Elativo

L'elativo è il caso che indica il complemento di moto da luogo interno, ovvero un movimento da qualcosa di interno o con contatto fermo di superficie verso l'esterno. È presente nelle lingue ugro-finniche, e in particolare nel finlandese, nell'estone e nell'ungherese.

Finlandese

In finlandese la desinenza dell´elativo è -sta/-stä.

Esempi:

• kissasta (dal gatto)
• koirasta (dal cane)
• lehmästä (dalla mucca)

Per formare il plurale, alla radice del singolare si aggiungono i + le vocali e le consonanti richieste a seconda dell'armonia vocalica e dell'armonia consonantica:

• kiss/o-ista (dai gatti)
• koir/-ista (dai cani)
• lehm/-istä (dalle mucche)
• keskus -> keskuksista (dai centri)

Insieme all'inessivo (stato in luogo interno o con contatto fermo alla superficie) e all'illativo (moto verso luogo con contatto), l'elativo è un caso locale con contatto.

Estone

La desinenza dell'elativo dell'estone è -st.

Esempi:

• kassist 'dal gatto'
• koerast 'dal cane'
• lehmast 'lehmästä'

Bibliografia

• (FI) Leila White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille, Finn Lectura, 2008. ISBN 9789517920926

Voci correlate

• Lingua finlandese
• Lingua ungherese
• Lingua estone