Curriculum

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando il documento riepilogativo della situazione scolastica e lavorativa di una persona, vedi Curriculum vitae.

Nell'istruzione, per curriculum (più raramente curricolo, plurale: comunemente indeclinato, curriculum [1] [2] [3] oppure curricula [4] [5] [6] ) si intende l'insieme dei corsi e dei loro contenuti, offerti da una istituzione quale una scuola o un'università.

Curriculum è una parola latina acquisita nella lingua italiana, derivata da currere, "correre".

Plurale[modifica | modifica sorgente]

La forma plurale curricula si deve alla desinenza in -a dei sostantivi neutri plurali seconda declinazione della lingua latina.

Tuttavia in italiano il plurale di molte parole acquisite da una lingua straniera mantiene la stessa forma del singolare[senza fonte]; chi sostiene la correttezza della dizione latina argomenta che, data la derivazione della lingua italiana dal latino, quest'ultimo non debba essere considerato come lingua straniera [7]. Nella lingua latina, il plurale di curriculum vitae è curricula vitae [8]. Vitae, infatti, rappresenta un complemento di specificazione (genitivo) che si riferisce a curriculum/a.

Chi invece sostiene che la forma corretta del plurale di curriculum sia curriculum [9] [10] argomenta che "curriculum" debba essere considerato un sostantivo invariante alla stregua di tutti gli altri latinismi ormai radicati nella lingua italiana [11]. In lingua italiana non si adotta comunemente il plurale latino[senza fonte] per le parole virus, humus, alibi, lapsus, deficit, forum, raptus, post scriptum, bonus, alter ego, senior, habitat, referendum.

Entrambe le soluzioni sono in uso.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ VORREI SAPERE IL PLURALE DI “CURRICULUM”. PERCHÉ NON INSERITE LA FORMA PLURALE NELLA DEFINIZIONE? Treccani.it. URL consultato il 16 febbraio 2014.
  2. ^ Dizionario Garzanti, voce "Curriculum" Garzanti. URL consultato il 16 febbraio 2014.
  3. ^ Dizionario Sapere.it, voce "Curriculum" Sapere.it. URL consultato il 16 febbraio 2014.
  4. ^ Accademia della Crusca. URL consultato il 14 febbraio 2014.
  5. ^ Dizionario della Lingua Italiana, voce "Curriculum" Il Sabatini Coletti. URL consultato il 15 febbraio 2014.
  6. ^ Hoepli, Dizionario della Lingua Italiana Hoepli. URL consultato il 15 febbraio 2014.
  7. ^ Corriere della Sera
  8. ^ Voce "Curriculum vitæ" su Dizionario della Lingua Italiana Il Sabatini Coletti. URL consultato il 15 febbraio 2014.
  9. ^ Dizionario Italiano online
  10. ^ Garzanti Linguistica
  11. ^ Treccani.it

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

lingua latina Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina