Episodi di Yo-kai Watch (seconda stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: Episodi di Yo-kai Watch.

Questa è la lista degli episodi della seconda stagione di Yo-kai Watch, la quale è stata trasmessa originalmente in Giappone dal 10 luglio 2015, una settimana dopo la conclusione della prima, ed è terminata il 23 dicembre 2016, mentre in Italia è andata in onda dal 16 aprile al 31 agosto 2018 su Cartoon Network, interrompendosi all'episodio 101 e saltando le puntate numero 98 e 100.

Nel corso della trasmissione della versione originale giapponese si sono susseguite diverse sigle. Gli episodi che vanno dal numero 77 al 101 presentano i brani Jinsei Dramatic (人生ドラマティック?, Jinsei Doramatikku) di King Cream Soda (apertura) e Uchū Dance! (宇宙ダンス!?, Uchū Dansu!) di Cotori e Stitchbird (Yo-kai Busters: Aka Neko-dan & Shiro Inu-tai) (chiusura). Dal numero 102 al 129 invece sono stati utilizzati Terukuni jinja no kumade (照国神社の熊手?) di King Cream Soda (apertura) e Chikyujin (地球人?) di Cotori e Stitchbird (chiusura). L'ultima coppia di brani, utilizzata per gli episodi 130-150, è You Got a otomodachi (ゆーがらお友達?, Yū Gara otomodachi) di King Cream Soda (apertura) e Furusato Japon (ふるさとジャポン?) delle LinQ (chiusura).

Nell'edizione italiana invece la sigla d'apertura di tutti gli episodi è Yo-kai Watch di Luigi Alberio mentre quelle di chiusura sono Esercizio Yo-kai #1 di Silvia Pinto e Esercizio Yo-kai #2 di Silvia Pinto e Sergente Kuadro.

Lista episodi

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[1]Italiano
77È arrivato Usapyon[N 1]
「USAピョンが来た！」 - Usapyon ga kita!		10 luglio 2015
16 aprile 2018
78Il nuovo Yo-kai Watch![N 1]
「新しいウォッチ！」 - Atarashii Wotchi!
「イナホとUSAピョンのロケットチビチビクミタテール① ～エンジン編～」 - Inaho to Usapyon no Roketto Chibichibi Kumitatēru 1 ~Enjin-hen~		17 luglio 2015
17 aprile 2018
79「コマさんといく ～はじめてのマッサージ～」 - Komasan to Iku ~Hajimete no Massāji~
L'estate, il mare, gli Yo-kai! La volta di Malandro[N 1]
「夏だ、海だ、妖怪だ！ グレるりん編」 - Natsu da, Umi da, Yōkai da! Gurerurin-hen
「夏だ、海だ、妖怪だ！ うみぼうず編」 - Natsu da, Umi da, Yōkai da! Umibōzu-hen		24 luglio 2015
17 aprile 2018
80「コマさんといく ～はじめての陶芸教室～」 - Komasan to Iku ~Hajimete no Dōgei Kyōshitsu~
Ai confini della spaventosità - Le ombre che si nascondono nell'oscurità[N 1]
「こわいライトゾーン ～闇に潜む影～」 - Kowai Raito Zōn ~Yami ni Hisomu Kage~
「イナホとUSAピョンのロケットチビチビクミタテール② ～燃料電池編～」 - Inaho to Usapyon no Roketto Chibichibi Kumitatēru 2 ~Nenryōdenchi-hen~		31 luglio 2015
18 aprile 2018
81Cicalama va al concerto[N 1]
「セミまるライブに行く！」 - Semimaru Raibu ni Iku!
「武者かぶととクワノ武士」 - Mushakabuto to Kuwanobushi
「妖怪あつガルル」 - Yōkai Atsugaruru		7 agosto 2015
19 aprile 2018
82Il grandioso sogno di Nathan[N 1]
「ケータの壮大な夢」 - Keita no Sōdai na Yume
「妖怪やきモチ」 - Yōkai Yakimochi
「妖怪化け草履」 - Yōkai Bakezōri		14 agosto 2015
20 aprile 2018
83Missione segreta al supermercato[N 1]
「買い物は隠密ミッション」 - Kaimono wa Onmitsu Misshon
「コマさんタクシー ～じんめん犬～」 - Komasan Takushī ~Jinmenken~
「イナホとＵＳＡピョンのロケットチビチビクミタテール③ ～冷却装置編～」 - Inaho to Usapyon no Roketto Chibichibi Kumitatēru 3 ~Reikiyakusōchi-hen~		21 agosto 2015
23 aprile 2018
84Yo-kai Prudor[N 1]
「妖怪かゆかゆ」 - Yōkai Kayukayu
「モレゾウパニック！」 - Morezō Panikku!
