Discussioni template:Osservatorio

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Modifica parametri coordinate e lettura da Wikidata[modifica wikitesto]

Se nessuno vede controindicazioni, nei prossimi giorni aggiungerei la lettura delle coordinate da Wikidata (proprietà P625), quando non inserite, come già avviene per i template {{Montagna}}, {{Rifugio}}, {{Valico}}, {{Cascata}}, {{Porto}}, {{Ponte}}, {{Telescopio}} e vari altri. Inoltre sostituirò il parametro Coordinate, in cui attualmente bisogna insolitamente inserire il template coord voce per voce, con due parametri latitudine/longitudine (modificherò inoltre l'iniziale dei parametri in minuscolo, come per la maggior parte dei template) --Rotpunkt (msg) 12:25, 24 giu 2015 (CEST)

Evitiamo di fare cambi maiuscolo/minuscolo finché non si decide ufficialmente uno standard. Magari come numero di template prevale il minuscolo, ma il maiuscolo è usato ad esempio dal Bio e dal Divisione amministrativa che sono tra i più diffusi in ns0 --Bultro (m) 15:08, 25 giu 2015 (CEST)
Segnalo allora al BarTemplate. --Rotpunkt (msg) 15:17, 25 giu 2015 (CEST)

Locazione[modifica wikitesto]

Premesso che mi scaglio sempre contro chi traduce l'inglese ad orecchio, perché pretendo che gli wikipedisti conoscano la lingua italiana, qui vedo un esempio perfetto: tradurre location con locazione non è solo ridicolo, perché inventato all'impronta, ma soprattutto perché in italiano (dal latino locatio) locazione è il termine giuridico per indicare quello che si chiama colloquialmente affitto. Perciò è doppiamente sbagliato. Meno male che poi appare scritto località Lele giannoni (msg) 19:03, 8 nov 2018 (CET)

concordo e suggerirei di modificare in Località--☼Windino☼ [Rec] 19:08, 8 nov 2018 (CET)
Fatto, ma chiaramente ho lasciato il vecchio nome funzionante, finché qualcuno non lo sostituisce in tutte le voci --Bultro (m) 01:47, 13 nov 2018 (CET)
Grazie, Bultro--☼Windino☼ [Rec] 08:00, 13 nov 2018 (CET)