Episodi di Miraculous: Segreti

Miraculous: Segreti (Miraculous: Les secrets) è una webserie animata francese di corti da circa due minuti basati sulla serie televisiva Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir. I corti riutilizzano delle scene della serie originale e sono narrati dalla protagonista Marinette, doppiata in originale da Anouck Hautbois e in italiano da Letizia Scifoni, che, scrivendo il suo diario segreto, racconta di se stessa, delle persone che conosce e altro ancora.

La prima stagione è stata pubblicata in Francia sul sito web di TFOU dal 2 ottobre al 24 dicembre 2015. La seconda invece è stata pubblicata sul sito MYTF1 dal 2 maggio 2018 al 13 gennaio 2020.

In Italia cinque episodi della seconda stagione sono stati pubblicati sul canale YouTube di Disney Channel tra il 20 giugno e il 15 luglio 2019. La serie completa è stata caricata sul canale italiano ufficiale della serie dal 7 febbraio 2020 al 23 ottobre 2021.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione Francia	Pubblicazione Italia
Prima stagione
1	Chat Noir vu par Marinette	Chat Noir visto da Marinette	2 ottobre 2015	9 ottobre 2021
2	Marinette et Adrien	Marinette e Adrien	7 ottobre 2015	19 ottobre 2021
3	La double vie de Marinette	La doppia vita di Marinette	9 ottobre 2015	12 ottobre 2021
4	La fête d'anniversaire	La mia festa di compleanno	13 ottobre 2015	18 settembre 2021
5	Marinette et Alya	Marinette e Alya	16 ottobre 2015	16 ottobre 2021
6	Marinette et Paris	Marinette a Parigi	12 novembre 2015	21 settembre 2021
7	Marinette et la mode	Marinette e la moda	19 novembre 2015	25 settembre 2021
8	Ladyblog	Ladyblog	26 novembre 2015	28 settembre 2021
9	La double vie de Adrien	La doppia vita di Adrien	18 dicembre 2015	2 ottobre 2021
10	Ladybug vue par Adrien	Ladybug vista da Adrien	24 dicembre 2015	5 ottobre 2021
Seconda stagione
11	Tikki	Tikki	2 maggio 2018	7 febbraio 2020
12	Maître Fu	Maestro Fu		23 ottobre 2021
13	Plagg	Plagg	18 maggio 2018	15 luglio 2019
14	Les copines	Le amiche		19 febbraio 2020
15	Max	Max	28 maggio 2018	26 febbraio 2020
16	Nino	Nino	4 giugno 2018	21 febbraio 2020
17	Mylène	Mylène	12 ottobre 2018	20 giugno 2019
18	Alix	Alix	25 gennaio 2019	3 luglio 2019
19	Sabrina	Sabrina	1º febbraio 2019	14 marzo 2020
20	Rose	Rose	8 febbraio 2019	27 giugno 2019
21	Nathaniel & Marc	Nathaniel & Marc	8 marzo 2019	12 luglio 2019
22	Gabriel	Gabriel	7 marzo 2019	18 marzo 2020
23	Ivan	Ivan	8 marzo 2019	26 marzo 2020
Terza stagione
24	Chloé vue par Marinette	Chloé vista da Marinette	8 marzo 2019	4 settembre 2021
25	Marinette vue par Chloé	Marinette vista da Chloé		7 settembre 2021
26	Lila	Lila		11 settembre 2021
27	Papillon et les Akumatisés	Papillon e i cattivi akumizzati		28 agosto 2021
28	La Famille	Famiglia		24 agosto 2021
29	Kagami vue par Marinette	Katami vista da Marinette		21 agosto 2021
30	Kagami vue par Adrien	Katami vista da Adrien		17 agosto 2021
31	Luka vu par Marinette	Luka visto da Marinette	24 dicembre 2019	31 luglio 2021
32	Nouveaux Pouvoirs	Nuovi poteri		7 agosto 2021
33	Nouveaux Héros	Nuovi eroi		10 agosto 2021
34	Nathalie vue par Gabriel	Nathalie vista da Gabriel	26 dicembre 2019	14 agosto 2021
35	Mayura et les Sentimonstres	Mayura e i Sentimostri		31 agosto 2021
36	Les Sentiments	Sentimenti	13 gennaio 2020	12 febbraio 2020

Marinette a Parigi

• Titolo originale: Marinette et Paris

Trama

Marinette parla dei suoi tre principali monumenti preferiti di Parigi quali il Louvre, il Trocadéro e la Torre Eiffel.

Marinette e la moda

• Titolo originale: Marinette et la mode

Trama

Marinette parla delle sue ambizioni per diventare una stilista e delle sue creazioni.

Ladybug vista da Adrien

• Titolo originale: Ladybug vue par Adrien

Trama

Adrien cerca di scrivere una lettera per Ladybug e considera di rivelare a lei la sua identità segreta, ma si rende conto che non può vedere.

Ladyblog

• Titolo originale: Ladyblog

Trama

Alya descrive il suo Ladyblog e il suo supereroe preferito, Ladybug.

La doppia vita di Adrien

• Titolo originale: La double vie de Adrien

Trama

Adrien parla della sua vita normale e della sua vita da supereroe.

Marinette e Alya

• Titolo originale: Marinette et Alya

Trama

Marinette parla della sua amicizia con Alya.

La doppia vita di Marinette

• Titolo originale: La double vie de Marinette

Trama

Marinette parla della sua vita e delle sue responsabilità da eroe.

Chat Noir visto da Marinette

• Titolo originale: Chat Noir vu par Marinette

Trama

Ladybug parla del suo partner, Chat Noir.

La mia festa di compleanno

• Titolo originale: La fête d'anniversaire

Trama

Marinette pianifica la sua festa di compleanno.

Marinette e Adrien

• Titolo originale: Marinette et Adrien

Trama

Marinette parla dei suoi sentimenti per Adrien.

Maestro Fu

• Titolo originale: Maître Fu

Trama

Marinette parla del suo incontro con il Maestro Fu, l'ultimo membro dell'ordine dei Guardiani dei Miraculous.

Tikki

• Titolo originale: Tikki

Trama

Marinette parla di Tikki e del loro primo incontro. Tikki è il kwami della Creazione che, con il Miraculous della Coccinella, trasforma Marinette in Ladybug. Marinette vorrebbe far presentare Tikki ai suoi genitori o ad Alya ma sa che non può.

Plagg

• Titolo originale: Plagg

Trama

Adrien parla di Plagg e del loro primo incontro. Plagg è il kwami della Distruzione che, con il Miraculous del Gatto Nero, trasforma Adrien in Chat Noir. Anche con i suoi difetti, Plagg riesce a far rendere felice Adrien e lui è contento di averlo nella sua vita a Plagg piace il camembert.

Note

Annotazioni

Fonti