「ジバニャンの夏休み」 - Jibanyan no Natsuyasumi		28 agosto 2015
24 aprile 2018
85Yo-kai Fierogambero[N 1]
「妖怪プライ丼」 - Yōkai Puraidon
「コマさんタクシー ～ロボニャン～」 - Komasan Takushī ~Robonyan~
「イナホとUSAピョンのロケットチビチビクミタテール④ ～安全装置編～」 - Inaho to Usapyon no Roketto Chibichibi Kumitatēru 4 ~Anzensōchi-hen~		4 settembre 2015
25 aprile 2018
86Yo-kai Equilanciere[N 1]
「妖怪ヒライ神」 - Yōkai Hiraishin
「万尾獅子とおならず者」 - Man'ojishi to Onarazumono
「コマさんタクシー ～うんちく魔～」 - Komasan Takushī ~Unchikuma~		11 settembre 2015
26 aprile 2018
87Yo-kai Tremone[N 1]
「妖怪デビビル」 - Yōkai Debibiru
「妖怪おとなブル」 - Yōkai Otonaburu
「イナホとUSAピョンのロケットチビチビクミタテール⑤ ～頭脳編～」 - Inaho to Usapyon no Roketto Chibichibi Kumitatēru 5 ~Zunō-hen~		18 settembre 2015
27 aprile 2018
88Il giorno del lancio del razzo[N 1]
「ロケットが飛ぶ日」 - Roketto ga Tobu Hi
「イナウサ不思議探偵社 CASE1 丼もの妖怪連続殺人事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE1 Donmono Yōkai Renzoku Satsujin Jiken		25 settembre 2015
30 aprile 2018
89「イナUSA不思議探偵社 CASE2 ソフトクリームひとかじり事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE2 Sofutokurīmu Hitokajiri Jiken
Yo-kai Persarmato[N 1]
「妖怪だっせんしゃ」 - Yōkai Dassensha
「妖怪寝ブタ」 - Yōkai Nebuta		2 ottobre 2015
1º maggio 2018
90Yo-kai Pigrornetto[N 1]
「妖怪サンデーパパ」 - Yōkai Sandēpapa
「妖怪おもいだスッポン」 - Yōkai Omoidasuppon
「コマさんタクシー ～ガブニャン～」 - Komasan Takushī ~Gabunyan~		9 ottobre 2015
20 agosto 2018
91Festival della canzone Yo-kai[N 1]
「みんなで歌おう！妖怪紅白歌合戦！」 - Minna de Utaou! Yōkai Kōhaku Uta Gassen!		16 ottobre 2015
21 agosto 2018
92「イナウサ不思議探偵社 CASE3 リモコン妖怪殺人事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE3 Rimokon Yōkai Satsujin Jiken
Yo-kai Esageraserpe[N 1]
「妖怪ダソックス」 - Yōkai Dasokkusu
「妖怪たらいまわし」 - Yōkai Taraimawashi		23 ottobre 2015
22 agosto 2018
93「イナウサ不思議探偵社 CASE4 地味系妖怪連続殺人事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE4 Jimikei Yōkai Renzoku Satsujin Jiken
Momonyan e i suoi tre compagni[N 1]
「モモタロニャンと三匹のお供」 - Momotaronyan to Sanbiki no Otomo
「古典妖怪ハロウィンパーティー！」 - Koten Yōkai Harowin Pātī!		30 ottobre 2015
23 agosto 2018
94「イナウサ不思議探偵社 CASE5 はなほじ妖怪連続殺人事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE5 Hanahoji Renzoku Satsujin Jiken
Yo-kai Caimao meravigliao[N 1]
「妖怪オッタマゲーター」 - Yōkai Ottamagētā
「カタいものが斬りたいブシニャン」 - Kataimono ga Kiritai Bushinyan		6 novembre 2015
