Utente:Miyako.43062/Sandbox

Megumi Igarashi

Altri nomi	Rokudenashiko In giapponese: ろくでなし子 / 碌でなし子 “piccola reproba”
Sesso	Femmina
Luogo di nascita	Giappone
Data di nascita	14 Marzo 1972
Attività	scultrice Mangaka
Famosa per	Usare la sua vagina per le sue opere
Opere emblematiche	“Deco Man”, una serie di stampi decorati a forma di vagina “Man-Boat”, un kayak modellato con una scansione 3D della sua vagina

Megumi Igarashi (五十嵐恵, Igarashi Megumi, nata nel 1972), che usa lo pseudonimo Rokudenashiko (ろくでなし子 or 碌でなし子), è una scultrice e artista manga giapponese che crea opere che presentano genitali femminili e sono spesso modellate sulla sua stessa vulva. Rokudenashiko considera la sua missione quella di rivendicare i genitali femminili come parte del corpo delle donne e demistificarli nella società giapponese dominata dagli uomini, dove crede che siano "eccessivamente nascosti" ed emarginati come "tabù" e "osceni" rispetto a quelli fallici. L'artista ha creato una varietà di diverse rappresentazioni di manko, lo slang giapponese per vagina o figa, utilizzando le rappresentazioni del proprio corpo come materia prima per enfatizzare il ritorno all'esperienza nell'arte e nei manga. Rokudenashiko è stato definito un simbolo internazionale della “positività manko”.

Il pseudonimo Rokudenashiko si traduce in "ragazza senza valore", un nome che l'artista ha inventato combinando rokudenashi (che si traduce in "senza valore", "bastardo", "nullafacente") e il suffisso femminile diminutivo -ko (di solito tradotto come "ragazza" o "bambina").

Nel 2014, Rokudenashiko è stata arrestata a seguito della creazione di Man-Boat (abbreviazione di manko boat), un kayak con un attacco di apertura modellato su una scansione 3D della sua stessa vagina, per il quale ha ottenuto supporto finanziario da una piattaforma di crowdfunding online. Accusata di aver pubblicato dati digitali scaricabili in 3D della sua vagina per il pubblico come parte della sua campagna di crowdfunding, Rokudenashiko è diventata la prima donna nella storia giapponese ad essere processata per oscenità. La successiva battaglia legale ha attirato molta attenzione mediatica in Giappone e a livello internazionale, dove l'artista ha raccolto il sostegno del pubblico ed è diventata oggetto di proteste online sulle inconsistenti leggi giapponesi sull'oscenità. Nel 2016, Rokudenashiko è stata multata di 400.000 yen (circa 2,419.11 euro) per aver reso i dati pubblicamente disponibili.

Educazione e primi anni di carriera

Rokudenashiko ha studiato Filosofia presso l'Università Kokugakuin di Tokyo. Dopo la laurea, ha iniziato a lavorare nell'industria del manga e ha ricevuto un premio per nuovi artisti dalla casa editrice Kōdansha nel 1998. Nonostante questo successo, l'artista si è scoraggiata dalla dipendenza competitiva dell'industria dalle indagini dei lettori e alla fine ha trovato lavoro presso una casa editrice specializzata nel genere del "reportage esperienziale" (体験ルポ, taiken rupo), noto anche come manga di realtà. L'artista ha spiegato che quest'opera ha costituito la base per le sue opere scultoree - il genere si basa sull'esperienza di vita come materiale di origine per il manga, utilizzando la voce in prima persona per raffigurare eventi reali attraverso gli occhi dello scrittore. Rokudenashiko ha descritto il suo lavoro come "letteralmente mettere esperienze reali nel manga".

