Episodi de Il problema dei 3 corpi

La prima stagione della serie televisiva sci-fi Il problema dei 3 corpi (3 Body Problem), composta da 8 episodi, è stata pubblicata sulla piattaforma streaming Netflix il 21 marzo 2024.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione
1	Countdown	Conto alla rovescia	21 marzo 2024
2	Red Coast	Costa Rossa
3	Destroyer of Worlds	Distruttore dei mondi
4	Our Lord	Il nostro Signore
5	Judgement Day	Giorno del Giudizio
6	The Stars Our Destination	Destinazione Stelle
7	Only Advance	Sempre avanti
8	Wallfacer	Impenetrabili

Conto alla rovescia

• Titolo: originale: Countdown
• Diretto da: Derek Tsang
• Scritto da: David Benioff, D. B. Weiss, Alexander Woo

Trama

Pechino 1966: rivoluzione culturale in Cina, un insegnante di fisica, durante una sessione di lotta, viene costretto a negare il big bang in quanto teoria americana e che non negherebbe l'esistenza di Dio. Nella folla anche Ye Wenjie, figlia del professore, che assiste al massacro del padre per poi essere deportata.

Oggi: strani presunti omicidi avvengono fra scienziati e studiosi di tutto il mondo. Fra questi Vera, la figlia di Ye si è appena suicidata dopo aver chiesto al suo collega di ricerca Saul se crede in Dio.

Altre due colleghe, Jin e Auggie sono in un pub a bere qualcosa discutendo di come i recenti esperimenti abbiano smesso di avere senso e improvvisamente ad Auggie inizia a comparire un conto alla rovescia davanti agli occhi, che solo lei è in grado di vedere. Una chiamata di Saul (che ha una relazione con Auggie) le avverte di quanto accaduto a Vera. Al funerale si ritrovano quindi Jin, Auggie, Saul e la madre Ye. Insieme a loro c'è Raj, comandante della marina britannica e fidanzato di Jin, oltre a Jack, loro amico diventato ricco producendo cibo e bevande e Will, altro scienziato, innamorato di Jin. Tutti loro sono pedinati dal detective Da Shi che sta indagando su quelle strani morti. Una sera appare una donna misteriosa ad Auggie che le spiega come poter interrompere quel conto alla rovescia, cioè smettendo di lavorare alle sue ricerche sulle nanotecnologie (una potentissima e sottilissima nanofibra) e le dice di guardare il cielo alla mezzanotte del giorno successivo. La sera seguente lei e Saul, osservano il cielo a mezzanotte e questo inizia a lampeggiare inviando un codice morse.

Wade che è a capo delle indagini di Da Shi comprende che il nemico sta agendo.

Costa Rossa

• Titolo: originale: Red Coast
• Diretto da: Derek Tsang
• Scritto da: Rose Cartwright

Trama

Auggie decide di interrompere il progetto di ricerca sulle nanotecnologie, dopo averne testato l’effettiva potenzialità. Il conto alla rovescia si interrompe sparendo e Auggie viene invitata dall’agente di intelligence Da Shi, il quale le mostra come la donna misteriosa incontrata due sere prima non sia visibile dalle telecamere di sorveglianza. La stessa donna si paleserà più avanti a Da Shi, mentre questi è in visita al cimitero alla defunta moglie.

Cina, 1968: Ye Wenjie, assoldata nel frattempo dall’esercito per lavorare nella base segreta denominata “Costa Rossa” di comunicazioni interstellari costituita da un potente radiotelescopio, scopre la capacità del Sole di riflettere e amplificare onde radio provenienti da un altro sistema solare.

Jin si imbatte in un gioco di realtà virtuale di natura extraterrestre, in cui si ritrova su un pianeta deserto, e si rivolge a Jack esperto di videogiochi per cercare di rivelarne la natura e gli obiettivi. Scopre, in seguito, che il gioco è regolato da un’alternanza di movimenti solari (ere del caos e dell’ordine), per cui è necessario trovarne una spiegazione fisica e scientifica. Tornando a casa la sera, Jack ritrova il medesimo gioco sul tavolo e comincia a giocarci. Un dottore svela a Will che ha un tumore al pancreas e che gli restano ancora pochi mesi di vita, ragion per cui decide di abbandonare il lavoro di insegnante.

