Discussioni utente:RagnarrBjørn98

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca


   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, RagnarrBjørn98!
Guida essenziale
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

ignis Scrivimi qui 01:31, 20 set 2019 (CEST)[rispondi]

Non usare traduttori automatici

[modifica wikitesto]

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Josiah Gordon "Doc" Scurlock. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici.

Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi.

Grazie dell'attenzione e buon lavoro!

(EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Josiah Gordon "Doc" Scurlock on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators.

If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed.

Thanks for your attention and enjoy editing!

--L736El'adminalcolico 08:43, 20 set 2019 (CEST)[rispondi]

Meglio ma non benissimo; nella voce Doc Scurlock intanto avevi dimenticato la maiuscola nel cognome, ma poi ci sono diverse cose da sistemare. leggi attentamente Aiuto:Manuale di stile, e/o chiedi aiuto a qualche utente che abbia scritto biografie nell'ambito della storia del west.--Threecharlie (msg) 02:57, 5 mag 2020 (CEST)[rispondi]
Se hai tradotto dalla corrispondente voce in en.wiki devi utilizzare il {{tradotto da}} correttamente compilato in tutte le sue parti; se non capisci qualcosa chiedi.--Threecharlie (msg) 03:12, 5 mag 2020 (CEST)[rispondi]
Ultima cosa, importa anche le note e le fonti, sempre, anche se non riesci a controllare tu stesso la veridicità (ma presumiamo pure la buona fede, vedi Wikipedia:Presumi la buona fede) vedi Wikipedia:Uso delle fonti e Aiuto:Uso delle fonti.--Threecharlie (msg) 03:15, 5 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 06:27, 3 nov 2021 (CET)[rispondi]

--Vgg5465| 15:56, 2 feb 2022 (CET)[rispondi]

--НУРшЯGIO(attenti all'alce) 17:49, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]

Gac (msg) 22:28, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]

Se vuoi migliorare una pagina almeno sei pregato di scrivere in italiano corrente. Se la rendi illeggibile il tuo lavoro viene parificato a un vandalismo. --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 17:56, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]

Gentile [@ Hypergio], vorrei sapere dove stava il vandalismo nella pagina di Horik I, grazie. --RagnarrBjørn98 --RagnarrBjørn98 (msg) 18:12, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]
Se mi prendi una pagina scritta in italiano corrente e me la sostituisci con una scritta con un italiano incerto, tipico da traduttore automatico, questo lo considero un vandalismo. Mi sembra inoltre che stai ricevendo un po'troppe lamentele per le traduzioni fatta male. Quindi, se vuoi contribuire, vedi di impegnarti meglio, invece di buttare lì traduzioni fatte senza un minimo di revisione. --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 19:14, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]
@HypergioOk, grazie dell'avviso, piccolo suggerimento: "Pò" non è l'articolo di "troppe" perciò andrebbe staccato e "traduzioni" è plurale per cui andrebbe scritto "fatte" ma presumo che tu lo sappia già e che sei troppo occupato ad impegnarti meglio d'altre parti per revisionare a fondo un semplice messaggio, grazie ancora. --RagnarrBjørn98 (msg) 22:10, 3 feb 2022 (CET) --RagnarrBjørn98 (msg) 22:11, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]
Piccola osservazione. Queste discussioni tra utenti servono a migliorare i contenuti di wikipedia (namespace 0). Anche una virgola sbagliata è importante perché peggiora la qualità dell'enciclopedia visibile a tutti quelli che la consultano. È quindi normale che i testi vengano limati e corretti anche diverse volte per essere sicuri di non commettere errori ortografici o grammaticali o di sintassi o di faticosa lettura se la frase non risulta sufficientemente scorrevole. All'interno delle talk invece le priorità sono altre (sostanza e non forma). Gli errori ortografici o grammaticali normalmente non si correggono e nessuno si sogna di rimproverarli agli altri (anche perché a tutti capita di battere un tasto errato); sarebbe decisamente poco cortese. A buon intenditore...--Gac (msg) 22:25, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]
Aggiungo poi che il po' attaccato alla parola successiva (che si scrive con l'apostrofo e non con l'accento) è dovuto all'uso della tastiera inglese con impostazioni internazionali nella quale se scrivi p o ' <spazio> altraparola esce po'altraparola. Saltellando dalla tastiera italiana a quella internazionale come faccio io sono errori che possono capitare. Per le traduzioni invece potrai certamente vedere che prima scrivo traduzioni fatta ma dopo traduzioni fatte quindi un altro errore dovuto alla velocità in scrittura. Se tu avessi usato la stessa attenzione che hai usato nel "fare le pulci" al mio intervento, nel tradurre le pagine, avresti reso un buon servizio a Wikipedia. --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 22:33, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]

Traduzioni

[modifica wikitesto]

Ho visto che stai facendo delle traduzioni da en:wiki ma che tutte le tue nuove voci vengono spostate in Bozza poiché non complete e mancanti di fonti, peraltro presenti nelle voci originali. Qui non si fa a chi scrive più voci ma meglio poche e ben fatte. Doc Scurlock, che ho sistemato meglio, era tradotta con un traduttore automatico visto che la composizione di molte frasi era nella forma della lingua inglese. Cerca di usare i tempi verbali appropriati e non passare dal presente al passato remoto nella stessa frase.--Burgundo (msg) 18:21, 3 feb 2022 (CET)[rispondi]

Gac (msg) 15:17, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 15:17, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 15:18, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Vedo che una volta scrivi Olof (852) (con parentesi) e un'altra Björn 829 (senza parentesi). C'è una logica particolare che mi sfugge oppure hai inserito i titoli a caso? Grazie della precisazione, --Gac (msg) 15:21, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Svista --RagnarrBjørn98 (msg) 15:22, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]
Ok, grazie della risposta. --Gac (msg) 15:24, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]
[modifica wikitesto]

Inserire link a pagine disambiguazione è decisamente un errore134927621. Fai attenzione, grazie --Gac (msg) 15:23, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 22:22, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

--Gac (msg) 22:22, 12 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gentile RagnarrBjørn98,

al prossimo contributo contrario alle linee guida di Wikipedia scatterà un blocco in scrittura sulla tua utenza, pertanto questo è l'ultimo invito a collaborare in modo costruttivo.

Per favore, rispetta il lavoro altrui: segui le regole e usa il buon senso.

segui le regole per quanto riguarda la revisione delle bozze, non insistere a creare la pagina identica nel namespace principale. --valepert 00:18, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Ciao RagnarrBjørn98, grazie per i contributi alle voci sui re svedesi. Dove hai trovato le informazioni che hai scritto? --Mrcesare (msg) 00:21, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 22:04, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Forse non te ne sei accorto (ma mi sembra che gli avvisi ci siano) ma alcune tue pagine sono state spostate in nbozza perché non ancora idonee. Vedi di non duplicarle (inutilmente). Grazie della collaborazione. --Gac (msg) 22:06, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 22:08, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Gac (msg) 22:09, 15 ago 2023 (CEST)[rispondi]