Discussioni utente:Cinzia/Archivio2

Indice

modifica

Messaggi

modifica

Puoi scrivermi Qui specificando l'oggetto del messaggio.

Archivio

• Messaggi dal 12 ottobre 2006 al 12 ottobre 2007
• Messaggi dal 13 ottobre 2007 al 13 ottobre 2009

Avvisi

Sono molto occupata per motivi di studio e di lavoro, non posso quindi garantire di rispondere sempre ai messaggi, mi spiace.

Ciao Cinzia/Archivio2, un saluto di benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani.

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto. Leggi quali sono i cinque pilastri su cui si basa Wikipedia e verifica che il tuo nickname sia conforme a quanto indicato nella pagina Aiuto:Nome utente; se non lo fosse chiedine la sostituzione con uno più appropriato.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:

• non è consentito inserire materiale protetto da copyright. Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o sul web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui, se desideri avere informazioni relativamente alle immagini e alle licenze accettate su Wikipedia accedi a Aiuto:Copyright immagini oppure consulta la nostra FAQ;
• gli articoli devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.

Se hai problemi chiedi allo sportello Informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo la pagina delle ultime modifiche.

Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato

Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione leggi Aiuto:Uso della firma e usa il tasto che vedi indicato dalla freccia qua a destra.

Not Italian?

Naturalmente benvenuto anche da parte mia, e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. TekAndre 22:37, 12 ott 2006 (CEST)

I agree to the edit counter opt-in terms

I agree to the edit counter opt-in terms

avvisi

Ciao Cinzia! Ti avviso che ho annullato la tua modifica nella talk dell'utente anonimo 61.88.131.155 in quanto si riferiva ad un vandalismo piuttosto vecchio, che potrebbe non aver compiuto lui! A presto! --KS«...» 02:15, 16 ott 2007 (CEST) P.S. ho visto che alla fine hai cambiato nome!

macchè danni, non ti preoccupare, capita! Continua nel patrolling e vedrai che non ti capiterà più! --KS«...» 02:20, 16 ott 2007 (CEST) P.S. mi dispiace per la tua insonnia!

Invece, guarda un pò! :P

<comicità ON> Abbiamo pensato al tuo povero "cuore" insoddisfatto, tanto addolorato per la grave perdità della tabella degli anniversari, sostituita dal macabro, sanguinoso, insoddisfacente, template che ricorda il "da fare" quotidiano. Quel cuore tanto spezzato ora può considerarsi rimarginato! <comicità OFF> Apparte gli scherzi ( xD ) abbiamo aggiunto la tabella dei compleanni in fondo, così avremo anche soddisfatto il tuo pensiero femminile :) , tanto è sempre utile ricordarsi i prossimi compleanni :P. Per la tua gioia: Utente:DarkAp89/Wikipediano_settimanale  ;). <comicità ON> Sempre tuo, DarkAp - Anno 1945, Milano - </comicità OFF> :D -- DarkAp89  KC-Shake Me! 16:14, 17 ott 2007 (CEST)

Sono contento ^_^ -- DarkAp89  KC-Shake Me! 07:07, 18 ott 2007 (CEST)

Commenti

Ti ringrazio di quello che hai scritto nella mia votazione, soprattutto perché proviene da un utente che non ha votato a mio favore. PS: Ho provato a scriverti un messaggio premendo su "qui" ma la pagina era bloccata. Te ne eri accorta? Rischi di non ricevere messaggi da niubbi.--Kaspo 17:00, 14 nov 2007 (CET)

Jennifer Lopez

Ciao Cinzia, ho sistemato un po' la voce Jennifer Lopez (più che altro link, fix vari, errori comuni, manuale di stile, ecc) e volevo chiederti, siccome l'avevi segnalata con "toni enfatici e di parte", se mi aiuti a vedere cosa è rimasto da cambiare nella prosa, così magari la rendiamo definitivamente neutrale, che dici? grazie :) --OliverZena 16:14, 20 nov 2007 (CET)

Ok, vedrò di darle un'occhiata, ma è una delle voci che seguo "indirettamente" quindi non garantisco nulla :) Tra l'altro, è una voce cui contribuiscono un sacco di utenti non registrati quindi bisogna stare molto attenti alla veridicità dei fatti esposti. Grazie comunque e non preoccuparti troppo! La uni va sempre prima di Wiki ;) --OliverZena 18:57, 21 nov 2007 (CET)

