Discussione:Bongo cha cha cha

Tre voci per la stessa canzone

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività.
– Il cambusiere Advange (msg) 18:51, 4 feb 2022 (CET)

Buona sera, a seguito di una serie di interventi effettuati da Bieco blu abbiamo tre voci con tre titoli simili che parlano della stessa voce:

• Bongo cha cha cha/Guardando il cielo
• Bongo Cha Cha Cha (Goodboys)
• Bongo Cha Cha Cha (brano musicale)

Dal punto di vista musicale secondo me la cosa ha molto poco senso, mentre dal punto di vista delle convenzioni di stile il senso è proprio zero. Chi può mettere ordine a questa confusione? --37.100.14.188 (msg) 16:17, 3 gen 2022 (CET)

Tre voci che parlano della stessa voce? Cosa intendi? "Bongo Cha Cha Cha (brano musicale)" parla del brano, le altre due di due singoli distinti. Dire che una impostazione ha poco senso o ha senso zero non aiuta a capire molto cosa non va. Puoi provare a elaborare le tue obiezioni? pequod76^talk 00:02, 4 gen 2022 (CET)

Dovresti affrontare questo argomento nel portale Popular music.--AnticoMu90 (msg) 22:28, 5 gen 2022 (CET)

[@ Pequod76, AnticoMu90] Allora le convenzioni del progetto (no, non del portale, quello è un namespace diverso) dicono che si parla di un brano nel singolo in cui è pubblicato e che il titolo da usare è quello del singolo (è una bizzarria, ma non è questo l'oggetto della discussione): ergo, si dovrebbe parlare di Bongo Cha Cha Cha (brano musicale) in Bongo cha cha cha/Guardando il cielo.

Tornando all'oggetto di questo progetto, abbiamo Bongo cha cha cha/Guardando il cielo che dovrebbe parlare di due brani, ma in effetti parla del solo Bongo Cha Cha Cha; poi abbiamo Bongo Cha Cha Cha (brano musicale) che non solo parla dello stesso brano (ne parlava di più prima di uno scorporo fatto impropriamente), ma ha un titolo che non disambigua proprio niente, visto che anche Bongo Cha Cha Cha (Goodboys) è un brano musicale, anzi, più precisamente è lo stesso brano in versione remixata.

Quindi, per me sarebbe meglio parlarne direttamente in un'unica voce, ma di certo il titolo completamente sbagliato è Bongo Cha Cha Cha (brano musicale).

Spero che ora sia tutto chiaro: avviso anche [@ Bieco blu] che è l'autore di questa frittura mista. --151.75.52.30 (msg) 16:35, 17 gen 2022 (CET)

Personalmente credo che ci siano due soluzioni: avere tre voci o averne solo una, cioè Titolo (brano musicale) (in cui descrivere tutti i prodotti commerciali). Non capisco perché questo titolo ti risulti "completamente sbagliato". Su en.wiki fanno saggiamente così: vedi ad es. en:Blowin' in the Wind e en:Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive. Dopodiché su it.wiki si preferisce avere sicuramente le voci sui prodotti commerciali (i singoli, ad es.). In questo modo, non riusciamo ad avere una voce come en:Se Telefonando, che da noi è invece Se telefonando/No (voce sul singolo invece che sul brano). Per me, meglio avere entrambe le cose o almeno la voce sul prodotto culturale. Per questo non vedo alcun problema in quello che tu chiami "frittura mista". Se la convenzione del progetto è come la riporti, è una convenzione ben assurda, dato che di uno stesso brano possono essere stati prodotti diversi singoli. Dove bisogna parlare del brano Blowin in the Wind? Solo nella voce sul singolo dell'autore, ammesso che esista? Insisto su una delle due soluzioni che ho prospettato. pequod76^talk 17:33, 17 gen 2022 (CET)

Non c'è nulla di sbagliato, anzi è il modo corretto di operare, innanzitutto pensando alle categorizzazioni: nella voce di un brano musicale si parla di quello, poi si rimanda da lì alle varie voci sui singoli eventuali. Non c'è proprio nulla di strano.--Gigi Lamera (msg) 20:35, 17 gen 2022 (CET)

Perché è completamente sbalgiato? Perché Bongo Cha Cha Cha (Goodboys) è un brano musicale quindi Bongo Cha Cha Cha (brano musicale) non disambigua alcunché. --151.75.52.30 (msg) 10:22, 18 gen 2022 (CET)

In realtà Bongo Cha Cha Cha (Goodboys) è una voce sul singolo, cioè sul supporto discografico, mentre Bongo Cha Cha Cha (brano musicale) è sul brano, ovvero il prodotto culturale. Mi rendo conto che la differenza sia labile, ma questa è l'impostazione decisa al Progetto Musica. --Agilix (msg) 10:28, 18 gen 2022 (CET)

Esatto, Agilix l'ha spiegato bene. La differenza però non è così labile: il brano musicale è (a volte) un'opera d'arte, il singolo un prodotto industriale.--Bieco blu (msg) 17:32, 18 gen 2022 (CET) E se, puta caso, dopodomani Abramo Vitacchione incidesse una cover del brano, sempre che Vitacchione sia un artista enciclopedico, si creerà la voce Bongo Cha Cha Cha (Abramo Vitacchione).--Bieco blu (msg) 17:40, 18 gen 2022 (CET)

• Riassumo per l'IP: Bongo cha cha cha/Guardando il cielo è una voce che parla di un singolo di Valente il quale singolo, nonostante il nome possa far pensare ad altro, è costituito da due brani musicali, cioè Bongo Cha Cha Cha (brano musicale) (appunto) e "Guardando il cielo". Invece, Bongo Cha Cha Cha (Goodboys) è una voce che parla di un altro singolo, questa volta realizzato dai Goodboys, il quale singolo è costituito davvero da un solo brano (oramai i singoli sono costituiti da un solo brano, visto l'addio al supporto fisico), che è di nuovo Bongo Cha Cha Cha (brano musicale). Forse la confusione deriva anche dal fatto che esistono due pagine disambiguate, ma non esiste Bongo Cha Cha Cha o Bongo cha cha cha, che forse sarebbe il caso di realizzare, giusto [@ Pequod76, Gigi Lamera, Bieco blu]?. Intanto in Bongo cha cha cha/Guardando il cielo ho aggiunto un collegamento a Bongo Cha Cha Cha (brano musicale).--Advange (msg) 09:50, 3 feb 2022 (CET)

A parer mio la disambigua potrebbe avere un senso, credo con la c minuscola.--Gigi Lamera (msg) 12:18, 3 feb 2022 (CET)

Fatto. --Advange (msg) 18:51, 4 feb 2022 (CET)