24 agosto 2018
95「北斗の犬 第１話」 - Hokuto no Ken Dai-Ichi-Wa
「イナウサ不思議探偵社 CASE6 トゲトゲ妖怪襲撃事件」 - InaUsa Fushigi Tanteisha CASE6 Togetoge Yōkai Shūgeki Jiken
Yo-kai Panikiao[N 1]
「妖怪あんのジョー」 - Yōkai Annojō		13 novembre 2015
27 agosto 2018
96「北斗の犬 第２話」 - Hokuto no Ken Dai-Ni-Wa
Yo-kai Re Plorevole[N 1]
「妖怪じこけん王」 - Yōkai Jikoken'ō
「イナウサ不思議探偵社ＶＳ怪盗コパン ねらわれた国宝級の皿」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Kokuhō-kyū no Sara		20 novembre 2015
28 agosto 2018
97「北斗の犬 第３話」 - Hokuto no Ken Dai-San-Wa
Yo-kai Kappadonna[N 1]
「妖怪カッパー」 - Yōkai Kapā
「イナウサ不思議探偵社ＶＳ怪盗コパン ねらわれた赤の秘宝」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Aka no Hihō		27 novembre 2015
29 agosto 2018
98「クリスマス大停電！妖怪ウォッチを更新せよ！」 - Kurisumasu Daiteiden! Yōkai Wotchi o Kōshin seyo! – "Un black-out nella corrente natalizia"11 dicembre 2015
inedito
SP1「超豪華版妖怪ウォッチ第1弾! 映画地上波初放送!」 - Chōgōkaban Yōkai Wotchi Dai-Ichi-Dan! Eiga Chijōha Hatsu Hōsō! – "La prima versione deluxe di Yo-kai Watch!"18 dicembre 2015
inedito
SP2「超豪華版妖怪ウォッチ第2弾! もんげー2時間スペシャルズラ!」 - Chōgōkaban Yōkai Wotchi Dai-Ni-Dan! Mongē Nijikan Supesharu zura! – "La seconda versione deluxe di Yo-kai Watch!"25 dicembre 2015[N 2]
inedito
99「北斗の犬 第４話」 - Hokuto no Ken Dai-Yon-Wa
「イナウサ不思議探偵社ＶＳ怪盗コパン ねらわれた魔性の鏡」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Mashō no Kagami
Yo-kai Statichello[N 1]
「妖怪せいでん鬼」 - Yōkai Seidenki		25 dicembre 2015[N 2]
30 agosto 2018
100「ジバニャン誕生の秘密だニャン！」 - Jibanyan Tanjō no Himitsu da Nyan!25 dicembre 2015[N 2]
inedito
101「北斗の犬 第5話」 - Hokuto no Ken Dai-Go-Wa
「イナウサ不思議探偵社VS怪盗コパン ねらわれた伝説の衣」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Densetsu no Koromo
Yo-kai Festinkas[N 1]
「妖怪家ーイ」 - Yōkai Iēi		25 dicembre 2015[N 2]
31 agosto 2018
102「妖怪にもお年玉」 - Yōkai ni mo Otoshidama
「北斗の犬 第6話」 - Hokuto no Ken Dai-Roku-Wa
「妖怪寝コロンブス」 - Yōkai Nekoronbusu
「イナウサ不思議探偵社VS怪盗コパン ねらわれた雪より白い衣」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Yuki yori Shiroi Koromo		8 gennaio 2016
-
103「北斗の犬 最終回」 - Hokuto no Ken Saishūkai
「ムダヅカイの繁殖」 - Mudazukai no Hanshoku
「妖怪紙かくし」 - Yōkai Kamikakushi		15 gennaio 2016
-
104「イナウサ不思議探偵社VS怪盗コパン ねらわれた黄金の鎧とコパンの正体！」 - InaUsa Fushigi Tanteisha VS Kaitō Kopan Nerawareta Ōgon no Yoroi to Kopan no Shōtai!
