Utente:Pdp65/Sandbox
Yuleisy Cruz Lezcano[modifica | modifica wikitesto]
Yuleisy Cruz Lezcano (Santa Clara - Cuba, 13 marzo 1973) è una scrittrice e poetessa di origine cubana, naturalizzata italiana.
Biografia[modifica | modifica wikitesto]
E’ in Italia dal 1992, a Bologna dove ha conseguito le lauree in Scienze Biologiche e Laurea Magistrale in scienze infermieristiche e ostetricia. Lavora nella sanità pubblica.
Dal 2013, la poetessa ha incominciato a partecipare a vari premi letterari, ottenendo ottimi risultati.
Ha pubblicato diversi libri ed è presente in diverse antologie italiane e internazionali. E' stata eletta membro onorario del Festival Internazionale di Poesia di Tozeur, Tunisia.
Nel 2018 è stata giurato di diversi premi letterari e organizzatrice del “Mini festival della poesia al femminile” nel Comune di Signa (Fi).
Si occupa di traduzioni in spagnolo, facendo conoscere poeti italiani in diverse riviste di Spagna e Sudamerica e in modo reciproco, facendo conoscere poeti sudamericani e spagnoli in Italia, collaborando con blog letterari come redattrice (Circolo Letterario Vento Adriatico, AlessandriaToday e con il Giornale Letterario del Premio Nabokov, collaborando con diverse riviste letterarie dell’America Latina in lingua spagnola.
La sua poesia italiana è stata tradotta in francese, spagnolo, portoghese, inglese, albanese.
Nel tempo libero si dedica anche alla pittura, alla scultura e alla fotografia.
La sua poetica trae ispirazione sia dalla letteratura Europea (Rimbaud, Baudelaire, Hermann Hesse, Pessoa, D’Annunzio, Montale, Gozzano, Salinas …) sia da quella dei poeti americani e latino-americani (Edgar Lee Masters, Walt Whitman, Silvia Plath, Rubèn Darìo, Julio Cortàzar, José Lezama Lima, Alejandra Pizarnik ...).
Opere[modifica | modifica wikitesto]
Di un’altra voce sarà la paura – 2024 – Leonida Edizioni ISBN 9788833742403
Doble acento para un naufragio (bilingue Spagnolo/Portoghese) – 2023 – Edicoes Fantasma, ISBN 9798862713374
L'infanzia dell'erba – 2021 – Melville Edizioni, ISBN 9788899294892
Demamah il signore del deserto (bilingue Italiano/Spagnolo) – 2019 – Monetti Editore, ISBN 9788832276152
Inventario delle cose perdute - 2018 – Leonida Edizioni ISBN 978-88-3374-002-7
Tristano e Isotta. La storia si ripete - 2018 – SwanBook Edizioni ISBN 9788894196696
Fotogrammi di confine - 2017 – Casa editrice Laura Capone, ISBN 9788897226611
Soffio di anime erranti - 2017 – Prospettiva Editrice, ISBN 9788874189618
Frammenti di sole e nebbia sull’Appennino 2016 – Leonida Edizioni ISBN 978-88-99361-36-5
Credibili incertezze - 2016 – Leonida Edizioni, ISBN 9788899361280
Due amanti noi - 2015 – Fusibilia Libri ISBN 978-88-98649-23-5
Piccoli fermioni d’amore 2015 – Libreria Editrice Urso ISBN 9788869540295
Sensi da sfogliare 2014 – Leonida Edizioni ISBN 978-88-97995-77-7
Tracce di semi sonori con i colori della vita 2014 – Centro Studi Tindari Patti, ISBN 9788898379606
Cuori Attorno a una favola 2014 – Apollo Edizioni, ISBN 9788898435180
Vita su un ponte di legno 2014 – Edizioni Montag ISBN 9788868920265
Diario di una ipocrita - 2014 – Libreria Editrice Urso ISBN 9788898381722
Fra distruzione e rinascita: la vita - 2014 – Leonida Editore ISBN 978-88-97995-51-7
Pensieri trasognati per un sogno - 2013 – Centro Studi Tindari Patti ISBN 9788898379217
Recensioni, Citazioni, Presentazioni[modifica | modifica wikitesto]
https://opac.bibliotechevco.it/ricerca/dettaglio/aforismi-al-femminile/312495
https://www.bassanonet.it/cultura/16023-_voci_verdi_2014_i_vincitori.html
https://www.latina24ore.it/latina/103410/poeta-di-latina-vince-il-premio-nazionale-ossi-di-seppia/
https://www.romatoday.it/eventi/premio-nazionale-letteratura-italiana-contemporanea-2016.html
http://www.prospektiva.it/index.php/I_vincitori_del_Nabokov
https://www.piananotizie.it/una-serata-allinsegna-della-poesia-femminile/
https://www.connectivart.it/mini-festival-della-letteratura-al-femminile/
https://www.editrice-leonida.com/premio-gaetanocingari/
https://www.piananotizie.it/corsi-di-lingua-incontri-e-mostre/
https://www.gonews.it/2018/03/19/la-poesia-donna-signa-sul-palco-della-salablu-yuleisy-cruz-lezcano/
https://www.piananotizie.it/inaugurata-la-mostra-di-yuleisy-cruz-lezcano/
https://www.gonews.it/2018/02/11/yuleisy-cruz-lescano-mostra-la-volta-signa/
https://www.youtube.com/watch?v=iNZRZtyCdzA
http://www.premioformicherosse.org/edizioni-passate/racconti-vincitori-ed-xii/
https://www.words4link.it/w4l-autore/yuleisy-cruz-lezcano/
https://www.metropolitanweb.it/?p=119072
https://www.quibologna.tv/tra-le-dita-il-sogno-poetico-di-yuly
https://screpmagazine.com/a-tu-per-tu-con-yuleisy-cruz-lezcano/
https://www.ilgiornaleletterario.it/2021/12/24/linfanzia-dellerba/
https://www.connectivart.it/linfanzia-dellerba-recensione/
https://www.sanmarinortv.sm/video/qualcosa-di-personale-yuleisy-cruz-lezcano-13-01-2023-v91319
https://herederosdelkaos.blogspot.com/2024/02/resena-del-poemario-doble-acento-para.html
https://www.cronicajalisco.com/notas-yuleisy_cruz_lezcano-124132-2023
https://www.rdbitacoradevuelos.com.mx/2023/11/novedad-editorial-doble-acento-para-un.html?m=1
https://liminamundi.com/category/traduzioni/
https://www.055firenze.it/art/220946/Signa-taglio-del-nastro-per-il-nuovo-Museo-Civico-della-Paglia
https://www.tuttiglieventi.it/evento.asp?id=68245
https://glicineassociazione.com/contropremio-carver-2023-finalisti/