Discussione:UFO (serie televisiva)

Ho provveduto a "limare" qualche espressione un po' troppo da fan della serie e ne ho approfittato per ampliare l'articolo. Direi che ora è abbastanza completo.

Sbisolo 19:23, Nov 9, 2004 (UTC)

c'è ancora qualcosa da limare...

...ovvero, semplicemente il fatto che UFO NON VENNE PENSATA PER I BAMBINI!!!!! A trarre in inganno è sempre il fatto che furono i programmisti RAI a collocarla nella TV dei ragazzi, poi alcuni distributori cinematografici a caccia di guadagni facili realizzarono i famigerati film di montaggio dai quali pensarono bene di eliminare tutto ciò che di più profondo o politicamente scorretto poteva esserci. Ma il serial era per adulti: basti pensare che i programmisti inglesi e americani (anche loro...) vedendo un serial di Gerry Anderson si aspettavano un programma per ragazzini e invece il prodotto era tutt'altro. per tale motivo iniziarono a trasmetterlo ad orari "strani" (oggi diremmo "in fasce non protette"...) per correre ai ripari, e il risultato fu una caduta dell'audience e la rinuncia ad una seconda serie. Potremmo aggiungere anche questo fatto: che Gerry Anderson, per quanto possa sembrare strano, inseguiva il pubblico adulto fin dai tempi delle "Supermarionation" (Thunderbirds, etc.). Sembra assurdo cercare di ammaliare gli adulti con i pupazzi, ma è proprio così: ce lo conferma nella sua autobiografia (21st Century Visions, ed. Paper Tiger) Derek Meddings, il responsabile degli effetti speciali dirtettamente coinvolto in UFO e in tutte le precedenti produzioni. Sarebbe ora che questo equivoco di "UFO per bambini" finisse una volta per tutte, essendo un clamoroso falso storico. Mi chiamo Giuseppe Massari, la mia mail è timelord at libero punto it e sono il webmaster del sito www.fablibrary.com

Giuseppe Massari

Localizzazione di Base Luna

Come scrissi Base Luna viene localizzata nel Mare Imbrium. Ora, quella era una delle sedi proposte per impiantarvi la base prevista dal Progetto Horizon (http://en.wikipedia.org/wiki/Project_Horizon). E' solo una coincidenza ? Alessandro Crisafulli--147.163.48.49 (msg) 10:49, 3 dic 2008 (CET)

SHADO e ONU

Sebbene il quartier generale della SHADO e gli episodi siano ambientati in Gran Bretagna, la trama e i personaggi dell'episodio Confetti Check A-O.K. (Straker è un ufficiale dell'USAF, la riunione propedeutica alla nascita della SHADO si svolge all'ONU coll'intervento di delegati inglesi e francesi...) e il personaggio del generale Henderson fanno pensare che la SHADO sia un'organizzazione internazionale. Lo segnalo. Distinti saluti, Alessandro Crisafulli--147.163.48.49 (msg) 15:48, 8 apr 2009 (CEST)

Estremamente POV. Metti almeno una fonte. Per il momento tolgo.--DaniDF1995 16:10, 8 apr 2009 (CEST)

D’accordo: questa va bene ? http://www.fanderson.org.uk/epguides/ufoeg2.html#Episode%20Fourteen: “After Lt. Grey becomes a father, Straker recalls the early days of SHADO. It is 1970 and the United Nations grants Straker the finance to set up his defence organization.” Il resto lo si deduce dall’episodio stesso e dal fatto che in Exposed (Progetto Foster) viene detto degli studi sulla Luna di Straker al MIT. Comunque vedete un po’ Voi. Distinti saluti, Alessandro Crisafulli,--147.163.48.49 (msg) 16:51, 8 apr 2009 (CEST)

Messa. Grazie per il tuo aiuto.--DaniDF1995 17:09, 8 apr 2009 (CEST)

Un'integrazione desunta dalla voce in en.Wiki: Straker è "A former American Air Force pilot and astronaut originally from Boston who organized SHADO following a series of UFO attacks in 1970". Vale la pena di tradurla e inserirla ? Distinti saluti, Alessandro Crisafulli--147.163.48.49 (msg) 18:29, 8 apr 2009 (CEST) Ultima integrazione: la sceneggiatura dell'episodio: http://www.ufoseries.com/scripts/confetti.txt dove si parla dell'UN Special committee. Distinti saluti, Alessandro Crisafulli--147.163.48.49 (msg) 18:39, 8 apr 2009 (CEST)

La parte della en.wiki l'abbiamo già. Lo script di Controllo confetti non aggiunge altre cose, quindi è inutile quando c'èè già quella fonte.--DaniDF1995 18:45, 8 apr 2009 (CEST)

Cronologia delle vicende

Diversi elementi distribuiti negli episodi, il cartello nei titoli di testa ("1980") e questo sito http://www.space1999.net/catacombs/plus/dt/ufo.html collocano gli avvenimenti fra il 1980 e il 1984. Se ne può accennare nella voce ? Distinti saluti, Alessandro Crisafulli --147.163.48.49 (msg) 16:26, 8 mag 2009 (CEST)

Nella sezione trama è scritto 1980, ovviamente puoi anche aggiungere il 1984 come data finale.--DaniDF1995 16:34, 8 mag 2009 (CEST)