「妖怪おつぼね様」 - Yōkai Otsubone-sama
「妖怪おつぼね様」 - Yōkai Inchikin		22 gennaio 2016
-
105「3年Ｙ組ニャンパチ先生 コシヒカリ学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Koshihikari Gakuen
「魔の5年1組 ～お金ナイダー 大爆発！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Okanenaidā Daibakuhatsu!!~
「妖怪カリカリベーコン」 - Yōkai Karikaribēkon		29 gennaio 2016
-
106「3年Ｙ組ニャンパチ先生 熱血炎学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Nekketsu Honō Gakuen
「魔の5年1組 ～うんちく魔 南極に沈む！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Unchikuma Nankyoku ni Shizumu!!~
「妖怪ポン骨」 - Yōkai Ponkotsu		5 febbraio 2016
-
107「3年Ｙ組ニャンパチ先生 世紀末学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Seikimatsu Gakuen
「イナホのバレンタイン」 - Inaho no Barentain
「妖怪カクさん」 - Yōkai Gakusan		12 febbraio 2016
-
108「3年Ｙ組ニャンパチ先生 ドキドキ学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dokidoki Gakuen
「魔の5年1組 ～グレるりん 夕陽に死す！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Gurerurin Yūhi ni Shisu!!~
「妖怪まるナゲット」 - Yōkai Marunagetto		19 febbraio 2016
-
109「3年Ｙ組ニャンパチ先生 ニャンニャン学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Nyan Nyan Gakuen
「魔の5年1組 ～セバスチャン 大轟沈！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Sebasuchan Daigōchin!!~
「妖怪家政婦ガッテンマイヤー」 - Yōkai Kaseifu Gattenmaiyā		26 febbraio 2016
-
110「3年Ｙ組ニャンパチ先生 ギャンギャン学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Gyan Gyan Gakuen
「帰り道はランドセルじゃんけん！」 - Kaerimichi wa Randoseru Janken!
「魔の5年1組 ～ネタバレリーナ 知識の海に沈む！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Netabaerīna Chishiki no Umi ni Shizumu!!~		4 marzo 2016
-
111「3年Ｙ組ニャンパチ先生 キレッキレ学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Kirekkire Gakuen
「魔の５年１組 ～ネガティブーンとトホホギス友情に泣く！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Negatibūn to Tohohogisu Yūjō ni Naku!!~
「妖怪オーバーガー」 - Yōkai Ōbāgā		11 marzo 2016
-
112「3年Ｙ組ニャンパチ先生 学級崩壊学園」 - San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Gakkyūhōkai Gakuen
「魔の５年１組 ～ぎしんあん鬼 鉄壁の女たちの前に砕け散る！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Gishin'anki Teppeki no Onna-tachi no Mae ni Kudakechiru!!~
「妖怪ナンモナイト」 - Yōkai Nanmonaito		18 marzo 2016
-
113「夜のどろどろヒットステーション」 - Yoru no Dorodoro Hitto Sutēshon
「妖怪三国志」 - Yōkai Sangokushi		25 marzo 2016
-
114「魔の５年１組 ～イケメン犬、おにぎり地獄に吠える！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Ikemenken, Onigiri Jigoku ni Hoeru!!~
「妖怪口すべらし」 - Yōkai Kuchisuberashi
「妖怪三国志Ⅱ」 - Yōkai Sangokushi II
「妖怪キリスギリス」 - Yōkai Kirisugirisu		1º aprile 2016
-
115「魔の５年１組 ～花さか爺 枯れる！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Hanasakajii Kareru!!~
「妖怪ナンデナン」 - Yōkai Nandenaan
「妖怪三国志Ⅲ」 - Yōkai Sangokushi III
「コマさんタクシー ～ウィスパー～」 - Komasan Takushī ~Wisupā~		8 aprile 2016
-
116「お仕事シリーズ『妖怪消防隊』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Shōbōtai"
「妖怪おくらいり」 - Yōkai Okurairi
「妖怪三国志Ⅳ」 - Yōkai Sangokushi IV
「こわいライトゾーン ～恐怖 閉まらずの窓～」 - Kowairaito Zōne ~Kyōfu Shimarazu no Mado~		15 aprile 2016
-
117「お仕事シリーズ『妖怪病院』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Byōin"