Manga e opere "decorative"

Crescendo in Giappone, dove i genitali femminili sono censurati e stigmatizzati, Rokudenashiko ha descritto come non avesse mai visto i genitali femminili di altre donne e non sapesse come dovessero apparire, e quindi era preoccupata fin da giovane che la sua vulva fosse anomala. Ha deciso di fare un calco in gesso della propria vagina per capire come appariva e ha iniziato a realizzare opere d'arte correlate utilizzando questo stampo. Lei sostiene che le donne dovrebbero poter parlare dei loro corpi senza vergogna, l'artista argomenta che la vulva dovrebbe essere una "parte del corpo...non diversa dalle braccia o dalle gambe". Spera di rendere la vulva qualcosa di "informale e pop", dichiarando che in Giappone la "vagina viene trattata come se fosse qualcosa di sotterraneo e nascosto, quindi voglio industrializzarla e produrla in massa".

Quando Rokudenashiko ha iniziato a utilizzare uno stampo della sua vulva per creare opere d'arte, ha trattato l'idea con leggerezza. Tuttavia, dopo aver ricevuto molte critiche e reazioni negative, ha iniziato a utilizzare la sua arte come dichiarazione e forma di protesta. Nel suo libro che documenta le sue battaglie legali, ha scritto: "Da quando ho iniziato il mio lavoro nell'arte di manko, sto combattendo contro gli uomini anziani che si lamentano al riguardo... Ho deciso di continuare a creare opere ancora più ridicole, con tutta la serietà. Anche se all'inizio era un po' uno scherzo, ora sto scherzando con ogni fibra del mio corpo e dell'anima."

Molte delle opere d'arte di Rokudenashiko sono state confiscate durante le incursioni della polizia nel 2014 e nel 2015, ma le fotografie documentano il suo corpus di opere.

Opera scultorea di Deco Man

--> battlefieldmanko foto

Poiché Rokudenashiko non era stata esposta a molte rappresentazioni realistiche dei genitali femminili, decise di modellare un calco in gesso della propria vagina per comprendere la realtà di come appariva. Rokudenashiko sentì che il calco in gesso era troppo semplice, quindi iniziò a decorarli, creando una serie continua a cui fa riferimento come Deco Man (uno scherzo su "decorazione" e "manco"). Ha utilizzato lo stampo per creare molte copie della sua vulva, inclusa una serie di diorami che si ispirano ai dipinti paesaggistici del XIX secolo trasformando la forma delle sue stesse parti intime in sfondi per vari paesaggi -- paesaggi lunari, spiagge, campi da golf, letti di fiumi, così come ambientazioni di cottage rustici e chiese, tra gli altri. In questi diorami accuratamente realizzati, Rokudenashiko porta la forma vaginale fuori dal suo contesto nascosto, ponendola come ambientazione per il mondo.

L'artista ha creato molti altri lavori a tema vulva, tra cui diorami, un lampadario, paralumi, copri fazzoletti, una macchinina radiocomandata, collane, custodie per iPhone. Lei crea una varietà di questi oggetti Deco Man nella categoria di nado, o eccetera.

Deco Man manga

Nel 2012, Rokudenashiko pubblicò un manga in stile reportage intitolato Deco Man che documentava la complicata relazione che ha con il proprio corpo e il processo dell'artista nel creare le sue opere d'arte a tema vulva. Il manga è strutturato come sette fiabe nel modo di un manga shōjo, documentando la formazione artistica di Rokudenashiko attraverso le lotte del personaggio principale con l'insicurezza e l'inadeguatezza del proprio corpo che la spingono a sottoporsi a chirurgia plastica alle labbra genitali. Il personaggio principale giunge alla conclusione che molte altre donne sono afflitte dalle stesse ansie e inizia ad aiutare se stessa e altre donne creando sculture di Deco Man e conducendo workshop per la creazione di manko art.

Manko-chan

Rokudenashiko ha anche creato il suo personaggio di cartoni animati caratteristico, Manko-chan (il suffisso effeminato -chan aggiunto come modo affettuoso per riferirsi al manko, spesso tradotto in inglese come Miss Pussy o Cute Little Pussy). Manko-chan è un manko carino, personificato, con due gambe e una labbra articolate come una criniera intorno a un volto semplice ma espressivo che include un caratteristico "terzo occhio" clitorideo giallo. Manko-chan è presente sulla copertina del libro del 2016 di Rokudenashiko intitolato "Che cos'è l'oscenità?", ed è apparsa anche nella newsletter dell'artista, sul suo sito web, così come nelle foto autografate che distribuisce durante le sessioni di firma dei libri e altri eventi. Manko-chan è anche disponibile come set di adesivi per i suoi fan ed è stata trasformata in figurine di plastica, una bambola di peluche e un costume a grandezza naturale.

