Lingua zamboangueña

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Zamboangueño
Lenguaje zamboangueño
Parlato inFilippine, Malaysia
Locutori
Totale607.200
Tassonomia
FilogenesiCreolo spagnolo
 Chabacano
Codici di classificazione
ISO 639-3cbk (EN)
Glottologchav1241 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
Chabacano di Zamboanga :

Todo'l maga ser humano nace libre e igual en dignidad y maga derecho. Dotado con ellos el razon y conciencia y debe ellos comporta fraternalmente con el maga uno con el maga otro.

Chabacano di Cavite :

Todo el mga genti ya naci libre y igual na dignidad y derecho. Tieni ilos rason y conciencia y debi ilos trata cun uno y otro comu mga hermano.

La lingua zamboangueña, detta anche chabakana o chavacana di Zamboanga, utilizzata principalmente nella città di Zamboanga e in alcune parti della provincia di Zamboanga del Sur, è una delle varietà delle lingue chabacane (o chavacane) e forse quella con il maggior numero di parlanti; altri dialetti della lingua chabacana sono: caviteño, ternateño, ermiteño, cotabateño, castellano Abakay. In generale sono conosciuti anche come Spagnolo Creolo delle Filippine.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]