Discussioni utente:Ivanhoe2012

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Ivanhoe2012!
Guida essenziale
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.--Ferdi2005 (Posta) 10:04, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]

Ciao, quanto di questa voce è tratta dal libro "La Vita del Portatore", come hai specificato sopra la biografia?--Ferdi2005 (Posta) 10:04, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]

Could this be in englsh, please? The italian page Josef Zezulka was translated for me, I just put it here. Thank you. --Ivanhoe2012 (msg) 10:23, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]
Say 50%. In my words - its not word by word transalation, same as in english version of the page. Other sources are czech wikipedia, czech magazines and lectures. --Ivanhoe2012 (msg) 10:31, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]
So did you rephrase it?--Ferdi2005 (Posta) 11:48, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]
Of course - as i said: In my words - its not word by word transalation, same as in english version of the page. --Ivanhoe2012 (msg) 11:59, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]
Why you remove 3 links to italian pages, translated in domain dub.cz? They were in External links: http://www.dub.cz/it/josef-zezulka https://www.dub.cz/it/josef-zezulka-byti-esistenza-filosofia-della-vita-libro-online Film Guaritore segreto https://www.youtube.com/watch?v=Kwugrz-lFIw. --Ivanhoe2012 (msg) 14:58, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]

x Ferdi2005:

[modifica wikitesto]

In quanto l'autore del testo della voce JZ sono io ed i colleghi parlano inglese, mi permetto di aggiungere qualche spiegazione +la domanda: La citazione e collegamento/link online sul libro Esistenza è stato fatto con la coscienza e permesso del proprietario dei diritti (editore 2+2 di Praga). Dunque nessuna violazione. Anzi, ampliamento dell'opera di JZ è richiesto.

...Come dice collega, non si tratta di una traduzione al 100% del testo dell'inglese.

...I link diversi dove sono spariti? Non possono essere pubblicati collegamenti alle pagine/testi in ceco? Il video su youtube?

...L'ultima domanda: dov'è sparito info di base, alla parte destra? Cioè infobox?

--PKbluenite (msg) 15:52, 20 gen 2019 (CET)[rispondi]

Josef Zezulka (dubbio di enciclopedicità)

[modifica wikitesto]

--TrinacrianGolem (msg) 14:40, 14 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Hello. Sorry I write in English, my Italian is really none. Original translator of page Josef Zezulka is not avalable to me anymore. I try to get another one to be able to update the wiki page. Thank you. --Ivanhoe2012 (msg) 17:56, 17 ago 2023 (CEST)[rispondi]
Hello, we will start correct page Josef Zezulka in 14 days, so we meet all issues mentioned there. Thank you. --Ivanhoe2012 (msg) 16:44, 23 ago 2023 (CEST)[rispondi]

Avviso (conflitto d'interessi da dichiarare)

[modifica wikitesto]

--TrinacrianGolem (msg) 16:29, 1 set 2023 (CEST)[rispondi]

Dichiaro di non essere pagato da nessuno per modificare wikipedia. Dichiaro di non scrivere di me stesso, né di persone care, né di prodotti o servizi vicini. --~~~~ --Ivanhoe2012 (msg) 18:05, 3 set 2023 (CEST)[rispondi]
E, guardacaso, la tua contribuzione ha riguardato esclusivamente quella voce, che hai peraltro inserito e/o ampliato anche su altre edizioni linguistiche, sempre con carattere monoscopo...?--TrinacrianGolem (msg) 19:15, 7 set 2023 (CEST)[rispondi]

Josef Zezulka (avviso procedura di cancellazione)

[modifica wikitesto]
Ciao Ivanhoe2012, la pagina «Josef Zezulka» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--TrinacrianGolem (msg) 00:28, 2 set 2023 (CEST)[rispondi]