Man-Boat (2014) e battaglie legale

Nel 2013, Rokudenashiko fu ispirata a realizzare un'opera scultorea più grande attraverso l'uso della stampa 3D. Considerò di realizzare una porta e una macchina, prima di optare per un kayak, ispirata dalla connessione tra la sessualità femminile e il mare. Decise di creare Man-Boat (abbreviazione di manko boat), chiedendo l'aiuto del pubblico tramite la piattaforma di crowdfunding "Campfire" per creare un attacco da montare sulla cabina di un kayak giallo lungo 2 metri, modellato da una scansione 3D della sua stessa vulva. La piattaforma di crowdfunding è stata online dal 18 giugno al 6 settembre 2013 e ha raccolto 100 milioni di yen (194% dell'obiettivo totale) da 125 persone. Con il loro sostegno, Rokudenashiko ha proseguito con il suo progetto, dedicando il resto dell'anno alla creazione di Man-Boat, il cui processo ha documentato in dettaglio sul suo blog.

Nel marzo 2014, Rokudenashiko ha navigato con successo la Man-Boat lungo il fiume Tama a Tokyo (l'artista lo ha chiamato Ta-manko River). Lo stesso mese, l'artista ha inviato via email i dati scannerizzati in 3D della sua vulva ai 65 sostenitori del crowdfunding che avevano contribuito con ¥3.000 o più alla sua campagna, e ha dato un CD-ROM con i dati a altre 17 persone. Ha affermato di aver distribuito questi dati per incoraggiare le persone a utilizzarli per creare le proprie opere d'arte originali sulle genitali.

Primo arresto

Il 12 luglio 2014, Rokudenashiko è stata arrestata per presunta violazione dell'articolo 175 del codice penale per la distribuzione di dati osceni, diventando la prima donna nella storia giapponese a essere processata per oscenità. Ha trascorso una settimana in una prigione femminile di Tokyo per la presunta violazione delle leggi sull'oscenità. Il suo arresto ha scatenato un frenesia di attenzione mediatica su Rokudenashiko, il suo lavoro e le immagini dell'artista che naviga sul Man Boat in questione lungo il fiume Tama; questo aumento di pressione ha portato a una protesta internazionale di sostegno all'artista. Più di 21.000 persone in tutto il mondo hanno firmato una petizione online su Change.org che sollecita il governo a liberarla immediatamente. È stata rilasciata il 18 luglio 2014, dopo aver appellato con successo la sua detenzione. In seguito al suo rilascio, Rokudenashiko ha creato un manga che satirizzava la polizia dopo il suo primo arresto e afferma che a causa di questa azione che ha ferito l'orgoglio della polizia, "hanno inventato delle accuse e mi hanno arrestato a dicembre".

Secondo arresto

L'artista è stata arrestata nuovamente durante una mostra delle sue opere diorama manko in un sex shop il 3 dicembre 2014, insieme al proprietario del negozio, la scrittrice e attivista femminista Watanabe Minori (che usa lo pseudonimo di Kitahara Minori). Watanabe è stata successivamente rilasciata. Dopo quasi un mese in prigione, Rokudenashiko è stata incriminata il 24 dicembre per tre capi d'accusa separati di violazione della legge giapponese sull'oscenità: "esposizione di oscenità", "registrazione elettromagnetica di oscenità" e "distribuzione di supporti di registrazione elettromagnetica di oscenità". Ha dichiarato non colpevole ed è stata rilasciata su cauzione il 28 dicembre.

