Discussioni utente:Biblioteqario
 Benvenuto
|
Benvenuto/a su Wikipedia, Biblioteqario! |
 Guida essenziale
|
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". .svg){kind=small} Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here! |
 Tour guidato
| |
 Raccomandazioni e linee guida
| |
 Copyright
| |
 Progetti tematici
| |
 Glossario
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
Nicolabel 13:30, 27 set 2017 (CEST)
Saluto[modifica wikitesto]
Buon corso! --Luigi Catalani (msg) 10:16, 13 ott 2017 (CEST)
Re: Quesito su scansione e caricamento testi e periodici antichi[modifica wikitesto]
La tua è una domanda molto interessante, alla quale però non sono in grado di rispondere precisamente. Wikisource ospiti i testi... in formato testuale, quindi non credo che sia il luogo adatto per le mere scansioni di manoscritti e libri antichi quanto piuttosto per il riconoscimento dei testi in essi contenuti, una pratica comunque utile alla loro fruizione. Se le scansioni hanno una valenza estetica di per sé potrebbero trovare spazio su Commons, che però le tratta come singole immagini e, che io sappia, oggi non permette ancora di sfogliarle come tu giustamente desideri che si faccia. Per una risposta più esaustiva ti suggerisco di chiedere allo WP:Sportello informazioni o magari di attendere una risposta da [@ Blackcat, Jaqen, Ruthven] (che sono al corrente di questa nostra conversazione): sono amministratori di Commons e quindi senz'altro più informati di me. Ciao --Nicolabel 15:34, 17 ott 2017 (CEST)
- Su Commons è possibile caricare testi interi in formato djvu (esempio) o pdf, ma se devo sincero poi per sfogliare i libri Commons non è il massimo. Da questo punto di vista Internet Archive è meglio (esempio). Va detto comunque che su Wikisource è possibile includere immagini assieme al testo digitalizzato (esempio) ed è possibile leggere i testi con scansione a fronte (esempio). Per approfondire ti consiglierei di scrivere al Bar di Wikisource. --Jaqen [...] 15:52, 17 ott 2017 (CEST)
- Se hai fotografie di qualche pagina di un manoscritto antico, puoi senz'altro inserirle su Commons. La categoria adatta sarebbe "XXXX books", dove XXXX sta per l'anno di pubblicazione. Se non hai intenzione di trascrivere il manoscritto su Wikisource, come suggerito qui sopra, allora è preferibile caricare le illustrazioni del libro, più che il testo. --Ruthven (msg) 17:12, 17 ott 2017 (CEST)
- Caro Silvio, sono contento di aver suscitato il tuo interesse ed entusiasmo. Come ti hanno già spiegato wikipediani ben più esperti di me, l'operazione ha sicuramente molto senso e può avere anzi un importante valore culturale. Anch'io ho pensato subito all'ottimo lavoro svolto da una nostra collega bibliotecaria (EusebiaP) sul manoscritto de La Città del Sole di Campanella, che puoi ammirare su Archive, Commons e infine Wikisource. Un caro saluto --Luigi Catalani (msg) 19:23, 17 ott 2017 (CEST)
- In realtà il processo di caricamento su Wikisource prevede il caricamento su Internet Archive (che ha uno sfogliatore che funziona), poi su Commons e poi su Wikisource. Ciascuna piattaforma ha i suoi vantaggi: IA lo sfogliatore, Commons le immagini, Wikisource il testo completo con le immagini a fronte e il valore aggiunto, per i manoscritti e i libri antichi, della possibilità di una trascrizione filologica del testo. Al già citato manoscritto de "La Città del Sole" di Campanella, si è recentemente aggiunto un altro documento antico della mia biblioteca "El gran prodigio di tre soli" [1]. Altri ne pubblicheremo nella prima metà del 2018. Devo anche dire che quasi tutto il lavoro su Wikisource è stato fatto per entrambi i testi da [@ Xavier121], credo che sia la persona che ti può consigliare meglio. Infine, forse dico una banalità, ma è vero che Commons non ha un grande sfogliatore, però si possono caricare file pdf che, una volta scaricati, è possibile poi vedere con lo strumento di visualizzazione che si preferisce; noi per esempio abbiamo caricato così l'album da colorare con le immagini dei libri antichi della biblioteca [[2]]. Ciao --EusebiaP (msg) 20:55, 17 ott 2017 (CEST)
- Fantastico! La mia smisurata gratitudine a voi tutti. A questo punto ritengo di possedere tutte le informazioni necessarie per procedere. Certamente seguirò il cammino tracciato da [@ EusebiaP] e da [@ Xavier121]. Agendo concretamente in futuro qualche dubbio certamente affiorerà ma con il vostro aiuto credo di poter ottenere risultati interessanti. Ancora grazie a tutti, buon lavoro e a presto!--Biblioteqario (msg) 10:39, 18 ott 2017 (CEST)
- In realtà il processo di caricamento su Wikisource prevede il caricamento su Internet Archive (che ha uno sfogliatore che funziona), poi su Commons e poi su Wikisource. Ciascuna piattaforma ha i suoi vantaggi: IA lo sfogliatore, Commons le immagini, Wikisource il testo completo con le immagini a fronte e il valore aggiunto, per i manoscritti e i libri antichi, della possibilità di una trascrizione filologica del testo. Al già citato manoscritto de "La Città del Sole" di Campanella, si è recentemente aggiunto un altro documento antico della mia biblioteca "El gran prodigio di tre soli" [1]. Altri ne pubblicheremo nella prima metà del 2018. Devo anche dire che quasi tutto il lavoro su Wikisource è stato fatto per entrambi i testi da [@ Xavier121], credo che sia la persona che ti può consigliare meglio. Infine, forse dico una banalità, ma è vero che Commons non ha un grande sfogliatore, però si possono caricare file pdf che, una volta scaricati, è possibile poi vedere con lo strumento di visualizzazione che si preferisce; noi per esempio abbiamo caricato così l'album da colorare con le immagini dei libri antichi della biblioteca [[2]]. Ciao --EusebiaP (msg) 20:55, 17 ott 2017 (CEST)
- Caro Silvio, sono contento di aver suscitato il tuo interesse ed entusiasmo. Come ti hanno già spiegato wikipediani ben più esperti di me, l'operazione ha sicuramente molto senso e può avere anzi un importante valore culturale. Anch'io ho pensato subito all'ottimo lavoro svolto da una nostra collega bibliotecaria (EusebiaP) sul manoscritto de La Città del Sole di Campanella, che puoi ammirare su Archive, Commons e infine Wikisource. Un caro saluto --Luigi Catalani (msg) 19:23, 17 ott 2017 (CEST)
- Se hai fotografie di qualche pagina di un manoscritto antico, puoi senz'altro inserirle su Commons. La categoria adatta sarebbe "XXXX books", dove XXXX sta per l'anno di pubblicazione. Se non hai intenzione di trascrivere il manoscritto su Wikisource, come suggerito qui sopra, allora è preferibile caricare le illustrazioni del libro, più che il testo. --Ruthven (msg) 17:12, 17 ott 2017 (CEST)
Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te[modifica wikitesto]
Gentile Biblioteqario,
oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.
Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.
Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.
Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.
Grazie ancora e a presto,