova la scusa di stare lontana da George consolando la sorella sconvolta per la morte dell'amica. Alla fine George capisce e decide di lasciarla libera. Vanessa fa tornare a casa Federico perché non riesce a tenere i figli.

Il silenzio

Titolo originale: The Silence
Diretto da: Joshua Marston
Scritto da: Bruce Eric Kaplan
Morte di: Peter Thomas Burns (1948-2005 - causa non rivelata, possibile attacco cardiaco)

George dice a Ruth di aver trovato una fidanzata, così lei va a trovarla per raccontare tutto ciò che è successo a George. Brenda dovrebbe fare l'amniocentesi perché il bimbo potrebbe essere malato, ma lei non vuole perché è decisa a volerlo lo stesso, al contrario di Nate. David decide di andare alla recita del figlio. Anche se quest'ultimo non voleva, poi ne è contento.

Pace interiore

Titolo originale: Singing for Our Lives
Diretto da: Matt Shakman
Scritto da: Scott Buck
Morte di: Pilar Sandoval (1970-2005 - investita da un'automobile)

Brenda è gelosa di Maggie, la figlia di George. Clare incontra la sua amica che la invita ad una mostra. David vuole comprare un crematorio, ma Federico è contrario. Nate dopo essere andato a letto con Maggie sviene.

Transizione

Titolo originale: Ecotone
Diretto da: Dan Minahan
Scritto da: Nancy Oliver
Morte di: Laurence Hall Matheson (1971-2005 - divorato da un puma), Nathaniel Samuel jr. Fisher (1965-2005 - complicazioni dopo un'emorragia cerebrale dovuta a una MAV)

Tutti sono in ospedale per avere notizie di Nate, tranne Ruth che non è rintracciabile. Nate lascia Brenda perché è innamorato di Maggie, ma durante la notte muore.

Tutto solo

Titolo originale: All Alone
Diretto da: Adam Davidson
Scritto da: Kate Robin
Morte di: nessuno. ^[1]

Ruth si sente in colpa per non esser stata accanto a Nate. David ha delle allucinazioni riguardanti un ragazzo che possiede gli organi di Nate. Federico ha paura per le decisioni che verranno prese nell'impresa da ora in poi. Brenda decide di affidare Maya a Ruth per un po'.

Senza via d'uscita

Titolo originale: Static
Diretto da: Michael Cuesta
Scritto da: Craig Wright
Morte di: Paul Ronald Duncan (1983-2005 - suicidatosi con un'iniezione di pentobarbital)

Sono passate sei settimane da quando Nate è morto e Brenda vuole riprendersi Maya, ma Ruth non vuole. Alla fine a Brenda si rompono le acque, ma è preoccupata perché è troppo presto.

Fino all'ultimo respiro

Titolo originale: Everyone's Waiting
Diretto da: Alan Ball
Scritto da: Alan Ball
Morte di: Ruth O'Connor Fisher (1946-2025 - probabili cause naturali), Keith Dwayne Charles (1968-2029 - ucciso in una rapina), David James Fisher (1969-2044 - probabili cause naturali), Hector Federico Diaz (1974-2049 - probabile attacco cardiaco), Brenda Chenowith (1969-2051 - probabili cause naturali^[2]), Claire Simone Fisher (1983-2085 - probabili cause naturali)

Mentre Claire è in macchina in viaggio verso New York si vedono dei flash su cosa accadrà a tutti fino alla loro morte.

Note

^ La puntata è concentrata sul funerale di Nate, sebbene la sua morte avvenga nella puntata precedente
^ Nel commento originale su DVD di questo episodio, il creatore della serie Alan Ball scherzò dicendo che "Brenda was finally talked to death by Billy"

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione

[1] La puntata è concentrata sul funerale di Nate, sebbene la sua morte avvenga nella puntata precedente

[2] Nel commento originale su DVD di questo episodio, il creatore della serie Alan Ball scherzò dicendo che "Brenda was finally talked to death by Billy"

[1]

[2]

