Wikipedia:Officina/Archivio/2023 gennaio

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Lentezza e TIM

Ciao, da qualche giorno alcuni utenti che hanno TIM come provider hanno notato che Wikipedia (ma anche Wikidata) è molto molto lenta. Se non ricordo male era già successo in passato, forse non con TIM ma con altro operatore. Cosa si può fare? Pingo [@ Kirk39] che ha lo stesso problema --Civvì (Parliamone...) 15:25, 26 dic 2022 (CET)

Confermo, solo con wikipedia, con gli altri siti tutto ok con Tim. Anche ora per evitare la lentezza mi sono collegato tramite la connessione del cellulare, che ha altro operatore, così come ieri (solo che così mi mangio i pochi GB del mio piano telefonico). --Kirk Dimmi! 15:29, 26 dic 2022 (CET)
Idem. io ho due connessioni, una è TIM, l'altra fa peering diretto con TIM e non vi dico.. [@ .mau.] mi sa che è offline, domani provo a sentire se c'è qualcosa che possiamo fare, o al limite in quale DC portare del mangime per criceti. --M/ 15:38, 26 dic 2022 (CET)
[@ Civvì, Kirk39, M7] avete provato a cambiare il DNS con quello di Google o cloudflare o opendns. Tra l'altro consigliato comunque?[@ Civvì, Kirk39, M7]··Pierpao (listening) 16:16, 26 dic 2022 (CET)

ːːːSì, prova fatta. Grazie comunque, --M/ 16:20, 26 dic 2022 (CET)

"cambiare il DNS con quello di Google o cloudflare o opendns" [faccina che non ha capito nulla] mi mettete i sottotitoli per utonti, please? Dove devo cliccare??? --Civvì (Parliamone...) 16:32, 26 dic 2022 (CET)
Confermo anch'io la lentezza: ieri poi un disastro! Altri siti invece OK. --Teseo () 16:40, 26 dic 2022 (CET)
Non sono i dns @Pierpao, stesso computer e non li ho cambiati. A parte che ho già opendns. --Kirk Dimmi! 16:54, 26 dic 2022 (CET)

[ Rientro] purtroppo non ho idea di chi sentire in Tim. Così ad occhio mi sa che il problema sia un routing asimmetrico. -- .mau. ✉ 17:17, 26 dic 2022 (CET)

Prima ho fatto un traceroute ma non l'ho salvato, comunque al rigo 12 mi dava 2500 ms, di solito tutti i valori sono invece sotto a 100 ms. --Kirk Dimmi! 17:59, 26 dic 2022 (CET)

Mi dicono dalla regia che:

Successo diverse volte in questi anni, ci sono diversi task su phab, sarebbe comodo inviare un tracerout TCP e un cURL quando si verifica il problema seguendo questa procedura https://wikitech-static.wikimedia.org/wiki/Reporting_a_connectivity_issue (Superpes)

Tanto riporto. Poi WMF picchia Tim. ••PAWBot (msg) 17:58, 26 dic 2022 (CET) alias··Pierpao (listening) 18:06, 26 dic 2022 (CET)