「魔の５年１組 ～はらおドリ ナマステに散る！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Haraodori, Namasute ni Chiru!!~
「妖怪いばるーん」 - Yōkai Ibarūn
「妖怪三国志Ⅴ」 - Yōkai Sangokushi V		22 aprile 2016
-
118「魔の５年１組 ～妖怪最終決戦 総大将あらわる！！～」 - Ma no Go-nen Ichi-gumi ~Yōkai Saishū Kessen, Sōdaishō Arawaru!!~
「お仕事シリーズ『妖怪スタントマン』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Sutantoman"
「妖怪エコロ爺」 - Yōkai Ekorojii
「妖怪三国志Ⅵ」 - Yōkai Sangokushi VI		29 aprile 2016
-
119「開幕！妖1グランプリ！」 - Kaimaku! Yōwan Guranpuri!6 maggio 2016
-
120「お仕事シリーズ『妖怪客室乗務員』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Kyakushitsu Jōmuin"
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル１『ハナホ人』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 1 "Hanahojin"
「妖怪三国志Ⅶ」 - Yōkai Sangokushi VII		13 maggio 2016
-
121「お仕事シリーズ『妖怪保育園』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Hoikuen"
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル２『バクロ婆』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 2 "Bakurobaa"
「妖怪ダイナシー」 - Yōkai Dainashī
「妖怪三国志Ⅷ」 - Yōkai Sangokushi VIII		20 maggio 2016
-
122「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル３『メラメライオン』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 3 "Merameraion"
「お仕事シリーズ『妖怪水族館』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Suizokukan"
「妖怪マイッカー」 - Yōkai Maikkā
「妖怪三国志Ⅸ」 - Yōkai Sangokushi IX		3 giugno 2016
-
123「お仕事シリーズ『妖怪おまわりさん』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Omawarisan"
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル４『ホノボーノ』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 4 "Honobōno"
「妖怪バンジーきゅうす」 - Yōkai Banjī Kyūsu
「妖怪三国志 最終回」 - Yōkai Sangokushi Saishūkai		10 giugno 2016
-
124「お仕事シリーズ『妖怪ファミリーレストラン』」 - Oshigoto Shirīzu "Yōkai Famirī Resutoran"
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル５『グレるりん』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 5 "Gurerurin"
「妖怪ダリス」 - Yōkai Darisu		17 giugno 2016
-
125「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル６『ふぶき姫』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 6 "Fubukihime"
「アンドロイド山田 第一話 出撃」 - Andoroido Yamada Dai-ichi-Wa Shutsugeki
「妖怪ふあんかん」 - Yōkai Fuankan		24 giugno 2016
-
126「アンドロイド山田 第二話 焦燥」 - Andoroido Yamada Dai-Ni-Wa Shōsō
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル７『モノマネキン』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 7 "Monomanekin"
「妖怪ひじょうぐち」 - Yōkai Hijōguchi		1º luglio 2016
-
127「アンドロイド山田 第三話 鉄槌」 - Andoroido Yamada Dai-San-Wa Tettsui
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル８『ネタバレリーナ』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 8 "Netabarerīna"
「妖怪アイタタタイムズ」 - Yōkai Aitatataimuzu		8 luglio 2016
-
SP3「超豪華版妖怪ウォッチ 夏のお宝情報大放出 スペシャルだニャン！」 - Chōgōkaban Yōkai Wotchi Natsu no Otakara Jōhō Daihōshutsu Supesharu da Nyan!15 luglio 2016[N 3]
-
128「アンドロイド山田 第四話 孤立」 - Andoroido Yamada Dai-Yon-Wa Koritsu
