Light novel di Monogatari

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: Monogatari (light novel).
Logo della serie

Questa è la lista delle light novel della serie Monogatari scritte da Nisio Isin, illustrate da Vofan e pubblicate dalla casa editrice Kōdansha, sotto l'etichetta Kōdansha Box. L'opera è pubblicata dal 1º novembre 2006[1] e al 2023 è composta da 29 volumi.

In Italia la serie è stata annunciata durante il Lucca Comics & Games 2023 e verrà pubblicata da Dokusho Edizioni a partire dal 2024[2].

La serie di romanzi è suddivisa in "stagioni", che raggruppano più volumi e rappresentano grandi sviluppi narrativi. I singoli albi possono contenere uno o più archi narrativi, solitamente concentrati su un personaggio principale, che può anche fungere da narratore. Gli archi narrativi non seguono l'ordine cronologico e saltano frequentemente tra periodi, avvenimenti e personaggi diversi, rendendo la ricostruzione degli eventi e della cronologia dei libri notoriamente piuttosto difficoltosa[3].

Lista volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
First Season (6 volumi)
1Bakemonogatari (volume 1)
「化物語 （上）」 - Bakemonogatari (jō)		1º novembre 2006[1]
ISBN 978-4-06-283602-9 		2024
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio uno: Hitagi Crab (第一話 ひたぎクラブ?, Dai ichi wa Hitagi Kurabu)
  • Episodi due: Mayoi Snail (第二話 まよいマイマイ?, Dai ni wa Mayoi Maimai)
  • Episodio tre: Suruga Monkey (第三話 するがモンキー?, Dai san wa Suruga Monkī)
2Bakemonogatari (volume 2)
「化物語 （下）」 - Bakemonogatari (ge)		1º dicembre 2006[4]
ISBN 978-4-06-283607-4 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio quattro: Nadeko Snake (第四話 なでこスネイク?, Dai yon wa Nadeko Suneiku)
  • Episodio cinque: Tsubasa Cat (第五話 つばさキャット?, Dai go wa Tsubasa Kyatto)
3Kizumonogatari
「傷物語」 - Kizumonogatari		7 maggio 2008[5]
ISBN 978-4-06-283663-0 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio zero: Koyomi Vamp (第零話 こよみヴァンプ?, Dai zero wa Koyomi Vanpu)
4Nisemonogatari (volume 1)
「偽物語(上)」 - Nisemonogatari (jō)		1º settembre 2008[6]
ISBN 978-4-06-283679-1 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio sei: Karen Bee (第六話 かれんビー?, Dai roku wa Karen Bī)
5Nisemonogatari (volume 2)
「偽物語(下)」 - Nisemonogatari (ge)		10 giugno 2009[7]
ISBN 978-4-06-283702-6 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio finale: Tsukihi Phoenix (最終話 つきひフェニックス?, Saishū wa Tsukihi Fenikkusu)
6Nekomonogatari (nero)
「猫物語（黒）」 - Nekomonogatari (kuro)		28 luglio 2010[8]
ISBN 978-4-06-283748-4 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio tabù: Tsubasa Family (第禁話 つばさファミリー?, Dai kin wa Tsubasa Famirī)
Second Season (6 volumi)
7Nekomonogatari (bianco)
「猫物語（白）」 - Nekomonogatari (shiro)		27 ottobre 2010[9]
ISBN 978-4-06-283758-3 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio gentilezza: Tsubasa Tiger (第懇話 つばさタイガー?, Dai kon wa Tsubasa Taigā)
8Kabukimonogatari
「傾物語」 - Kabukimonogatari		24 dicembre 2010[10]
ISBN 978-4-06-283767-5 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio pigro: Mayoi Jiangshi (第閑話 まよいキョンシー?, Dai kan wa Mayoi Kyonshī)
9Hanamonogatari
「花物語」 - Hanamonogatari		31 marzo 2011[11]
ISBN 978-4-06-283771-2 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio cambiamento: Suruga Devil (第変話 するがデビル?, Dai hen wa Suruga Debiru)
10Otorimonogatari
「囮物語」 - Otorimonogatari		28 giugno 2011[12]
ISBN 978-4-06-283776-7
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio rivolta: Nadeko Medusa (第乱話 なでこメドゥーサ?, Dai ran wa Nadeko Medūsa)
11Onimonogatari
「鬼物語」 - Onimonogatari		28 settembre 2011[13]
ISBN 978-4-06-283781-1 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio resistenza: Shinobu Time (第忍話 しのぶタイム?, Dai nin wa Shinobu Taimu)
12Koimonogatari
「恋物語」 - Koimonogatari		20 dicembre 2011[14]
ISBN 978-4-06-283792-7 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio amore: Hitagi End (第恋話 ひたぎエンド?, Dai ren wa Hitagi Endo)
Final Season (6 volumi)
13Tsukimonogatari
「憑物語」 - Tsukimonogatari		26 settembre 2012[15]
ISBN 978-4-06-283812-2 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio corpo: Yotsugi Doll (第体話 よつぎドール?, Dai tai wa Yotsugi Dōru)
14Koyomimonogatari
「暦物語」 - Koyomimonogatari		20 maggio 2013[16]
ISBN 978-4-06-283837-5 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio uno: Koyomi Stone (第一話 こよみストーン?, Dai ichi wa Koyomi Sutōn)
  • Episodio due: Koyomi Flower (第二話 こよみフラワー?, Dai ni wa Koyomi Furawā)
  • Episodio tre: Koyomi Sand (第三話 こよみサンド?, Dai san wa Koyomi Sando)
  • Episodio quattro: Koyomi Water (第四話 こよみウォーター?, Dai yon wa Koyomi Wōtā)
  • Episodio cinque: Koyomi Wind (第五話 こよみウインド?, Dai go wa Koyomi Windo)
  • Episodio sei: Koyomi Tree (第六話 こよみツリー?, Dai roku wa Koyomi Tsurī)
