Discussione:Ciclo delle Fondazioni

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Letteratura bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Mule o Mulo?

Nelle mie letture dei romanzi del ciclo della Fondazione sono stato abituato a pensare che a un certo punto di un certo romanzo si scopre che il Magnifico Giganticus in realtà è il Mulo. Evidentemente però non esiste una sola traduzione, perché pare che molti siano più affezionati al Mule. La questione non è di grande importanza, ma mi incuriosisce, e mi sta a cuore.

Prima di ripristinare il Mulo, attendo con terrore conferme che supportino la versione esterofila.

Amux 04:29, 19 dic 2005 (CET)

I libri li ho letti un po' di tempo fa, ma mi ricordo Mule.

Io ho letto la versione italiana ed era il Mule. --SγωΩηΣ ^tαlk 12:22, 4 mar 2006 (CET)

Nelle vecchie edizioni Mondadori era Mulo. Suggerisco di inserire entrambi i termini. MarcoK (msg) 18:44, 4 mar 2006 (CET)

MarcoK ha chiarito i miei dubbi: evidentemente gli ebook da cui ho letto tutti i romanzi della fondazione sono presi da questa vecchia edizione mondadori. La traduzione è di Cesare Scaglia. Amux 12:27, 5 mar 2006 (CET)

Strano: nella traduzione di Cesare Scaglia uscita per Oscar Mondadori nell'ottobre 1974 (VI ristampa maggio 1981) è: "Mule" e io ero abituato così. Ho inserito nella voce, in un punto, questa dizione originale fra parentesi --Outer root (echo) 00:49, 4 nov 2006 (CET)

Legame con il ciclo dei robot

Il personaggio di R. Daneel Olivaw lega il ciclo della Fondazione al Ciclo dei Robot: non sarebbe bene menzionarlo nella voce? MM (msg) 14:40, 29 dic 2006 (CET)

• Credo sia giustissimo aggiungere e dare una posizione di rilievo a R. Daneel Olivaw, ovvero Eto Demerzel, poichè è il robot, che se anche scompare improvvisamente dal ciclo, lo si comunque tiene presente perchè già si sa che controlla le sorti del mondo cercando di rallentare declini, collassi economici e tutto ciò che può devastare una società così evoluta. Kikko 19:09, 16 gen 2008 (CET)

Sono d'accordo il ciclo fonazione e strettamente legato a ciclo dei robot e a quello dell'impero se si deve fare un percorso cronologico logico tra i vari libri penso che questo sia quello più appropriato.

Preludio dei robot:

-Io Robot ( Introduzione a Susan Calvin e alle tre leggi della robotica). -Il secondo libro dei robot -Tutti i miei Robot ( a completare i primi due)

Il ciclo dei Robot

- Abissi d’acciaio ( introduzione al poliziotto Lije Baley e R.Daneel Olivaw). - Il sole nudo ( un altro caso per Lije Baley e R.Daneel Olivaw sul pianeta Solaria) - I robot dell’alba ( un altro caso per Lije Baley e R.Daneel Olivaw sul pianeta Aurora). - I Robot e L’impero ( 200 anni dopo la morte di Baley la terra e minacciata dal dottor K.Amadiro).

Il ciclo Dell’impero

- Paria dei Cieli ( La terra cerca la sua rivalsa nello scacchiere galattico.) - Le Correnti dello Spazio ( Un cataclisma cosmico minaccia il commercio del Kyrt.) - Il Tiranno dei Mondi ( Introduzione a Biron Farril )

Il ciclo della fondazione.

- Preludio alla fondazione ( Introduzione di Hari Seldon, padre della Psicostoria). - Fondazione anno zero - Fondazione ovvero Cronache della galassia - Fondazione e impero ovvero Il crollo della galassia centrale. - Seconda fondazione ovvero L’altra faccia della Spirale - L’Orlo della Fondazione - Fondazione e Terra

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ciclo della Fondazione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130917011318/http://www.fabbricantidiuniversi.it/asimov/emuli.htm per http://www.fabbricantidiuniversi.it/asimov/emuli.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:15, 16 feb 2018 (CET)

Titolo plurale/singolare

[@ Alessandro1991] Dato che la voce è sprovvista di fonti, puoi portarne qualcuna per questo spostamento? Da una rapida ricerca su Google sembra che il titolo al singolare abbia il doppio delle occorrenze rispetto al plurale. --Horcrux (msg) 10:05, 18 ott 2018 (CEST)

Ecco qua: 1, 2 3 4 --Alessandro (msg) 10:20, 18 ott 2018 (CEST)

Edit: esistono però le denominazioni Trilogia della Fondazione e Fondazione. La Quadrilogia Completa (1953-1983) --Alessandro (msg) 10:25, 18 ott 2018 (CEST)

Ah, una considerazione: il Ciclo delle Fondazioni parla appunto di due fondazioni. "Ciclo della Fondazione" è un nonsense. --Alessandro (msg) 00:23, 20 ott 2018 (CEST)

[@ Alessandro1991] Scusa, ma invece di linkare copertine, puoi linkare citare fonti un po più serie che usino questa espressione ?--Moroboshi ^scrivimi 21:54, 20 ott 2018 (CEST)

Scusa l'obbiezione ma sinceramente non credo che possa esserci fonte più autorevole delle case editrici italiane per conoscere la denominazione italiana dell'opera. --Alessandro (msg) 23:41, 21 ott 2018 (CEST)