D'accordissimo! Nel mentre che fixavo link e errori ho tolto anche qualche aggettivo POV quindi ora concordo con te. Le fonti le aggiugeremo col tempo. Grazie :) --OliverZena 10:57, 22 nov 2007 (CET)

Remo Job

Uffi... sono nuovo e forse sono impedito.. però è la terza volta che provo a caricare la pagina su Remo Job e me la cancellate... la prima volta ho fatto un copia-incolla da un comunicato stampa e accidenti se è un comunicato stampa significherà che può essere pubblicato no? Tuttavia le altre due volte ho riscritto io le informazioni importanti che mi piacerebbe pubblicare relativamente a Job, e uffi mi hai scritto che le ho copiate.. e NO!! Questa votla no perchè le ho scritte io...! Mi dai un help?? Scusa il disturbo...! notte --Mychelemy 00:41, 22 nov 2007 (CET)

Modugno

Ciao Cinzia, ho letto il commento che hai scritto in relazione alla voce di Domenico Modugno, commento che ti riporto qui: "La prosa è completamente da rivedere, diversi errori e discordanze di tempi verbali (!), per ora sto qui". Ti chiederei, se hai tempo e voglia, di segnalarmene qualcuno, in maniera tale che io possa correggerlo, visto che, da solo, non ne riesco a trovare (.....avendo scritto la biografia in gran parte, forse non vedo gli errori per questo....). Ti ringrazio e ti saluto, Vito--Vito.Vita 17:48, 25 nov 2007 (CET)

Traduzioncina facile facile dal tedesco!?

Ciao Cinzia! Ho letto del tuo disordine mentale... e ho anche visto il tuo cervello sul tagliere... una scena straziante! :'D Ciò nonostante... mi rivolgo a te perché ho visto che sei un'amante della Germania e della lingua tedesca! Sto lavorando dibbrutto sulla voce Borussia Mönchengladbach e assieme ad altri utenti la stiamo perfezionando per portarla in vetrina. ;) Ho da poco inserito l'inno ufficiale della squadra ed essendo ovviamente in tedesco (e ovviamente non capendoci io praticamente una mazza) ti chiedevo se potevi tradurmelo al volo o se non hai tempo/voglia indicarmi qualcuno che può farlo! Il senso lo capisco anche se il mio tedesco è davvero scarso, ma non vorrei commettere degli errori clamorosi... uno come te che capisce bene la lingua dovrebbe metterci cinque minutini al massimo! Se deciderai di aiutarmi e ricevere tutta la mia immensa graditudine... il simpatico inno si trova QUI! Fammi sapere! Grazie per la cortese attenzione... a voi tutti... buon proseguimento! ;) --Il Fantasma 11:25, 2 dic 2007 (CET)

Vabé dai, non c'era bisogno di trovare le rime, bastava una traduzione letterale! :'D Comunque grazie mille... adesso cerco di metterla nella pagina in maniera un po' più letterale... se nei prossimi giorni fai un salto e noti degli errori correggili pure! :) Grazie ancora... e buon erasmus (ma dove sei, in Tedeschia?!)! In bocca al lupo per il cervello! :'D --Il Fantasma 15:57, 2 dic 2007 (CET)

Dai allora facciam così... se non ti scoccia fare anche la traduzione letterale... poi magari faccio "un mix" tra le due! :'D Maronna che rompimaroni che sono... pensa che per quella pagina ho pure rotto le scatole a un fotografo tedesco perché ci faccia usare alcuni suoi scatti! :'D --Il Fantasma 16:04, 2 dic 2007 (CET)

Grazie mille! Sei stata davvero gentilissima! Buon erasmus! --Il Fantasma 18:52, 2 dic 2007 (CET)

spazzatura

re via @ --.snoopy. 20:52, 5 dic 2007 (CET)

Mah...

Ancora attestata sulla linea "buonista"? Sergio † BC™ (il Re quarto non si passa mai) 22:22, 5 dic 2007 (CET)

Lo so, ma Wiki non è una comunità di recupero per gente che sbaglia. Sergio † BC™ (il Re quarto non si passa mai) 00:01, 6 dic 2007 (CET)

Grazie

Grazie mille della fiducia, spero di meritarmela. Buon lavoro, --RiPe ^{ma il cielo è sempre più blu} 16:16, 16 dic 2007 (CET)

modifiche distruttive o improprie

Ciao, leggo L'invito a contribuire in modo costruttivo alla stesura di Wikipedia è rivolto a tutti.

