Lingua zamboangueña

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Lingua chavacana)
Jump to navigation Jump to search
Zamboangueña
Lenguaje zamboangueño
Parlato inFilippine, Malaysia
Locutori
Totale607.200
Tassonomia
FilogenesiCreolo spagnolo
 Chabacano
Codici di classificazione
ISO 639-3cbk (EN)
Glottologchav1241 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
Chabacano di Zamboanga :

Todo'l maga ser humano nace libre e igual en dignidad y maga derecho. Dotado con ellos el razon y conciencia y debe ellos comporta fraternalmente con el maga uno con el maga otro.

Chabacano di Cavite :

Todo el mga genti ya naci libre y igual na dignidad y derecho. Tieni ilos rason y conciencia y debi ilos trata cun uno y otro comu mga hermano.

La lingua zamboangueña, detta anche chabakana o chavacana di Zamboanga, utilizzata principalmente nella città di Zamboanga e in alcune parti della provincia di Zamboanga del Sur, è una delle varietà delle lingue chabacane (o chavacane) e forse quella con il maggior numero di parlanti; altri dialetti della lingua chabacana sono: caviteño, ternateño, ermiteño, cotabateño, castellano Abakay. In generale sono conosciuti anche come Spagnolo Creolo delle Filippine.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]