Discussioni utente:Cittaragazzo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca


   Benvenuto Benvenuto/a su Wikipedia, Cittaragazzo!
Guida essenziale
Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Apponi la firma nei tuoi interventi
  • Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
  • Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine.
  • Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato.
  • Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Serve aiuto?

Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor".

Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario


RE: Computer Telephony Integration[modifica wikitesto]

Ciao, scusa ma la versione che hai introdotto, oltre a essere in realtà solo una semi-traduzione dall'inglese (c'è un eccesso di impiego di anglicismi e di termini in inglese anche dove non servirebbero), ha reso la voce molto meno leggibile e comprensibile di quanto non lo fosse prima, a cominciare dall'incipit che nella versione precedente faceva capire a tutti di cosa si trattava e che nella tua versione è diventato un periodo contorto pieno di "desktop-based", "server-based" eccetera che possono essere comprensibili agli addetti ai lavori ma non al lettore che vuole semplicemente capire i concetti che stanno dietro al termine. Anche altre parti della voce contenevano digressioni e considerazioni sul limite dell'opinione personale o dell'articolo giornalistico più che un'impostazione più neutrale da enciclopedia. Prima di procedere a un rimaneggiamento così grosso della voce posso suggerirti di proporre le modifiche nella pagina di discussione della voce e poi vedere cosa ne pensa il resto della comunità? Grazie.--L736El'adminalcolico 13:29, 27 mar 2014 (CET)[rispondi]

Possibile violazione di copyright[modifica wikitesto]

Burgundo(posta) 15:09, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

Cittaragazzo:Computer Telephony Integration[modifica wikitesto]

Mi spieghi che senso ha il titolo di questa voce? L'argomento è già trattato in Computer Telephony Integration.--Burgundo(posta) 15:24, 28 mar 2014 (CET)[rispondi]

La voce “Computer Telephony Integration” sembra esser copiata da qui: http://www.parisisistemi.it/cti.html Questa è una violazione di copyright.

Per risolvere questo problema ho tradotto la versione inglese, potete trovarne una copia qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Cittaragazzo/Computer_Telephony_Integration

Proporrei la pubblicazione di questa versione al posto della voce corrente. Se qualcuno non la ritiene corretta, vi chiedo gentilmente di discuterne qui o inviarmi un messaggio.

Altrimenti aggiornate la nuova versione e aiutate a migliorarla, penso ne abbia bisogno.