@@ Riga 48: / Riga 48: @@
 Andrea Kuhn muore infilzata in un occhio da un alare dopo essere stata spinta, involontariamente, dal compagno.
-Sono passati sei mesi dagli ultimi avvenimenti. Nate e Brenda hanno organizzato il loro matrimonio e la donna è anche rimasta incinta, comunicando la notizia a tutti i famigliari. Ruth, preoccupata per i continui deliri di George, ha fatto ricoverare il marito in un istituto psichiatrico dove l'uomo è stato sottoposto alla terapia elettro convulsiva. Claire ha deciso di non frequentare il semestre scolastico e si è trasferita da Billy, attirandosi le ire della madre con cui non parla da mesi. David e Keith hanno intrapreso il percorso per diventare genitori; I due sono però in disaccordo se adottare un bambino o se ricorrere ad una madre surrogata. Federico, ormai trasferitosi stabilmente a casa Fisher, ha riappacificato il suo rapporto con Vanessa ed i due vedono tranquillamente altre persone. Brenda ha un aborto spontaneo il giorno prima delle nozze. George viene dimesso dall'ospedale, ma le sue condizioni non sono migliorate quanto si aspettasse la moglie. Nate e Brenda si sposano, ma la donna ha una crisi esistenziale durante i festeggiamenti e viene prontamente supportata da Nate. David e Keith decidono di ottenere dei figli sia in modo naturale sia ricorrendo all'adozione. Claire e Ruth litigano bruscamente durante il matrimonio. Federico inizia ad uscire con una nuova ragazza. Il giorno dopo le nozze Nate e Brenda si recano in ospedale per sottoporre la donna alle cure necessarie in seguito all'aborto.
+Sono passati sei mesi dagli ultimi avvenimenti. Nate e Brenda hanno organizzato il loro matrimonio e la donna è anche rimasta incinta, comunicando la notizia a tutti i famigliari. Ruth, preoccupata per i continui deliri di George, ha fatto ricoverare il marito in un istituto psichiatrico dove l'uomo è stato sottoposto alla terapia elettro convulsiva. Claire ha deciso di non frequentare il semestre scolastico e si è trasferita da Billy, attirandosi le ire della madre con cui non parla da mesi. David e Keith hanno intrapreso il percorso per diventare genitori; I due sono però in disaccordo se adottare un bambino o se ricorrere ad una madre surrogata. Federico, ormai trasferitosi stabilmente a casa Fisher, ha riappacificato il suo rapporto con Vanessa ed i due vedono tranquillamente altre persone. Brenda ha un aborto spontaneo il giorno prima delle nozze. George viene dimesso dall'ospedale, ma le sue condizioni non sono migliorate quanto si aspettasse la moglie. Nate e Brenda si sposano, ma la donna ha una crisi esistenziale durante i festeggiamenti e viene prontamente supportata da Nate. David e Keith decidono di ottenere dei figli sia in modo naturale sia ricorrendo all'adozione. Claire e Ruth litigano bruscamente durante il matrimonio. Federico inizia ad uscire con una nuova ragazza, Sharon. Il giorno dopo le nozze Nate e Brenda si recano in ospedale per sottoporre la donna alle cure necessarie in seguito all'aborto.
 ==Forzature==
@@ Riga 54: / Riga 54: @@
 *Diretto da: Dan Attias
 *Scritto da: Scott Buck
-*'''Morte di:''' Samuel Wayne Hoviak (1965-2004 - schiacciatosi involontariamente la testa sotto l'automobile)
+*Morte di: Samuel Wayne Hoviak (1965-2004 - investito involontariamente dalla sua stessa automobile)
+Samuel Wayne Hoviak muore venendo investito dalla sua stessa auto mentre tentava di recuperare il giornale mattutino. L'uomo era un vecchio amico di Nate ai tempi della scuola.
+Nate e Brenda cercano subito di avere un altro bambino. Ruth è inferocita con George a causa della sua malattia; La visita di Becky, figlia di George, migliorerà leggermente l'umore della donna. Keith propone a David di prendere in considerazione Claire come donatrice di ovuli per il loro bambino, in modo da ottenere dei geni di entrambi gli uomini; Sia David che lo sorella non sono però molto favorevoli all'idea. Federico, non riuscendo più a mettersi in contatto con Sharon, cerca la donna in ogni modo, scoprendo però che la stessa lo evitava in quanto non interessata a proseguire una storia con lui. Brenda inizia un periodo di tirocinio in un istituto con persone molto problematiche; Non riuscendo a sopportare la situazione, chiede aiuto alla madre per spostare il tirocinio in una struttura meno difficoltosa. Claire si rende conto che la vita da artista è più difficile di come immaginava. Becky, sotto richiesta disperata di Ruth e George, decide di soffermarsi ancora per qualche tempo a vegliare il padre. Billy, all'insaputa di tutti, smette di prendere le sue medicine.
 ==Tienimi la mano==