Visita la pagina di benvenuto se desideri saperne di più.

Tuttavia, modifiche distruttive o improprie, come quelle che hai fatto su Pirates War, sono considerate vandalismi. Se continui in questa maniera potresti essere bloccato in scrittura senza ulteriori avvertimenti.

Per favore, rispetta il lavoro altrui: segui le regole e usa il buon senso.

VORREI PRECISARE CHE NON HO FATTO NESSUNA MODIFICA A NESSUN ARGOMENTO SU WIKIPEDIA — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 85.18.136.89 (discussioni · contributi).

ho risposto io a questo utente anonimo. Ciao Cinzia, --KS«...» 04:26, 19 dic 2007 (CET)

Auguri

Utente:DarkAp89/Auguri --DarkAp89Buon Natale - メリークリスマス!! 10:50, 23 dic 2007 (CET)

Grazie ^_^ P.S.:Per la felicità ti sei dimenticata la firma :-P --DarkAp89Buon Natale - メリークリスマス!! 13:25, 23 dic 2007 (CET)

Non esagerare, è stata solo una dimenticanza ;) --DarkAp89Buon Natale - メリークリスマス!! 15:27, 23 dic 2007 (CET)

ciao Cinzia, ricambio con sincerità auguri e complimenti. Alla prossima, --KS«...» 17:35, 23 dic 2007 (CET)

Tanti cari auguri di Buone Feste anche da parte mia! Un saluto ;-) --Dapa19 09:29, 24 dic 2007 (CET)

Ciao Cinzia XD Tantissimi auguri di buon Natale anche se con un ritardo imperdonabile... :-D -- ĦeИЯyKus_{Canta Tore}^{Azzu di nanta? Drogau!} 21:03, 26 dic 2007 (CET) PS 50 frustate ti sembrano una giusta punizione? ;-)

Buon 2008!

Sereno anno nuovo da ĦeИЯyKus^{1st year on Wiki!} 19:56, 31 dic 2007 (CET)

Ahia, che sfortuna dannata.... :-( Vabbe' che sta colpendo molti l'orthomyxovirus (io ci sto combattendo giusto ora ç_ç)... Cmq li accetto sempre gli auguri tranquilla XD Buona guarigione, buon (wiki)proseguimento e a presto! ĦeИЯyKus^{1st year on Wiki!} 10:31, 4 gen 2008 (CET)

Votazione film

Ciao! Quando hai votato per l'inserimento in vetrina, quella pagina era già stata archiviata (due minuti prima XD) da me. Brískelly Problèmes, questions, angoisses? 13:38, 19 gen 2008 (CET)

Prego. Brískelly Problèmes, questions, angoisses? 13:47, 19 gen 2008 (CET)

Re:Domanda

Ovvero risposta ;-)
Se anche la licenza è valida non rispetta l'EDP. Temo non ci possa stare. Grazie per la segnalazione! :-) --Jaqen l'inquisitore 23:38, 5 feb 2008 (CET)

Jimmy Eat World

Ciao Cinzia, sistemando e cercando fonti per la voce emo (prima zero fonti infatti c'è il tmp, ora sono a 57 e non ho ancora finito :-), ho visto diverse band emo che non avevano il link Portale:Punk. L'ho quindi messo, visto che l'emo è considerato comunque facente parte del punk rock e visto anche che allmusic li indica pure pop punk. Viste le recensioni splendide che ho letto sulla band (soprattutto sull'album Bleed American, che è stato ripubblicato col nome Jimmy Eat World), pensavo di ascoltarmeli un pò... ho visto nella cronologia che praticamente la voce l'hai fatta tu quindi volevo chiederti una tua opinione! Ciao, --KS«...» 04:15, 6 feb 2008 (CET) P.S. hai visto che anche tu di punk ne ascolti :-D?

il tuo suggerimento per l'incipit dei JEW mi sembra giusto, infatti ho aggiunto alternative rock. Comunque dopo aver letto alcune recensioni come questa (bel sito peraltro, l'ho citato abbastanza nella voce emo), mi sono addirittura comprato su iTunes Bleed American, ti farò sapere :-). Poi se davvero vuoi acculturarti sul genere forse al momento più in voga nel rock, ovvero l'emo, e vuoi leggerti la voce... fammi sapere che ti pare! Io ho quasi finito, mancano dettagli finali e poi ho trovo fonti sull'abbigliamento o quella sezione la taglio di netto :-D Ciao! KS«...» 19:05, 6 feb 2008 (CET)

Re: Rollback

Di nulla ;) Normale attività scova-vandali :) --DarkAp89È tornato? 21:19, 7 feb 2008 (CET)

RE: New Admin!