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル９『ボー坊』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 9 "Bōbō"
「妖怪無茶ぶりっ子」 - Yōkai Muchaburikko		15 luglio 2016[N 3]
-
129「アンドロイド山田 第五話 葛藤」 - Andoroido Yamada Dai-Go-Wa Kattō
「イナウサ不思議探偵社 調査ファイル１０『ムリカベ』」 - InaUsa Fushigi Tanteisha Chōsa Fairu 10 "Murikabe"
「妖怪デモネード」 - Yōkai Demonēdo		15 luglio 2016[N 3]
-
130「トムニャン登場！妖怪ウォッチドリームをゲットせよ！」 - Tomunyan Tōjō! Yōkai Wotchi Dorīmu o Getto seyo!22 luglio 2016
-
131「アンドロイド山田 第六話 無念」 - Andoroido Yamada Dai-Roku-Wa Munen
「トムニャンとジェリー」 - Tomunyan to Jerī
「妖怪なぞトキ」 - Yo-kai Nazotoki		29 luglio 2016
-
132「アンドロイド山田 最終話 哀愁」 - Andoroido Yamada Saishū-Banashi Aishū
「イナホ観察日記」 - Inaho Kansatsu Nikki
「妖怪ニクヤ鬼」 - Yo-kai Nikuyaki		5 agosto 2016
-
133「コマリーヒルズ青春白書 第１話 パーティー」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 1-Wa Pātī
「イナホのカンガエルーひと パート１」 - Inaho No Kangaerū Hito Pāto 1
「うんちく魔とばか頭巾」 - Unchikuma to Bakazukin		12 agosto 2016
-
134「コマリーヒルズ青春白書 第2話 スポーツ」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 2-Wa Supōtsu
「イナホのカンガエルーひと パート2」 - Inaho No Kangaerū Hito Pāto 2
「USAピョンの家出」 - Usapyon No Iede
「妖怪ピヨピヨコ」 - Yo-kai Piyopiyoko		19 agosto 2016
-
135「コマリーヒルズ青春白書 第3話 クルージング」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 3-Wa Kurūjingu
「ヒーローショーにも妖怪がいっぱい」 - Hīrō Shō Ni Mo Yōkai Ga Ippai
「妖怪たこうらみ」 - Yōkai Takorami		26 agosto 2016
-
136「コマリーヒルズ青春白書 第4話 パジャマパーティー」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 4-Wa Pajamapātī
「トムニャンＶＳ粉ものジャポン」 - Tomunyan VS-Ko Mo Mo Japon
「妖怪カメッパ」 - Yōkai Kameppa		2 settembre 2016
-
137「コマリーヒルズ青春白書 第５話 ショッピング」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 5-Wa Shoppingu
「妖怪かまいたち」 - Yo-kai Kamaitachi
「灼熱のアッチッチゲーム」 - Shakunetsu No Atchitchigēmu		9 settembre 2016
-
138「コマリーヒルズ青春白書 第6話 ドライブ」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 6-wa Doraibu
「妖怪あっけら艦」 - Yōkai Akke-ra-kan
「妖怪ガチン小僧」 - Yōkai Gachin Kozō		16 settembre 2016
-
139「コマリーヒルズ青春白書 第7話 グルメデート」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Dai 7-wa Gurumedēto
「イナホのカンガエルーひと パート3」 - Inaho no Kangaerū Hito Pāto 3
「妖怪 あしたガール」 - Yo-kai Ashitagirl		23 settembre 2016
-
140「コマリーヒルズ青春白書 最終話 卒業」 - Komarīhiruzu Seishun Hakusho Saishū-Banashi Sotsugyō
「激写!不思議マガジン『ヌー』魚人編」 - Gekisha! Fushigi Magajin “nū” Gyojin-hen
「妖怪 コンたん」 - Yo-kai Kon-tan		30 settembre 2016
-
141「激写!不思議マガジン『ヌー』ディノサウロイド編」 - Gekisha! Fushigi Magajin “nū” Dinosauroido-hen
「妖怪 おれリュウ」 - Yo-kai Oreryu
「妖怪 あまん汁」 - Yo-kai Amanjiru		7 ottobre 2016
-
142「妖怪カンペちゃん」 - Yōkai Kanpe-chan
「妖怪テンパるンバ」 - Yōkai Tenparu nba
「激写！不思議マガジン「ヌー」ジャージーデビル編」 - Gekisha! Fushigi Magajin `nū' Jājīdebiru-hen		14 ottobre 2016
-
143「お試し！ 妖怪ブラスター！」 - O Tameshi! Yōkai Burasutā!
「妖怪総ナメ」 - Yōkai Sōname
「トムニャンのジャポン探訪「けん玉」」 - Tomunyan no Japon Tanbō `Kendama'
「コマさんタクシー ～総ナメ～」 - Komasan Takushī ~ Sōname ~		21 ottobre 2016
-
144「激写！不思議マガジン「ヌー」ゴートマン編」 - Gekisha! Fushigi Magajin `nū' Gōtoman-hen
「絶滅寸前!? 妖怪ブカッコウを救え！」 - Zetsumetsu Sunzen! ? Yōkai Bukakkou o Sukue!
