Discussioni utente:Roxigene

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Roxigene!
Guida essenziale	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Horcrux_九十二 13:30, 22 mag 2017 (CEST)

Violazione di Copyright

Per favore fermati

Gentile Roxigene,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Fondazione Gosteli paiono copiati da https://www.gosteli-foundation.ch/it/chi-siamo/fondazione e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Wikipedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Wikipedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Wikipedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Wikipedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

--Ferdi2005 _(Posta) 14:30, 28 ago 2017 (CEST)

Salve Utente:Ferdi2005 si è trattato di un errore, non volevo pubblicare.

--Roxigene (msg) 13:16, 4 set 2017 (CEST)

Traduzione Caso Weinstein

Ciao. Ho visto la tua traduzione della voce sul Caso Harvey Weinstein per la quale ti ringrazio, ma devo dire che ci sono parecchie cose da sistemare. Perché non è una voce che rispetta i criteri minimi delle publicazione su itwiki, perciò rischia di essere cancellata, ed è un peccato per il lavoro svolto. Normalmente, per chi non ha esperienza, le traduzioni si fanno nella sandbox, si controllano, si aggiustano (wikificazione, traduzione, templates etc) e solo quando si è sicuri sia a posto si pubblicano. Prima di tutto i templates in altre lingue non funzionano allo stesso modo qui, non hanno lo stesso nome, non hanno i stessi parametri, motivo per il quale appaiono tutti in rosso. In questo momento non ti posso aiutare perché sono al lavoro, ma direi che potresti già iniziare a sistemare qualcosa. Grazie, Camelia (msg) 13:55, 28 nov 2017 (CET)

Ciao Camelia, ti ringrazio per il messaggio. Ho fatto la traduzione proprio nella sandbox, e mi hanno spiegato che è sempre meglio pubblicare perchè poi essendo Wikipedia una piattaforma collaborativa, gli altri utenti ti aiutano. Intanto provo a sistemare quello che riesco. A presto, --Roxigene (msg) 14:59, 28 nov 2017 (CET)