  • Episodio sette: Koyomi Tea (第七話 こよみティー?, Dai nana wa Koyomi Tī)
  • Episodio otto: Koyomi Mountain (第八話 こよみマウンテン?, Dai hachi wa Koyomi Maunten)
  • Episodio nove: Koyomi Torus (第九話 こよみトーラス?, Dai kyū wa Koyomi Tōrasu)
  • Episodio dieci: Koyomi Seed (第十話 こよみシード?, Dai jū wa Koyomi Shīdo)
  • Episodio undici: Koyomi Nothing (第十一話 こよみナッシング?, Dai jū ichi wa Koyomi Nasshingu)
  • Episodio dodici: Koyomi Dead (第十二話 こよみデッド?, Dai jū ni wa Koyomi Deddo)
15Owarimonogatari (volume 1)
「終物語（上）」 - Owarimonogatari (jō)		21 ottobre 2013[17]
ISBN 978-4-06-283857-3 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio uno: Ōgi Formula (第一話 おうぎフォーミュラ?, Dai ichi wa Ōgi Fōmyura)
  • Episodio due: Sodachi Riddle (第二話 そだちリドル?, Dai ni wa Sodachi Ridoru)
  • Episodio tre: Sodachi Lost (第三話 そだちロスト?, Dai san wa Sodachi Rosuto)
16Owarimonogatari (volume 2)
「終物語（中）」 - Owarimonogatari (chū)		29 gennaio 2014[18]
ISBN 978-4-06-283861-0 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio quattro: Shinobu Mail (第四話 しのぶメイル?, Dai yon wa Shinobu Meiru)
17Owarimonogatari (volume 3)
「終物語（下）」 - Owarimonogatari (ge)		1º aprile 2014[19]
ISBN 978-4-06-283868-9 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio cinque: Mayoi Hell (第五話 まよいヘル?, Dai go wa Mayoi Heru)
  • Episodio sei: Hitagi Rendezvous (第六話 ひたぎランデブー?, Dai roku wa Hitagi Randebū)
  • Episodio sette: Ōgi Dark (第五話 おうぎダーク?, Dai nana wa Ōgi Dāku)
18Zoku Owarimonogatari
「続・終物語」 - Zoku Owarimonogatari		17 settembre 2014[20]
ISBN 978-4-06-283878-8 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio finale: Koyomi Reverse (最終話 こよみリバース?, Saishū wa Koyomi Ribāsu)
Off Season (4 volumi)
19Orokamonogatari
「愚物語」 - Orokamonogatari		5 ottobre 2015[21]
ISBN 978-4-06-283889-4 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio zero: Sodachi Fiasco (第零話 そだちフィアスコ?, Dai zero wa Sodachi Fiasuko)
20Wazamonogatari
「業物語」 - Wazamonogatari		13 gennaio 2016[22]
ISBN 978-4-06-283892-4 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Fiaba crudele: bella principessa (残酷童話 うつくし姫?, Zankoku dōwa utsukushi hime)
  • Episodio zero: Acerola Bon Appétit (第零話 あせろらボナペティ?, Dai zero wa Aserora Bonapeti)
  • Episodio zero: Karen Ogre (第零話 かれんオウガ?, Dai zero wa Karen Ouga)
  • Episodio zero: Tsubasa Sleeping (第零話 つばさスリーピング?, Dai zero wa Tsubasa Surīpingu)
21Nademonogatari
「撫物語」 - Nademonogatari		27 luglio 2016[23]
ISBN 978-4-06-283898-6 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio zero: Nadeko Draw (第零話 なでこドロー?, Dai zero wa Nadeko Dorō)
22Musubimonogatari
「結物語」 - Musubimonogatari		11 gennaio 2017[24]
ISBN 978-4-06-283900-6 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio uno: Zenka Mermaid (第一話 ぜんかマーメイド?, Dai ichi wa Zenka Māmeido)
  • Episodio due: Nozomi Golem (第二話 のぞみゴーレム?, Dai ni wa Nozomi Gōremu)
  • Episodio tre: Mitome Wolf (第三話 みとめウルフ?, Dai san wa Mitome Urufu)
  • Episodio quattro: Tsuzura Human (第四話 つづらヒューマン?, Dai yon wa Tsuzura Hyūman)
Monster Season (6 volumi)
23Shinobumonogatari
「忍物語」 - Shinobumonogatari		20 luglio 2017[25]
ISBN 978-4-06-283902-0 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio uno: Shinobu Mastered (第一話 しのぶマスタード?, Dai ichi wa Shinobu Masutādo)
24Yoimonogatari
「宵物語」 - Yoimonogatari		14 giugno 2018[26]
ISBN 978-4-06-511992-1 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio due: Mayoi Snail (第二話 まよいスネイル?, Dai ni wa Mayoi Suneiru)
  • Episodio tre: Mayoi Snake (第三話 まよいスネイク?, Dai san wa Mayoi Suneiku)
25Amarimonogatari
「余物語」 - Amarimonogatari		17 aprile 2019[27]
ISBN 978-4-06-515225-6 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio quattro: Yotsugi Body (第四話 よつぎボディ?, Dai yon wa Yotsugi Bodi)
  • Episodio cinque: Yotsugi Shadow (第五話 よつぎシャドウ?, Dai go wa Yotsugi Shadou)
26Ōgimonogatari
「扇物語」 - Ōgimonogatari		28 ottobre 2020[28]
ISBN 978-4-06-521158-8 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio sei: Ōgi Light (第六話 おうぎライト?, Dai roku wa Ōgi Raito)
  • Episodio sette: Ōgi Flight (第七話 おうぎフライト?, Dai nana wa Ōgi Furaito)
27Shinomonogatari (volume 1)
「死物語（上）」 - Shinomonogatari (jō)		19 agosto 2021[29]
ISBN 978-4-06-524454-8 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio otto: Shinobu Suicide (第八話 しのぶスーサイド?, Dai hachi wa Shinobu Sūsaido)
28Shinomonogatari (volume 2)
「死物語（下）」 - Shinomonogatari (ge)		19 agosto 2021[30]
ISBN 978-4-06-524455-5 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio finale: Nadeko Around (最終話 なでこアラウンド?, Saishū Wa Nadeko Araundo)
Family Season
29Ikusamonogatari
「戦物語」 - Ikusamonogatari		17 maggio 2023[31]
ISBN 978-4-06-283902-0 		—
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • Episodio matrimonio: Hitagi Honeymoon (第婚話 ひたぎハネムーン?, Dai kon wa Hitagi Hanemūn)