Se può essere utile per voi esperti, confermo, strano problema Tim anche per noi: caricamento lentissimo con il mio pc, con Chrome, mentre Eumolpo con il suo pc, collegato alla stessa linea, ma lui usa FF, è praticamente quasi fermo, e a lui compare anche l'avviso di errore Wikimedia. --Euphydryas (msg) 18:32, 26 dic 2022 (CET)
Confermo anche io che dal 25 dicembre ho lo stesso problema, ma nell'ultima mezz'ora funziona tutto come prima, qualcuno sa se è solo una cosa temporanea/casuale o se invece il problema è stato "sistemato" definitivamente?--Luke Stark 96 (msg) 01:24, 27 dic 2022 (CET)
Questa mattina il problema sembra essere rientrato. Con l'ADSL Tim sono tornato ad avere i normali tempi di caricamento --Scalvo98 (NOTAM✈️🚁) 10:01, 27 dic 2022 (CET)
Pareva, stamattina, fosse tornato tutto normale, adesso è tornato alla lentezza esasperante di ieri e ieri l'altro. Hanno combinato qualcosa, e non solo per wikipedia (non dico di una telefonata che mi è arrivata perché sarebbe troppo ridicolo e incredibile). --Kirk Dimmi! 12:20, 27 dic 2022 (CET)
Io ho notato lentezza da mobile, mentre navigazione regolare col pc sulla stessa linea, usando Edge. --GC85 (msg) 12:34, 27 dic 2022 (CET)
Io come Kirk, sembrava migliorato ma mi sono ricreduto in fretta--Luke Stark 96 (msg) 13:45, 27 dic 2022 (CET)
Confermo l'affermazione di @Luke Stark 96 ancora sulla lentezza. --Teseo () 16:01, 27 dic 2022 (CET)
Non penso ce ne sia bisogno, ma tanto per aggiungermi: Wikipedia è lenta ma con un po' di pazienza va tutto; creare elementi su Wikidata è un'agonia, caricare foto su Commons non parliamone neanche. La situazione sul singolo progetto mi pare che migliori/peggiori a momenti. --Syrio posso aiutare? 21:30, 27 dic 2022 (CET)
Anch'io non penso che serva ma mi aggiungo lo stesso. Wikipedia mi si carica lentamente ma gli altri siti no. Anche se scarico qualcosa mi si scarica bene. --Simone Biancolilla (msg) 22:13, 27 dic 2022 (CET)
[@ Civvì, Kirk39, M7, Teseo, Euphydryas, Luke Stark 96, Scalvo98, GC85, Syrio, Simone Biancolilla] Buongiorno! Potete confermare che il problema sia ora superato? Grazie :) --Superpes15(talk) 13:02, 3 gen 2023 (CET)
Si si, adesso a me funziona tutto normalmente! --Simone Biancolilla (msg) 13:46, 3 gen 2023 (CET)
Sì, già dal 28-29 mi pare! --Syrio posso aiutare? 13:17, 3 gen 2023 (CET)
Per quanto mi riguarda dal 28 è a posto (o era il 29?). Comunque sì, per fortuna--Luke Stark 96 (msg) 13:31, 3 gen 2023 (CET)
Non riscontro lentezza già da qualche giorno. Grazie. --GC85 (msg) 14:08, 3 gen 2023 (CET)
Da qualche giorno nessuna lentezza. Grazie. --Teseo () 15:38, 3 gen 2023 (CET)
Confermo anch'io che è tornato tutto normale, dal 29 mi sembra.--Kirk Dimmi! 16:03, 3 gen 2023 (CET)
Grazie per la conferma! Sì, anche secondo WMF dal 28 la situazione si è normalizzata, purtroppo il problema si è verificato in un periodo di ferie anche per loro, e non era così grave da richiedere un intervento immediato, anche perché la connettività non era persa ma solo rallentata. Nel caso dovesse succedere nuovamente potete anche scrivere qui o seguire la procedura descritta su wikitech-static (salvate il link perché sarà comunque fruibile quando avrete futuri problemi di connessione ai progetti Wikimedia). --Superpes15(talk) 21:34, 3 gen 2023 (CET)
Si, tutto a posto ora anche per me. Grazie a te! --Euphydryas (msg) 21:44, 3 gen 2023 (CET)

