Progetto:Cucina/Convenzioni di nomenclatura
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa pagina o sezione non ha ancora ricevuto il consenso della comunità.
Questa linea guida contiene le indicazioni da seguire per la scelta del corretto titolo di una voce gastronomica e/o per disambiguare due voci omonime.
Disambigue[modifica wikitesto]
L'aggettivo qualificativo di tipologia da scrivere tra le parentesi per disambiguare due voci omonime dovrebbe corrispondere a quelli qui elencati, caso per caso:
| Titolo | In caso di | Esempio |
|---|---|---|
| Nomevoce (gastronomia) | voci omonime di cui una sola gastronomica | Salsa (gastronomia) |
| Nomevoce (bevanda) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a una bevanda analcolica | Cappuccino (bevanda) |
| Nomevoce (vino) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a un vino | Marsala (vino) |
| Nomevoce (birra) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a una birra | Guinness (birra) |
| Nomevoce (liquore) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a una bevanda alcolica diversa da birra o vino | Certosino (liquore) |
| Nomevoce (formaggio) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a un formaggio | Bitto (formaggio) |
| Nomevoce (olio) o (olio di oliva)[da definire] | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a un olio | Vulture (olio) |
| Nomevoce (salume) | voci omonime di cui una sola gastronomica, che si riferisce però a un salume | Coppa (salume) |
| ... | ... |
In caso di due voci omonime che necessitano entrambe dello stesso aggettivo, bisogna procedere ad una disambiguazione più specifica, aggiungendo un aggettivo qualificativo di località. Ad esempio:
| Titolo | In caso di | Esempio |
|---|---|---|
| Nomevoce (gastronomia) | voci omonime di cui una sola gastronomica | |
| Nomevoce (gastronomia nazionale) | voci omonime di gastronomia | |
| Nomevoce (gastronomia regionale) | voci omonime di gastronomia entrambe dello stesso paese | Frittola (gastronomia siciliana) |
| Nomevoce (gastronomia locale) | voci omonime di gastronomia entrambe della stessa regione (regione italiana o equivalente estera) |