1977: dopo 8 anni di attesa, Ye Wenjie riceve risposta da una forma di vita extraterrestre che intima di non replicare per evitare qualunque invasione della Terra, tuttavia la giovane cinese risponde, spiegando di credere che gli uomini siano incapaci di salvarsi.

Distruttore dei mondi

• Titolo: originale: Destroyer of Worlds
• Diretto da: Andrew Stanton
• Scritto da: Alexander Woo

Trama

Da Shi è su una nuova scena del crimine. Nella cassaforte dell'appartamento trova un visore per la VR. Il gruppo di scienziati è riunito a casa di Jack. Auggie trova il visore e inveisce contro Jack e Jin che ci stanno giocando consapevoli che tutti gli scienziati morti ci stavano giocando e che quindi potrebbe essere pericoloso. Intanto Saul ipotizza che tutti gli avvenimenti siamo collegati.

Jack e Jin tornano nel gioco: Livello 2. Qui incontrano il Papa Gregorio e Jin espone la sua teoria sul mondo: essi vivono in un sistema a tre corpi con gravità differente. Non viene creduta e condannata al rogo come eretica. Jack riesce a salvarla ma in quello il mondo iniziai a bruciare, una colata lavica distrugge ogni cosa. Gli unici che si salvano sono Jack e Jin ai quali viene annunciato il superamento del livello dato che hanno scoperto la causa del comportamento del sole.

Da Shi fa rapporto al suo capo mostrando il visore ritrovato. Poi inizia a seguire e tracciare sia Jack che Jin dato che possiedono lo stesso visore.

Auggie torna al lavoro ma quando prova a riavviare il macchinario il countdown riappare davanti ai suoi occhi spaventandola e costringendola a spegnere tutto di nuovo.

Jack e Jin sono al Livello 3. Sono in udienza dal Grande Khan. Qui Newton e Turing hanno elaborato una complessa macchina umana per calcolare il movimento solare. Quindi Jack e Jin non vengono creduti e condannati a morte. Jin riesce a far trascorrere i giorni e dimostrare così che la soluzione dei due scienziati è errata. In quel momento tutti gli abitanti iniziano ad essere attrati dalla gravità di uno dei soli. Jin capisce che il loro obiettivo non è comprendere come prevedere il movimento dei soli ma invece quello di capire come salvare la popolazione. Ancora una volta sopravvivono solo Jack e Jin ai quali viene annunciato il superamento del livello.

Si scopre che il gioco è controllato da un umano, il quale ispeziona i valori cerebrali dei due scienziati e riporta i risultati al suo capo: Mike Evans. Questi è in contatto con la misteriosa donna vista da Auggie e Da Shi. Essa invita Jack e Jin ad un incontro.

I due vi si recano. La donna li invita a mettersi il visore per il Livello 4. Qui viene annunciato loro che una popolazione aliena è stata contattata dalla Terra anni prima. Essi sono i reali abitanti del pianeta affetto dal Problema dei Tre Corpi e ora hanno deciso di venire sulla Terra per colonizzarla come loro nuova casa.

Jack non crede a nulla e se ne va, Jin viene invitata ad un altro incontro.

Più tardi Jack torna a casa, Da Shi lo tiene sotto controllo. Nota che non c'è connessione e allora vaga per casa in cerca di linea. In camera da letto incontra la misteriosa donna che lo accusa di non aver continuato a giocare e lo uccide. Nonostante la camera sia con pareti di vetro, Da Shi non nota nulla dall'esterno. Tutto è in ordine e la donna scompare dalle riprese di sorveglianza.