MediaWiki:Minerva-skin-desc/it

MediaWiki:Minerva-skin-desc "A responsive mobile first skin". Che intende per first, per principianti? Semplice?. Come lo traduciamo? --Pierpao (listening) 17:35, 2 gen 2023 (CET)

se non conosci la definizione di "mobile first", ti suggerisco di lasciar tradurre quella stringa almeno a chi ha idea del suo significato. --valepert 17:43, 2 gen 2023 (CET)
Consiglio inutile, se non sono sicuro di tradurre non lo faccio altrimenti perché avrei chiesto. Infatti se guardi qua questa è la quarta stringa da tradurre, le altre, prima, come faccio sempre quando sono molto brevi e non è chiara la prassi in italiano, le cercherò nell'interfaccia per fare la scelta migliore. So cosa è la tecnologia mobile first, non ci avevo pensato, ma non risolve perché non so come si rende in italiano. Se tu o qualcuno ha una traduzione altrimenti rimarrà così.--Pierpao (listening) 18:40, 2 gen 2023 (CET)
Ciao @Pierpao, grazie per quello che fai. Io butto là questa proposta (seguendo la traduzione francese): «un tema responsivo concepito per i dispositivi mobile»; «responsivo» puo' anche restare «responsive» in inglese volendo, io di solito lo trovo scritto all'inglese, ma l'ho copiato italianizzato da Design responsivo. Buon wiki, --Pątąfişiķ 20:40, 2 gen 2023 (CET)
forse qualcosa di più semplice come "Un tema adattabile pensato per i dispositivi mobili" va più che bene nel contesto. --valepert 20:50, 2 gen 2023 (CET)
Ma "responsive" non significa adattabile, aggettivo che non è proprio presente nella locuzione, o mi sfugge qualcosa? --Cpaolo79 (msg) 09:56, 3 gen 2023 (CET)
+1 sulla proposta di Patafisik --Sakretsu (炸裂) 10:09, 3 gen 2023 (CET)

Data nel template

Ciao, il template:Organizzare mi segnala «Data "gennaio 2023" non riconosciuta.» Se qualcuno sa come si sistema grazie in anticipo.--Pątąfişiķ 10:08, 3 gen 2023 (CET)

bisognava creare (manualmente) la categoria. --valepert 10:48, 3 gen 2023 (CET)

Upstream error

É apparso questo messaggio: upstream connect error or disconnect/reset before headers. reset reason: overflow. Vedete voi se va segnalato. --Pierpao (listening) 21:41, 8 gen 2023 (CET)

Malfunzionamento

Non riesco a mandare un link in una discussione Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Vittorio Vitelli (discussioni · contributi) 00:22, 10 gen 2023‎ (CET).

[@ Vittorio Vitelli] sarebbe utile sapere qual è il messaggio di errore che ti appare quando alleghi il link. --Lollo Scrivimi 00:24, 10 gen 2023 (CET)

Buonasera, vi vorrei avvisare, gentilmente di caricare e monitorare sempre la pagina "Morti nel 2023", visto che da 2-3 giorni il bot non carica più niente ed è spesso in malfunzionamento! Vi ringrazio! Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 37.100.19.154 (discussioni · contributi) 19:26, 30 gen 2023‎ (CET).

Notizie tecniche: 2023-02

MediaWiki message delivery 02:06, 10 gen 2023 (CET)

Errore critico: impossibile caricare la traduzione del contenuto a causa di un errore interno.

Stavo traducendo una pagina e mi è spuntato questo errore. Sapete per caso come mai? --Simone Biancolilla (msg) 23:08, 8 gen 2023 (CET)

Ciao @Simone Biancolilla, la Traduzione dei contenuti è ancora in versione beta quindi non è affidabile, man mano che procedi con la traduzione ti consiglio di salvarla regolarmente in una tua sandbox, per non rischiare di perdere il lavoro. Se ti va puoi segnalare qui i bug o lasciare commenti nella lingua che preferisci. Buon wiki, --Pątąfişiķ 11:40, 13 gen 2023 (CET)
Ok, farò così allora le prossime volte. Ok, grazie mille. Grazie, anche a te :) --Simone Biancolilla (msg) 13:20, 13 gen 2023 (CET)