Grazie mille! Non ti preoccupare per il ritardo, sono stato tre giorni senza potermi connettere :-( {Sirabder87}^{We are 138} 10:53, 15 feb 2008 (CET)

Errore formattazione nota

Sei sicura che questa tua modifica sia giusta? Io a naso (non sono al corrente di policy ufficiali) metterei il punto dopo la nota, perché essa fa in un certo senso ancora parte del discorso --Piddu 15:02, 23 feb 2008 (CET)

Perfetto :-) Ora so qual è il modo giusto (e in effetti potevo guardarci benissimo anche da solo...). Ciao --Piddu 15:08, 23 feb 2008 (CET)

Emoticonswear

emoticons EMOTICONSWEAR

gent.ma cinzia desidero fare una pagina per EMOTICONSWEAR così come ce l ha su Wikipedia la marca Nike e inserire una voce correlata nella pagina emoticon così come è stato fatto per la citazione necessaria emoticons di Adenoidi di Daniele Luttazzi nel rispetto delle regole di Wikipedia.

Mi può suggerire bene come fare lei che ha esperienza del come fare e non fare qua.

grazie — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Gatex110968 (discussioni · contributi).

grazie

grazie per l informazioni inviate — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Gatex110968 (discussioni · contributi).

Un pensierino

		8 marzo 2008
		Tanti auguri a una delle poche eroine che sopportano e ingentiliscono questa bizzarra congrega.
		Grazie!!! Cotton

Quoto Cotton, auguri/congratulazioni/complimenti/rallegramenti (sono sempre stato un pò indeciso su quale sia la parola più giusta in questi casi) anche da parte mia :-D --KS«...» 15:22, 8 mar 2008 (CET)

Buona Pasqua!

« Gloria in excelsis Deo! Et in Terra Pax hominibus bonae voluntatis!» (Gloria) 23 marzo 2008 · «Christus Dominus Noster resurrexit, Alleluia!» Carissimo Cinzia, ti rivolgo l' augurio più sincero e sentito di una Santissima Pasqua, che sia per te e per quanti ti sono cari sorgente di immensa ed autentica gioia in Cristo Risorto. Con affetto, Enrico (alias Henrykus)

Aiuto

Scusa il disturbo. Ti chiedo, se possibile, di valutare se la voce Kazoongas è o meno una ricerca originale. Ti ringrazio--Trixt (msg) 23:39, 19 apr 2008 (CEST)

Scusa

Ciao Cinzia mentre guardavo il tuo testo sorgente (credo così si dica) ho salvato innavertitamente sulla tua pagina discussione delle modifiche. Sono veramente distratta ultimamente. Spero di non avere fatto un guaio mi dispiace scusa ancora.--RossellaD (msg) 21:52, 16 lug 2008 (CEST)

Stamani poi sono passata a vedere se eri rientrata in wiki e mi sono accorta di averti lasciato il messaggio nell'archivio! Insomma ieri sera non ne ho fatta una giusta dovevo essere proprio stanca ti chiedo scusa per la confusione che ho combinato.--RossellaD (msg) 11:04, 17 lug 2008 (CEST)

Ciao sono sempre io Rossella. No non temere non ho fatto guai. Visto che poi alla fine non sono riuscita a capirlo cmq, come hai fatto a fare l'indice della tua talk con la piuma e tutto il resto. Se me lo spiegassi te ne sarei molto grata perchè se possibile lo vorrei mettere anche nella mia se posso e se mi lasci chiaramente. Ciao--RossellaD (msg) 17:41, 19 lug 2008 (CEST)

Grazie mille! Quel giorno ero quasi diventata matta per capire come si faceva e non riuscivo a trovare dove avevi scritto il codice. Grazie mille ancora e a presto!--RossellaD (msg) 20:04, 19 lug 2008 (CEST)

Ciao Cinzia scusa la domanda super stupida. Per archiviare basta che mi copio la parte di codice che contiene l'archivio metto il titolo dell'archivio con data e copio incollo sulla pagina da me fatta in questa maniera giusto? --Rossella 17:59, 8 ago 2008 (CEST)