「妖怪ひっぱりダコ」 - Yōkai Hippari Dako		28 ottobre 2016
-
145「妖怪ミチクサメ」 - Yōkai Michi Kusame
「妖怪わかランナー」 - Yōkai Waka Ran'nā
「激写！不思議マガジン「ヌー」モスマン編」 - Gekisha! Fushigi Magajin `nū' Mosuman-hen		4 novembre 2016
-
146「妖怪のらりくらり」 - Yōkai Norari Kurari
「妖怪枕返し」 - Yōkai Makura Kaeshi
「激写！不思議マガジン「ヌー」ウサピョナーダ編」 - Gekisha! Fushigi Magajin `nū' Usapyonāda-hen		11 novembre 2016
-
147「妖怪ジンギスギスカン」 - Yōkai Jingi Sugisukan
「だるまさんがころんだ攻略法!?」 - Daruma-san ga Koronda Kōryaku-hō! ?
「ウィスパーの家出」 - U~isupā no Iede
「妖怪ニャーミネーター」 - Yōkai Nyā Minētā
「トムニャンのジャポン探訪「おもち」」 - Tomunyan no Japon Tanbō `o Mochi'		18 novembre 2016
-
148「あやしいイナホを追いかけろ！」 - Ayashii Ina Ho o Oikakero!
「妖怪ハーモリー」 - Yōkai Hāmorī
「妖怪ほっとけーキ」 - Yōkai Hottokeki		25 novembre 2016
-
149「ケータVSイナホ 一発クジの決闘！」 - Kēta VS Inaho Ichi Hatsu Kuji no Kettō!
「妖怪チクリ魔」 - Yōkai Chikurima
「妖怪そらミミズク」 - Yōkai Sora Mimizuku
「トムニャンのジャポン探訪「コマ」」 - Tomunyan no Japon Tanbō `Koma'		9 dicembre 2016
-
SP4「映画第２弾地上波初放送！２時間半スペシャルズラ！」 - Eiga Dai 2-dan Chijōha Hatsu Hōsō! 2-Jikan han Supesharu Zura!16 dicembre 2016
-
150「ジバニャンと５つのプレゼントだニャン！」 - Jibanyan to Itsutsu no Purezento Danyan!
「みんなが知りたい妖怪の疑問！オラたちが解決ズラ！スペシャル」 - Min'na ga Shiritai Yōkai no Gimon! Ora-tachi ga Kaiketsu Zura! Supesharu		23 dicembre 2016
-

Home video

[modifica | modifica wikitesto]

Giappone

[modifica | modifica wikitesto]

Gli episodi della seconda stagione di Yo-kai Watch sono stati pubblicati per il mercato home video nipponico in edizione DVD dal 27 aprile 2016[2] al 24 marzo 2017[2].

In tale edizione sono stati esclusi gli episodi che vanno dal numero 142 al 150, in seguito recuperati nei DVD della terza stagione mentre gli episodi 77-94 sono stati raccolti nei dischi della prima.

N° Data Episodi Fonte
1 27 aprile 2016 95-98 [2]
2 25 maggio 2016 99-102 [2]
3 27 luglio 2016 103-106 [2]
4 24 agosto 2016 107-110 [2]
5 28 settembre 2016 111-113 [2]
6 26 ottobre 2016 114-117 [2]
7 25 novembre 2016 118-121 [2]
8 122-125 [2]
9 25 gennaio 2017 126-129 [2]
10 24 febbraio 2017 130-133 [2]
11 24 marzo 2017 134-137 [2]
12 138-141 [2]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
Annotazioni
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Titolo da verificare.
  2. ^ a b c d Gli episodi Special 2, 99, 100 e 101 sono stati trasmessi insieme in uno speciale TV.
  3. ^ a b c Gli episodi Special 3, 128 e 129 sono stati trasmessi insieme in uno speciale TV.
Fonti
  1. ^ (JA) Episodes, su TV Tokyo. URL consultato il 9 ottobre 2022.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n (JA) 妖怪ウォッチ レンタルDVD, su kids.bc.mediafactory.jp, Media Factory. URL consultato il 22 giugno 2018.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Yo-kai_Watch_(seconda_stagione)&oldid=136113539"