Nuova tendina per le motivazioni di spostamento

Segnalo discussione Discussioni MediaWiki:Movepage-reason-dropdown#Lista delle motivazioni per lo spostamento --Pierpao (listening) 09:12, 11 gen 2023 (CET)

Comportamento non previsto da parte di un modulo in sandbox

Dunque, ho fatto una prova importando da enwiki un modulo e rispettivo template (en:Module:Based on) e potete trovare qui sia il modulo (Modulo:Sandbox/Redjedi23/Sandbox) sia il template (Utente:Redjedi23/Sandbox/2). Qual è il problema? Il problema è che lo stesso modulo, e lo stesso template, da come risultato se invocato su enwiki, come nelle altre wiki, un risultato di questo tipo:

input: {{Based on|Personaggio|Autore1|Autore2}}

output: Personaggio<br/>by Autore1<br/>Autore2 (o comunque qualcosa di questo tipo).

Quando lo invoco qui, invece, il risultato è Personaggio<br/>di<br/>Autore1<br/>Autore2. Non capisco perché dato che il codice è praticamente lo stesso, solo con le opportune sostituzioni. Potrebbe riguardare una differenza nel funzionamento tra i template Unbulletted list e Lista? --Redjedi23 T 23:53, 12 gen 2023 (CET)

Sì, il nostro template:Lista è diverso. Comunque sia, quel modulo è un esempio di ciò che non dovremmo importare da en.wiki. Per ottenere quel risultato ti basta creare un template con questa riga:
{{{1|}}}{{#if:{{{2|}}}|<br/>di {{#invoke:String|arraytostring|par1=#|msg=$1|separatore=,&#32;|nmin=2}}}}
Come separatore ho messo una normale virgola seguita da uno spazio. La semplice andata a capo su enwiki trovo che abbia poco senso e che crei confusione. Al massimo se vuoi proporre di inserire il template negli infobox ci può stare una virgola seguita da andata a capo --Sakretsu (炸裂) 00:47, 13 gen 2023 (CET)
Ah ok, grazie! Più che altro perché ho visto che oltre a enwiki era usato anche da altre edizioni, ruwiki ad esempio, e quindi credevo avesse senso fare anche in questo caso modulo + template :) ti ringrazio comunque! --Redjedi23 T 00:50, 13 gen 2023 (CET)

Interlink in ns diversi da main

Qualcuno sa che fine hanno fatto gli interlink nelle pagine diverse da ns0? (uso Vector 2022) --ValterVB (msg) 19:48, 13 gen 2023 (CET)

Dovrebbero aver già risolto su Gerrit, probabilmente tornerà a funzionare a breve.--Titore (msg) 20:46, 13 gen 2023 (CET)

Template che non funziona su mobile

Ciao, qualcuno sa spiegarmi perché il Template:Divisa Football americano funziona correttamente su PC ma rende un'immagine sballata su Android, o almeno sul mio? Ho già posto la domanda al progetto template, ma mi sembra più una questione da officina. Linko qualche pagina di esempio:

--Agilix (msg) 09:49, 12 gen 2023 (CET)

L'immagine sballata la vedo anche sul mio cellulare, credo sia un problema legato alla versione mobile in generale.--Redjedi23 T 10:44, 12 gen 2023 (CET)
Ciao, su Phabricator hanno risposto che bisogna aggiungere padding: 0;, qualcuno può occuparsene? Più dettagli nel link. Grazie.--Pątąfişiķ 19:57, 13 gen 2023 (CET)
Fatto131491485 --Sakretsu (炸裂) 22:01, 13 gen 2023 (CET)
Ottimo, grazie a tutti. --Agilix (msg) 08:37, 14 gen 2023 (CET)

Notizie tecniche: 2023-03

MediaWiki message delivery 02:09, 17 gen 2023 (CET)

Link a pagine che iniziano con uno slash

Qualcuno sa come fare un wlink alle seguenti pagine?