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (JA) 化物語 （上） [Bakemonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  2. ^ Lucca Comics 2023: gli annunci di Dokusho Edizioni, in AnimeClick.it, 4 novembre 2023. URL consultato il 4 novembre 2023.
  3. ^ (EN) Joe Ballard, Monogatari: How to Read the Light Novels, su CBR.com, 7 giugno 2020. URL consultato il 15 giugno 2022.
  4. ^ (JA) 化物語 （下） [Bakemonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  5. ^ (JA) 傷物語 [Kizumonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  6. ^ (JA) 偽物語(上) [Nisemonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  7. ^ (JA) 偽物語(下) [Nisemonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  8. ^ (JA) 猫物語（黒） [Nekomonogatari (nero)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  9. ^ (JA) 猫物語（白） [Nekomonogatari (bianco)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  10. ^ (JA) 傾物語 [Kabukimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  11. ^ (JA) 花物語 [Hanamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  12. ^ (JA) 囮物語 [Otorimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  13. ^ (JA) 鬼物語 [Onimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  14. ^ (JA) 恋物語 [Koimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  15. ^ (JA) 憑物語 [Tsukimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  16. ^ (JA) 暦物語 [Koyomimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 luglio 2013.
  17. ^ (JA) 終物語（上） [Owarimonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 18 gennaio 2014.
  18. ^ (JA) 終物語（中） [Owarimonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 aprile 2014.
  19. ^ (JA) 終物語（下） [Owarimonogatari (volume 3)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 aprile 2014.
  20. ^ (JA) 続・終物語 [Zoku-Owarimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 18 novembre 2014.
  21. ^ (JA) 愚物語 [Orokamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
  22. ^ (JA) 業物語 [Wazamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
  23. ^ (JA) 撫物語 [Nademonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 31 agosto 2016.
  24. ^ (JA) 結物語 [Musubimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
  25. ^ (JA) 忍物語 [Shinobumonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
  26. ^ (JA) 宵物語 [Yoimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
  27. ^ (JA) 余物語 [Amarimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 aprile 2017.
  28. ^ (JA) 扇物語 [Ōgimonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
  29. ^ (JA) 死物語 上 [Shinomonogatari (volume 1)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
  30. ^ (JA) 死物語 下 [Shinomonogatari (volume 2)], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 16 novembre 2021.
  31. ^ (JA) 戦物語 [Ikusamonogatari], su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 24 marzo 2024.
  Portale Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Light_novel_di_Monogatari&oldid=138477205"