Grazie mille che hai dato una occhiata. Pensavo fossi in vacanza, d'altronde chi non lo è in questo periodo (eccetto la sottoscritta). A presto!--Rossella 12:03, 12 ago 2008 (CEST)

Muse e progressive

Ciao, ho visto che hai contribuito alla voce Muse, vorrei un'informazione riguardo a questo gruppo (che io conosco molto poco): sto sistemando la categoria:Rock progressivo, vorrei sapere quali degli album dei Muse si possono definire progressive, cosi da poterli mettere nell'apposita categoiria. Grazie, buon lavoro. ^musaz † 12:48, 28 lug 2008 (CEST)

grazie, mi sei stata utilissima! ^musaz † 10:58, 29 lug 2008 (CEST)

Consulenza linguistica

Vorrei chiederti un favore, naturalmente senza alcun impegno da parte tua. Se hai un po' di tempo, potresti confrontare velocemente la voce it:Saalburg con de:Kastell Saalburg, la sua omologa in lingua tedesca? Questo per individuare se in quella italiana vi siano inesattezze o lacune (in particolare nella terza colonna della tabella presente nella sezione Umgebung der Saalburg). Tieni presente che la voce proviene principalmente da quella inglese, a sua volta tradotta dalla wiki tedesca. --Filos96 (msg) 22:48, 14 ago 2008 (CEST)

Auguri!

Tanti auguri! Adotta il tuo giorno e il tuo anno e, se sei in vena di adozioni, considera di adottare uno o più comuni a cui sei particolarmente legata. Per rilassarti dalle fatiche, puoi fare un ripasso di matematica, per verificare con chi condividi eventualmente gli auguri. :-)

Auguri di buon compleanno :) --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 14:48, 25 set 2008 (CEST)

• Naturalmente anche da parte mia!--francolucio (msg) 15:24, 25 set 2008 (CEST)
• Tanti auguri ;-) !!!--Màrço 27 19:18, 25 set 2008 (CEST)
• Auguri anche da parte mia Cinzia! --KS«...» 04:12, 26 set 2008 (CEST)
• In ritardo, ma auguri! --Ginosal I shot the sheriff... 09:58, 26 set 2008 (CEST)
• Auguri con ritardo anche dal sottoscritto :-) -- Henrykus ^{Medicina e Chirurgia} 10:29, 26 set 2008 (CEST)

Figurati ;-) Grazie delle congratulazioni ^_^ -- Henrykus ^{Medicina e Chirurgia} 10:07, 27 set 2008 (CEST)

• Buon wikicompleanno!!!--Màrço 27 13:52, 12 ott 2008 (CEST)

Me tapino

Uff... anche se in ritardissimo tanti auguri!!! Se hai tempo daresti uno sguardo ai Freibeuter AG? Ho creato ora lo stubbino sul gruppo, che ha pubblicato l'ultimo album con licenza cc-by-nc-sa e che per questo vorrei caricare sul nuovo progetto musica.wikimedia.it... P.S.: Ma domandano sempre tutti a te per quanto riguarda il tedesco? :-S {Sirabder87}^{Static age} 01:13, 3 ott 2008 (CEST)

Eheheh, immagino! Danke shön und vielen Grüßen! Sarà giusto? Mah, fortuna che quest'anno farà tedesco all'università! ;-) {Sirabder87}^{Static age} 12:34, 4 ott 2008 (CEST)

Christiane F.

Ciao, sono Piero Marino, Benvenuta su Christiane F!!! ti scrivo per dirti che ho reinserito in parte quanto avevi cancellato. A me sembra che sia corretto dire che la profondità del testo non è resa dal film. Perchè pensi non sia così? Per quanto riguarda l'adattamento italiano, se ci fai caso, e vedo che conosci bene il tedesco, in generale la versione italiano è resa più volgare, laddove in tedesco non appare così. Inoltre l'idea di tradurre fixer con bucomane mi pare orrenda. Forse questa è questione di punti di vista, ma di certo la traduttrice confonde spesso la Kurfussenstrasse con la Kurfusserdamm e fa altri errori di toponomastica.

Per questo ho pensato di rimettere quello che avevo scritto. Se non sei d'ccordo, scrivimi he possiamo di certo trovare una via mediana.

--Piero Marino (msg) 19:43, 13 ott 2008 (CEST)

Splinder

Ho revisionato in parte la voce Splinder; verifica se l'allarme N-NPOV è passato o meno... --Gce (msg) 16:54, 21 ott 2008 (CEST)