Processo

Il processo di Rokudenashiko è iniziato il 14 aprile 2015 presso il Tribunale del Distretto di Tokyo. Il processo ha fornito all'artista l'opportunità di sfidare il doppio standard sulle rappresentazioni dei corpi maschili rispetto a quelli femminili. La difesa dell'artista si basava sulla dichiarazione che Man Boat era un'opera d'arte piuttosto che un'immagine pornografica o erotica. Come condiviso con l'agenzia creativa MASSIVE in un'intervista, la dichiarazione completa di Rokudenashiko al tribunale era la seguente:

"Creo cose divertenti e allegre che cercano di ribaltare le percezioni prevalenti sulla genitalità femminile. Ho cercato di creare cose specificamente per i sostenitori del mio lavoro, ma sono stato incriminato e arrestato, come sapete. Nonostante trovi l'intera vicenda assurda, è proprio a causa del mio arresto che molte più persone hanno potuto riflettere seriamente sulla percezione dei genitali femminili e sul loro diritto alla libertà di espressione, il che alla fine è una cosa positiva. Eppure, non ho assolutamente idea di cosa renda i tre pezzi per i quali sono stato incriminato, crimini di oscenità, perché altre opere non sono state considerate oscene. È diventato impossibile stabilire uno standard (di cosiddetta oscenità), e questo caso chiuderà ogni opportunità che potrei avere in futuro, di creare altre opere simili. Anche io sono in difficoltà finanziarie. Se non ci saranno criteri equi, i musei saranno meno inclini ad esporre opere d'arte stimolanti o lavori di artisti simili, e le arti come istituzione diventeranno chiusi nella loro mentalità. Sono convinto della mia innocenza e credo che il tribunale sia in grado di valutare la situazione con equità. Vi prego di considerare le mie circostanze."

La barca dell'uomo (e molte altre opere d'arte) sono state confiscate e trattenute come prove durante il corso del processo. Al culmine, Rokudenashiko avrebbe potuto affrontare fino a due anni di carcere e multe fino a ¥2,5 milioni (circa 15,150.83 Euro), ma successivamente l'accusa ha dichiarato l'intenzione di chiedere una multa di ¥800.000 (circa 4,848.27 Euro) e nessuna pena detentiva.

Durante il processo, Rokudenashiko ha parlato molte volte della sua situazione, spiegando la sua prospettiva al pubblico e incorporando la sua battaglia legale nelle sue opere d'arte. Ciò includeva la partecipazione a una conferenza stampa del Foreign Correspondents' Club of Japan con un discorso ampiamente diffuso, così come un discorso tenuto quando ha vinto il secondo premio alla Tokyo Designers Week Art Fair. Prese in giro scherzosamente la polizia nel suo discorso alla Fiera d'Arte, dicendo: "Se non fossi stata arrestata, non avrei potuto diffondere le mie attività in questo modo, non sarei stata invitata a questo evento e non avrei potuto far conoscere il nome di Rokudenashiko al mondo dell'arte contemporanea. Apprezzo davvero tutto il supporto della polizia."

Verdetto

Il 8 maggio 2016, il tribunale ha emesso una rara decisione mista: Rokudenashiko è stata dichiarata non colpevole delle accuse relative al kayak, con il motivo che la scultura, con i suoi colori vivaci e decorazioni, "non suggeriva immediatamente l'anatomia femminile", secondo quanto riportato dalla BBC. Tuttavia, l'artista è stata riconosciuta colpevole delle accuse legate ai dati 3D e condannata a una multa di ¥400.000 (circa 2,424.13 Euro), circa la metà di quanto la pubblica accusa aveva suggerito come appropriato. Rokudenashiko e il suo team legale hanno immediatamente promesso di presentare appello.

