Notti sul Bosforo

{{{titolo italiano}}}
Paese di produzione	Germania
Durata	92 min
Genere	drammatico
Regia	Kurt Bernhardt Laslo Benedek (assistente regista)
Soggetto	dal romanzo L'Homme qui assassina di Claude Farrère e dal lavoro teatrale L'Homme qui assassina di Pierre Frondaie
Sceneggiatura	Heinz Goldberg, Hermann Kosterlitz (Henry Koster) e Harry Kahn Carl Mayer (dialoghi)
Produttore	Curt Melnitz e Ralph Scotoni Victor Skutezky (supervisore)
Fotografia	Curt Courant John Alton (riprese a Costantinopoli)
Montaggio	Laslo Benedek
Musiche	Hans J. Salter
Scenografia	Heinrich Richter Hermann Warm (come Hermann Georg Warm)
Costumi	Alexandre Arnstam
Trucco	Franz Siebert e Ilse Siebert
Interpreti e personaggi
Conrad Veidt: marchese de Sévigné Trude von Molo: Lady Falkland Heinrich George: Lord Falkland Friedl Haerlin: Lady Edith Frida Richard: Lady Foult Friedrich Kayßler: Mehmed pascià Gregori Chmara: principe Cernuwicz Erich Ponto: Boucher Hans Moebus: Terrail Yvette Rodin: Mme. Terrail Rolf Drucker: George Falkland, figlio Bruno Ziener: Prospère, domestico di de Sévigné

Notti sul Bosforo (Der Mann, der den Mord beging) è un film del 1931 diretto da Kurt Bernhardt.

Trama

Il marchese de Sévigné giunge a Costantinopoli come istruttore dell'esercito turco. Due alte personalità vengono a fargli visita: il primo è Lord Falkland, il direttore dell'ufficio gestione del debito dell'impero ottomano, un uomo imperioso e arrogante; il secondo, il principe Cernuwicz, attaché dell'ambasciata russa, che, al contrario del primo, è un uomo amabile e di buone maniere.

Dai suoi ospiti, il marchese scopre alcune informazioni. Viene a sapere anche che Falkland è sposato con una donna giovane e bella da cui ha avuto un figlio, ma che il lord tratta entrambi in maniera indegna, come fossero servi della gleba. Sévigné conosce la giovane signora e rimane affascinato da lei, innamorandosene. Si dichiara pronta ad aiutarla a rompere quel matrimonio odioso ma lei si sottrae, rivelandogli che a una sua richiesta di divorzio il marito le toglierebbe il figlio. A Lord Falkland ci vuole poco per sospettare di infedeltà la moglie e il marchese comincia a pensare a come poter risolvere la questione.

Produzione

Il film fu prodotto dalla Terra-Film AG (Berlin). Venne girato in esterni a Costantinopoli dall'ottobre al dicembre 1930.

Distribuzione

Distribuito dalla Terra-Filmverleih con il titolo originale Der Mann, der den Mord beging, ottenne il visto di censura tedesco in data 16 gennaio 1931 e fu presentato in prima visione al Gloria-Palast di Berlino il 23 gennaio. In Austria è conosciuto anche con il titolo Nächte am Bosporus. In Finlandia il film uscì il 22 marzo 1931, mentre in Olanda - dove era distribuito dalla City Film - il 5 giugno dello stesso anno. Il 28 gennaio 1932 venne proiettato per la prima volta anche in Giappone e, il 5 settembre, in Danimarca, dove venne tradotto in Manden, der myrdede.

Collegamenti esterni

• (EN) 0021119, su IMDb, IMDb.com.
• (DE) (EN) Der Mann, der den Mord beging (1930/1931) - Film Portal
• (DE) Murnau Stiftung