Over the Hills and Far Away (ballata)
Over the Hills and Far Away | |
---|---|
Copertina di The Recruiting Officer di George Farquhar (1706) | |
Artista | |
Autore/i | Sconosciuto |
Genere | Ballata popolare |
Esecuzioni notevoli | John Tams, Martin Carthy |
Data | XVII secolo |
Campione audio | |
Versione strumentale |
O'er o Over the Hills and Far Away (lett. "Sulle colline e via lontano") è una ballata popolare inglese risalente al XVII secolo. Di origine incerta, è diventata col tempo nota come brano inneggiante la vita militare e, soprattutto in tempi recenti, come la colonna sonora della serie televisiva Sharpe nella versione di John Tams.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Le origini della ballata sono assai incerte. Il primo a pubblicarla fu il poeta Thomas D'Urfey, che la incluse nella sua antologia musicale del 1706 Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy.[1][2][3] Probabilmente basata su arie precedenti (come ad esempio Jockey's Lamentation) e inizialmente solo strumentale, in pochi anni la canzone conobbe un'enorme popolarità, tanto da essere regolarmente impiegata negli spettacoli teatrali, tra cui si ricordano The Recruiting Officer di George Farquhar (1706) e L'opera del mendicante di John Gay (1728).[1][2][3] Ogni autore ne ha fornito un testo diverso: mentre D'Urfey la riportò con la probabile tematica originaria di una storia d'amore, da Farquhar in poi la canzone cominciò a concernere il reclutamento nell'esercito britannico e la vita sotto le armi[1] (tanto che durante il regno della regina Anna d'Inghilterra ne è testimoniato l'impiego da parte delle autorità inglesi).[2] Solo Gay, rifacendosi alla versione originaria di D'Urfey, riprese la tematica amorosa, con la particolarità di rendere la canzone un duetto maschile-femminile.[1]
Durante il XVIII secolo la canzone rimase popolare sia nel Regno Unito che nelle Tredici Colonie, esportatavi dalle truppe britanniche durante le numerose campagne militari,[1] come ad esempio la guerra del 1812.[4] Il brano non ha mai smesso di essere cantato nel mondo anglosassone, venendo anche rielaborato in tempi moderni da Martin Carthy nel suo album O'er the Hills (1971) e soprattutto da John Tams (1993) come colonna sonora per la serie televisiva Sharpe tratta dai romanzi di Bernard Cornwell e con Sean Bean nei panni del protagonista Richard Sharpe (con lo stesso Tams impiegato come attore-cantante).[3][5]
A parte il titolo condiviso non pare esserci invece correlazione tra la ballata e i singoli dei Led Zeppelin e dei Nightwish, quest'ultimo a sua volta una cover di un brano di Gary Moore.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e (EN) Over the Hills and Far Away, su contemplator.com.
- ^ a b c (EN) W. Chappell, Notes and Queries, VI, 1864, pp. 271-272.
- ^ a b c (EN) O'er the Hills (and Far Away), su mainlynorfolk.info.
- ^ (EN) Donald Graves, Songs of the War of 1812, su warof1812.ca.
- ^ (EN) John Tams, Over the Hills and Far Away.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Over the Hills and Far Away (ballata)
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Over the Hills and Far Away (ballata), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Controllo di autorità | GND (DE) 300412231 |
---|