Attenzione dei media nazionali e internazionali

Il caso di Rokudenashiko ha attirato l'attenzione internazionale. A causa degli arresti di Igarashi, sono emerse molte controversie sui diritti delle donne, la libertà artistica, la censura e i doppi standard in Giappone. Dopo l'annuncio del verdetto per il suo secondo arresto, più di 1.000 persone hanno twittato esprimendo rabbia e mettendo in discussione la logica del tribunale. Molti hanno ritenuto che ci fosse una palese doppia morale nel modo in cui le leggi sulla pornografia in Giappone funzionavano; un esempio diffuso, soprattutto tra coloro che vivono al di fuori del Giappone, era che i genitali maschili venivano mostrati nei santuari e nei festival (come il festival del pene Kanamara), mentre i genitali femminili in un oggetto innocente come un kayak potevano essere motivo di arresto. Il conduttore di The Daily Show, Jon Stewart, ha osservato che in Giappone gli organi riproduttivi femminili rimangono un tabù, mentre esiste un festival dedicato al pene. Un articolo su The Guardian ha chiesto: "come può essere accettabile per i fumettisti pubblicare pornografia minorile, ma illegale invitare le persone a fare una scansione 3D della tua vagina?"

Il documentario #Female Pleasure della regista svizzera Barbara Miller ha accompagnato Igarashi durante il processo. Il film è un ritratto di cinque donne impegnate in una sessualità femminile autodeterminata, inclusa l'artista.

Museo web

Nel febbraio 2023, Rokudenashiko ha fondato 6d745 Software, un'azienda con l'obiettivo di creare opere d'arte utilizzando l'intelligenza artificiale e le tecnologie web. Successivamente, nel giugno dello stesso anno, ha presentato il "Museo Rokudenashiko", un museo d'arte basato sul web accessibile tramite browser, in una mostra presso Art Lab TOKYO. All'interno del museo, i visitatori possono interagire con personaggi in un ambiente 3D per visualizzare e commentare le opere d'arte. Inoltre, il museo offre un'esperienza di gioco di ruolo intitolata "Detention Game", basata sulle sue esperienze personali. Rokudenashiko ha espresso che il suo obiettivo è che il "Museo offra un'alternativa divertente e all'avanguardia al pregiudizio esistente dell'industria artistica verso i musei fisici".

Libri

• Rokudenashiko, ワイセツって何ですか？[Waisetsu’tte nandesuka? Cos'è l?oscenità?] (Tokyo: Kinyōbi, 2015).
• Rokudenashiko, 私の体がワイセツ?!女のそこだけなぜタブー [Watashi no karada ga waisetsu?! Onna no soko dake naze tabū, Il mio corpo è osceno?!: Perchè solo la mia parte lady è un taboo?], (Tokyo: Chikuma Shobō, 2015)
• Rokudenashiko, Cosìè l'oscenità? La storia di una artista buona a niente e la sua vagina (Koyama Press, 2016), tradotto in inglese da A. Ishii

Esibizioni

2012

• Deco Man Exhibition, Ginza Vanilla-Mania, Tokyo, Japan

2014

• Let's play with Manko! Manko Exhibition, Shinjuku Ophthalmologist （Ganka）Gallery, Tokyo, Japan

2016

• Feminism Fan in Japan and Friends, Youkobo Art Space, Tokyo
• SCHAM 100 GRÜNDE, ROT ZU WERDEN, DHMD Museum of Art, Dresden, Germany

2020

• BURST Generation : Death and SEX, Shinjuku Ophthalmologist （Ganka）Gallery, Tokyo, Japan
• COMIC SALON, Museum for Communication Berlin, Berlin, Germany
• COMIC SALON, Erika Fuchs Haus, Schwarzenbach an der Saale, Germany

2021

• Bijyutsu VAGINA, Kyoto KUNST ARZT, Kyoto, Japan

2022

• COMIC SALON ERLANGEN, Erlangen, Germany

2023

• It’s not here - Considerations on Reality as Virtual Universe, ArtLabTokyo, Tokyo, Japan

Vita privata

L'artista ha sposato Mike Scott, il frontman della band scozzese di folk rock The Waterboys, nell'ottobre 2016. Il loro primo figlio, un figlio, è nato il 2 febbraio 2017.

https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Megumi_Igarashi&action=edit&redlink=1