--ValterVB (msg) 18:11, 18 gen 2023 (CET)

Ci sono arrivato adesso anche io cercando sulla wiki in inglese... Grazie --ValterVB (msg) 18:28, 18 gen 2023 (CET)

Template Int su Wikiquote

Salve, come da discussione su Wikiquote, chiedo se qualcuno è capace di sistemare il q:Template:Int in maniera che sui dipositivi mobili la sezione si apra automaticamente anche quando il template è impostato con un'intestazione di secondo livello, dato che quel template usa link esterni nell'intestazione e altrimenti chi ci clicca sopra finisce sul sito esterno anziché aprire la sezione. Grazie. -- Spinoziano (msg) 10:48, 19 gen 2023 (CET)

Anteprima immagine sull'hover dei wikilink

Essendo oramai passati quasi tre mesi da quando posi la domanda in oggetto, senza ricevere risposta alcuna, provo a segnalarla QUI. --62.11.206.20 (msg) 21:27, 19 gen 2023 (CET)

Non riesco a richiedere la revisione

Buongiorno, ho creato una nuova voce che è in bozza. Vorrei chiedere la revisione ma mi da errore, questo:

Si è verificato un errore inaspettato alla modifica della pagina. Per favore, riprova o segnala agli amministratori.

Comunque considero la mia "Nuova Voce" pronta: https://it.wikipedia.org/wiki/Bozza:Tita_Prestini

Come posso fare? Grazie

--Deadpool73 (msg) 19:08, 21 gen 2023 (CET)

[@ Deadpool73] è probabile che l'errore sia stato causato dalla contemporaneità del tuo tentativo con la cancellazione della bozza stessa da parte di un admin. --Pil56 (msg) 19:20, 21 gen 2023 (CET)

Notizie tecniche: 2023-04

MediaWiki message delivery 00:45, 24 gen 2023 (CET)

Aggiungere l'accessorio "Ripristina"

Qualche amministratore dell'interfaccia potrebbe aggiungere l'accessorio "ripristina" nelle preferenze locali? Grazie anticipate. --IndyJr (Tracce nella foresta) 21:25, 28 dic 2022 (CET)

da inserire nella sezione Patrolling? c'è già una definizione dell'accessorio o bisogna ricavarla dal commento in cima (testualmente: "Questo accessorio aggiunge un pulsante [ripristina] per ripristinare velocemente una vecchia versione di una pagina."). aggiungo inoltre che ripristina è un nome un po' confusionario per un amministratore dato che la terminologia si applica per recuperare una vecchia revisione di una pagina, mentre in questo caso mi pare un altro modo per chiamare uno specifico annullamento. --valepert 21:33, 28 dic 2022 (CET)
Sì, nella sezione patrolling. Il nome mi sembra corretto perché in effetti è proprio quello che fa l'accessorio, ripristinare una precedente versione della cronologia ma più rapidamente del metodo tradizionale e mediante un apposito tastino integrato nell'interfaccia (simile al rollback del popup ma in realtà il popup fa un ripristino). Però se l'autore ha un suggerimento per un nome diverso intervenga pure qui. --IndyJr (Tracce nella foresta) 22:20, 28 dic 2022 (CET)
In realtà in aiuto:annullamento si parla di ripristinare··Pierpao (listening) 22:26, 28 dic 2022 (CET)
Ho chiamato lo script Ripristina perché come scrivono gli altri è ciò che fa e solitamente ci si riferisce così a quest'azione, poi se credete che possa essere fuorviante nulla in contrario ad un nome diverso, anche se non me ne viene in mente nessuno. Forse basta inserire una descrizione efficace.
C'è Utente:Valcio/Script/Ripristina che contiene qualche informazione in più. --valcio (ValeJappo)(msg) 22:37, 28 dic 2022 (CET)
"Ripristino rapido"? Considerando che potrebbe essere opportuno applicare un'etichetta alle modifiche effettuate con l'accessorio (attualmente il nome dello script è in coda all'oggetto) e che apparirebbe in concomitanza a quest'altra definita dal software. --Titore (msg) 01:01, 29 dic 2022 (CET)
aggiornamento: ho spostato lo strumento con il nome Ripristino rapido, come suggerito da Titore. compare il pulsante ripristina ma non sembra funzionare, ho chiesto lumi al suo creatore, magari mi è sfuggito qualcosa nel passaggio da script a gadget. --valepert 17:14, 29 dic 2022 (CET)
A me funziona (uso Vector2022 come skin) anche dopo aver tolto la vecchia importazione dal mio common.js e "purgato" il tutto. L'unica cosa è che appare ${TITLE} nel riquadro di conferma dell'azione anziché il titolo della pagina, e il riquadro sparisce troppo in fretta (ma forse anche prima era così), sarebbe meglio durasse un paio di secondi in più. --IndyJr (Tracce nella foresta) 23:02, 29 dic 2022 (CET)

