Discussione:Ghost in the Shell (film 1995)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Anime e manga
Cinema
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (agosto 2019).
DGravi problemi relativi all'accuratezza o alla neutralità dei contenuti. Molti aspetti del tema sono trattati solo superficialmente o per nulla. È assai probabile che siano presenti uno o più avvisi o che vadano inseriti. (che significa?)
AVoce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
BLievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2019

Al più presto tradurrò la versione inglese dell'articolo, molto più precisa e completa... Prima preferirei creare nuovi articoli ancora inesistenti sul mondo di GitS (come quelli sui personaggi), sempre partendo dalla versione en. --Marukou msg 21:04, 8 ago 2006 (CEST)[rispondi]

Ce l'ho fatta ^^' --Marukou msg 01:09, 21 ago 2006 (CEST)[rispondi]

Altre info da aggiungere[modifica wikitesto]

Curiosità[modifica wikitesto]

La seguente frase a mio parere non ha senso: <<Inoltre, alcuni sottotitoli sbagliano a riportare il nome del costruttore dell'arma di Togusa come "Matever" anziché "Mateba" poiché, anche se la pistola di Togusa non esiste realmente, è Mateba a crearne di simili.>> Infatti:

  • Se la pistola non esiste realmente, non vedo come si possa affermare che i sottotitoli sono sbagliati;
  • "Simili" vuol dire che non è la stessa pistola, inoltre è POV;
  • "Matever" potrebbe essere volutamente un nome di fantasia somigliante ad un nome esistente, quindi non un errore;

Propongo di rimuovere la frase, o al limite di modificarla come segue: <<La pistola "Matever" di Togusa è immaginaria, tuttavia è simile ad un modello esistente prodotto da "Mateba">> Silvio.dellacqua (msg) 13:01, 4 apr 2010 (CEST)[rispondi]

Visto che non ci sono obiezioni, procedo come sopra. Silvio.dellacqua (msg) 22:26, 8 apr 2010 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ghost in the Shell (film 1995). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:28, 8 mar 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ghost in the Shell (film 1995). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:22, 2 giu 2019 (CEST)[rispondi]

il maggiore o la maggiore[modifica wikitesto]

Motoko Kusanagi è una donna. È meglio usare "il maggiore" o "la maggiore?"? Esteban.Vicenzi (msg) 03:46, 20 apr 2024 (CEST)[rispondi]

@Esteban.Vicenzi penso sia comunque corretto "il" dato che è un grado militare e grado è maschile. --Mannivu · 11:45, 20 apr 2024 (CEST)[rispondi]
Bisogna ovviamente adottare il termine usato nel film.--Janik (msg) 14:28, 20 apr 2024 (CEST)[rispondi]
Lo ascolto sempre in giapponese, che non ha genere grammaticale. --Esteban.Vicenzi (msg) 16:45, 20 apr 2024 (CEST)[rispondi]