Il nostro Signore

• Titolo: originale: Our Lords
• Diretto da: Minkie Spiro
• Scritto da: Madhuri Shekar

Trama

Nel 1985, da qualche parte nel Nord Atlantico, Evans porta Ye Wenjie sulla sua nave dalla quale possono utilizzare la tecnologia satellitare avanzata per comunicare con gli alieni, come descritto nel libro Alien invasione di Adler James Stark. Nel 2024, in seguito all'omicidio di Jack, Thomas Wade e Clarence decidono di infiltrarsi nell'organizzazione segreta di Evans per raccogliere informazioni. Sotto la guida di Wade e Clarence, Jin partecipa a una riunione segreta in cui Ye Wenjie rivela di essere il suo leader e che lo scopo del movimento Terra-Trisolaris è aiutare i San-Ti ad arrivare e conquistare la Terra. Le forze di sicurezza britanniche fanno irruzione nel corso della riunione. Dopo aver realizzato che Jin è una spia, Tatiana tenta di assassinarla, scatenando una sparatoria. Tatiana fugge ma Ye Wenjie e la maggior parte dei cultisti vengono catturati.

Giorno del Giudizio

• Titolo: originale: Judgement Day
• Diretto da: Minkie Spiro
• Scritto da: David Benioff, D. B. Weiss

Trama

Jack ha lasciato a Will 20 milioni di sterline, metà delle sue fortune, nella speranza che li usi per trovare una cura per il suo tumore.

Wade escogita in piano per recuperare le registrazioni di Mike con gli alieni dalla nave “Giorno del Giudizio”. Distruggerla mentre attraversa il canale di Panama, utilizzando le fibre a cui stava lavorando Auggie.

Auggie ricomincia a lavorare ma non ha più le visioni del conto alla rovescia. Nell'operazione viene reclutato anche Raj (il fidanzato di Jin). Auggie e Raj discutono sulla possibile presenza, a loro sconosciuta, di membri dell'equipaggio. Auggie non vuole correre il rischio che possano esserci delle vittime, ma Raj decide di eseguire ugualmente gli ordini. Quindi Wade senza scrupoli ordina di procedere e la nave viene così tranciata dalle fibre dei cavi apparentemente invisibili, e perdono la vita anche tutti gli innocenti fra cui i bambini, sotto gli occhi disperati di Auggie. Wade recupera il disco rigido rosso che teneva stretto tra le mani l'ormai deceduto Mike. All’interno dell’hard disk, in cui riescono ad accedere utilizzando il dispositivo per la simulazione, Wade e Jin vengono a conoscenza della creazione dei "sofoni", particelle inviate segretamente sulla terra che hanno causato anomalie scientifiche, fatto comparire i conti alla rovescia a importanti fisici e ad aver permesso agli alieni di spiarli, così da poter bloccare il progresso scientifico prima che arrivino le loro navi. La necessità di bloccare il progresso umano viene spiegata col fatto che nella storia dell'umanità tale progresso ha mostrato una evoluzione accelerata, e i 400 anni necessari per l'arrivo dei San-ti avrebbero permesso all'uomo di sviluppare tecnologie in grado di sconfiggerli al loro arrivo.

La scritta “Voi siete insetti” appare in tutto il mondo sui dispositivi e gli schermi. Ye si dispera nel sentire le conversazioni fra gli alieni e Mike capendo che le intenzioni di questi non sono pacifiche o collaborative come invece era stata convinta fino a prima.

Destinazione Stelle

• Titolo: originale: The Stars Our Destination
• Diretto da: Minkie Spiro
• Scritto da: Alexander Woo

Sempre avanti

• Titolo: originale: Only Advance
• Diretto da: Jeremy Podeswa
• Scritto da: David Benioff, D. B. Weiss

Impenetrabili

• Titolo: originale: Wallfacer
• Diretto da: Jeremy Podeswa
• Scritto da: David Benioff, D. B. Weiss

Collegamenti esterni

• (MUL) Sito ufficiale, su netflix.com.