[ Rientro] Con l'ultima versione di Valcio (senza JSON) non ho riscontrato problemi. In una mia sottopagina ho apportato delle modifiche minori e aggiunto l'etichetta131459649. Solo una cosa: in Gadgets-definition è settato col permesso markbotedits, quindi di fatto è visibile solo agli amministratori e non ai rollbacker.--Titore (msg) 22:02, 11 gen 2023 (CET)

Confermo che, come fatto notare da @Titore, a me ad esempio l'accessorio non compare tra quelli attivabili nelle preferenze. È voluto il fatto che sia attivabile solo dagli amministratori e non anche dai rollbacker o è un qualcosa che va sistemato? Pingo per conoscenza anche [@ Valcio, Valepert, IndyJr, Pierpao]. Approfitto per augurare a tutti una buona serata :) --PercyMM (msg) 22:07, 26 gen 2023 (CET)
ero convinto che fosse stato modificato in seguito al mio ultimo messaggio in questa discussione, dovrebbe essere adesso disponibile anche ai rollbacker (se non ho combinato casini :D ). --valepert 22:13, 26 gen 2023 (CET)
[@ Valepert] Grazie, ora compare correttamente! [OT] Non è che potresti farmi il favore di cancellarmi Utente:PercyMM/common.js, che avevo creato per importare lo script e che quindi non mi serve più? Avevo paura che col {{del|17}} in quella pagina avrei fatto casini :/ --PercyMM (msg) 22:29, 26 gen 2023 (CET)
[OT] [@ PercyMM] cancellata la sottopagina, in casi del genere credo che la soluzione migliore sia qualcosa del tipo // {{del|17}} in cima alla pagina --valepert 22:35, 26 gen 2023 (CET)

Prompt di risposta su mobile

Segnalo questa segnalazione. --Yiyi 18:10, 21 gen 2023 (CET)

ci sono novità? Continua a non compilare il campo oggetto. --Conviene (msg) 19:34, 25 gen 2023 (CET)
[@ Conviene] Per l'indentazione qualcuno ha risposto qui in inglese. Per la mancanza di compilazione del campo oggetto ho aperto una nuova discussione su Mediawiki.--Pątąfişiķ 10:43, 28 gen 2023 (CET)
Grazie mille Pątąfişiķ! --Conviene (msg) 14:15, 28 gen 2023 (CET)
Tacsipacsi ha risposto a proposito del campo oggetto che sono già aperti i task T298060 e T298066. Ma dice anche che è in corso un test A/B su itwiki, quindi non tutti gli utenti hanno la stessa visualizzazione attualmente. Per la risposta completa in inglese vedi al link a Mediawiki di cui sopra. --Pątąfişiķ 10:01, 30 gen 2023 (CET)

Notizie tecniche: 2023-05

MediaWiki message delivery 01:04, 31 gen 2023 (CET)