Discussioni utente:AnnaCristiana
Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia.
Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti:
il tuo contributo è prezioso!
Leggili e tienili a mente.
Se desideri inserire tuo materiale già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Wikipedia.
- Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
- Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti. - Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.
- Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce a Wiki dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:
- Non è consentito inserire materiale protetto da copyright - se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
- Le voci devono essere in lingua italiana e rispettare rigorosamente un punto di vista neutrale.
- Non sono consentite le ricerche originali! Cita le fonti di quanto scrivi nelle voci.
- Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
- Se hai bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un tutor, cliccando qui.
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. ignis Fammi un fischio 14:36, 1 set 2011 (CEST)
Patrick rylands[modifica wikitesto]
Salve, faccio presente che in questa edizione di Wikipedia i testi devono essere in lingua italiana. Saluti, --CavalloRazzo (talk) 15:00, 1 set 2011 (CEST)
Avviso[modifica wikitesto]
Nello specifico, la traduzione di un testo non lo trasforma in un nuovo testo ed è pertanto soggetto agli stessi vincoli di copyright del precedente. La pecca, in sostanza, è stata quella di aver prodotto una traduzione troppo fedele all'originale. Può essere d'aiuto leggere: Aiuto:Riformulare un testo. Il lavoro sarà cancellato, ciò non significa, tuttavia, che se non ne avesse una copia sul suo pc di lavoro, non possa richiederne un parziale recupero agli amministratori (WP:Richieste agli amministratori) per elaborarlo in ottemepranza alla pagina che le ho segnalato. Buon lavoro. --Harlock81 (msg) 11:24, 2 set 2011 (CEST)
al prossimo contributo contrario alle linee guida di Wikipedia scatterà un blocco in scrittura sulla tua utenza, pertanto questo è l'ultimo invito a collaborare in modo costruttivo.
Per favore, rispetta il lavoro altrui: segui le regole e usa il buon senso.
Mi spiace, ma la soluzione adottata è stata peggiore del gesto che l'ha preceduta, perché l'inserimento delle prime versione poteva essere avvenuto senza conoscere il regolamento di wikipedia e le leggi sul Copyright. Un danno a Wikipedia ed a lei come autrice del gesto in conseguenza di tale ignoranza non può comunque essere tollerato - la pagina infatti è stata rimossa - perché la legge non ammette ignoranza, ma il sotterfugio di caricare la versione originale del testo su en.wiki (violandone il copyright) e poi far passare la voce qui come una sua traduzione è, come dicevo, una soluzione ben peggiore della precedente, perché dimostra dolo. La invito, pertanto, a interrompere questi tentativi e a leggere le pagine che le ho indicato. Se le interessa ricreare la voce, lo faccia in modo tale che ciò non costituica una violazione di copyright. Grazie. --Harlock81 (msg) 13:45, 2 set 2011 (CEST)