Paul Maas

Paul Maas

Paul Maas (Francoforte sul Meno, 24 novembre 1880 – Oxford, 15 luglio 1964) è stato un filologo classico e linguista tedesco.

Biografia

Frequentò le scuole a Francoforte, Freiburg im Breisgau e Baden-Baden. Iniziò a studiare filologia classica presso l'Università di Berlino con Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. Si trasferì poi a Monaco di Baviera, dove frequentò l'Università Ludwig Maximilian, studiando letteratura bizantina con Karl Krumbacher. Nel 1910 iniziò a insegnare a Berlino, interrompendo gli studi allo scoppio della prima guerra mondiale. Nel 1920, molti mesi dopo la fine della guerra, tornò a Berlino, dove fu nominato professore straordinario. Negli anni seguenti passò alla Università di Königsberg. Nel 1934, dopo la presa del potere nazista, fu espulso dalla sua sede per motivi politici e visse in ritiro fino a quando nel 1939, poco prima dell'inizio della seconda guerra mondiale, decise di emigrare a Oxford. Qui lavorò come consulente presso la Clarendon Press (ora Oxford University Press), e visse poveramente di collaborazioni prestigiose ma incerte e poco remunerative (fu autore, tra l'altro, dei supplementi al Liddell and Scott's Lexicon). Solo nel 1959 l'Università di Oxford gli riconobbe il dottorato onorario.

Opere principali

• Textkritik, Leipzig, B. G. Teubner, 1957 (ed. it. Critica del testo, traduzione di Nello Martinelli; presentazione di Giorgio Pasquali e una nota di Luciano Canfora, Firenze, F. Le Monnier, 1972
• Greek metre, Oxford, Clarendon Press, 1962
• Kleine Schriften, a c. di Wolfgang Buchwald, München, Beck, 1973

Bibliografia

• A Select List of the Writings of Paul Maas 1901-50, Oxford 1951
• Hugh Lloyd-Jones, Nekrologe, "Gnomon" 37, 1965, pp. 219–221
• Werner Peek, "Jahrbuch der Deutschen Akad. d. Wiss. zu Berlin" 1964 (Berlin 1965), pp. 248–253.
• C. A. Trypanis, "Byzantinische Zeitschrift 58, 1965, pp. 284-285.
• Luigi Lehnus, Contributi inediti di P. Maas al testo di Callimaco: Un rapporto preliminare, in: R. Pretagostini - E. Dettori, La cultura ellenistica. L'opera letteraria e l'esegesi antica. Atti del convegno COFIN 2001. Roma 2004, pp. 425-436.
• Elio Montanari, La critica del testo secondo Paul Maas: testo e commento, Firenze, SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2003