Documentario

Il documentario "UFO: the documentary" è disponibile in rete. Poiché ignoro se si tratti di una copia pirata mi limito a segnalarlo qui: http://www.youtube.com/watch?v=8hSqMg29mK4&feature=related . Alessandro Crisafulli--147.163.48.49 (msg) 15:55, 31 dic 2009 (CET)

Per linkare a Youtube, il video deve essere parte di un canale ufficiale (come lo è questo, ad esempio). Non essendo quel video parte di un canale ufficiale, non si può linkare nella voce.--DaniDF¹⁹⁹⁵ 16:00, 31 dic 2009 (CET)

Precisazione sulla ragazza che si cambia dietro lo specchio

Il suo nome è Shakira Bakshi, tuttora moglie di Michael Caine. Il testo, così com'è scritto, potrebbe dar da pensare che si continui a parlare di Gabrielle Drake.

Messo il nome della ragazza.--DaniDF¹⁹⁹⁵ 11:10, 31 gen 2010 (CET)

Intervento peggiorativo

Ieri è stato condotto un intervento che giudico peggiorativo togliendo alcuni links: http://www.isoshado.org/ : sito del più attivo gruppo di appassionati italiano (chi scrive non è socio) http://www.serietv.net/guide_complete/ufo/la_serie.htm presentazione dettagliata, in italiano, della serie, degli episodi e dei personaggi http://www.space1999.net/catacombs/plus/dt/ufo.html sito con informazioni dettagliate sulla preparazione e sul contesto della serie; usato come fonte per la voce per alcuni particolari sull’universo narrativo come l’ambientazione fra il 1980 e il 1984: cf questa discussione, poco sopra, e inserendone altri: http://www.tv.com/ufo/show/3048/summary.html : notizie estremamente succinte sugli episodi e sui personaggi, solo in inglese http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/UFO.htm : il sito presenta solo brevissime indicazioni sulla produzione e l’elenco dei personaggi, degli interpreti e dei doppiatori Per le ragioni addotte e nell’interesse dei lettori ripristino la situazione precedente e aggiungo i collegamenti a questi altri siti: http://www.ufoseries.com/ che presenta anche foto di scena e della preparazione e la trascrizione di alcuni dei copioni http://www.fanderson.org.uk/prodguides/prodind2.html#UFO che è “the Official Gerry Anderson Fan Club” --Alessandro Crisafulli (msg) 15:17, 2 apr 2010 (CEST)

Ti ricordo che le fonti ufficiali e più autorevoli sono da preferirsi a siti dedicati o fansite che non hanno alcuna autorevolezza e ufficialità. I siti da me inseriti (IMDb, Genna, TVcom) sono i siti che sono quelli accettati da Wikipedia come fonte di riferimento (come puoi vedere hanno un template proprio per loro) e, se dai un occhiata anche alle altre voci delle serie più seguite, le troverai di sicuro. --Яαиzαg 15:21, 2 apr 2010 (CEST)

Allora:

• Sito del più attivo gruppo di appassionati italiano e che è “the Official Gerry Anderson Fan Club” non sono assolutamente enciclopedici, sembrano quasi promozionali
• Anche foto di scena e della preparazione e la trascrizione di alcuni dei copioni non va bene, non a senso linkare siti non ufficiali con foto e copioni, mi sembra completamente fuori luogo. Ti ricordo che Wikipedia non è un mirror o un contenitore di collegamenti, immagini o file multimediali. --Яαиzαg 15:28, 2 apr 2010 (CEST)

Titolo della voce

Trascrivo quanto segue dalla pdd del Progetto competente: [1]. --Alessandro Crisafulli (msg) 12:28, 10 set 2014 (CEST)

Cari tutti, mi occupai della voce in titolo in passato e spero d'occuparmene di nuovo in futuro.

Prescindendo da certi interventi di altri, che giudico peggiorativi, noto che da tempo è stato anteposto un avviso riguardante il titolo e il testo. In sintesi, poiché la serie fu trasmessa dapprima dalla televisione della Svizzera italiana col titolo di Minaccia dallo spazio secondo chi appose l'avviso esso dovrebbe essere il titolo della voce.

Poiché il titolo originale inglese, e anche quello delle versioni trasmesse in altri Paesi, è UFO, la reintitolazione proposta mi sembra decisamente localista.

Che ne pensate? Grazie dell'attenzione. Cordiali saluti, --Alessandro Crisafulli (msg) 21:57, 15 ago 2014 (CEST)

A differenza dei film, dove facciamo affidamento unicamente ai titoli dell'uscita nelle sale, ciò non vale per le produzioni televisive quali ad es. le serie TV. Essendo queste delle produzioni che abbracciano un più ampio lasso di tempo, it.wikipedia predilige usare il titolo con cui la produzione è maggiormente nota in lingua italiana, indipendentemente se il titolo della prima distribuzione era diverso. Posso citare recenti casi come Arrested Development - Ti presento i miei e How I Met Your Mother, inizialmente presentati al pubblico italofono con titoli diversi, poi abbandonati nel corso delle stagioni in seguito all'affermazione dell'odierna titolazione; qui nell'enciclopedia ci siamo comportati di conseguenza, spostando le voci alla denominazione più nota acquisita col tempo. Nel caso di UFO, conosco la serie solo superficialmente, ma mi par di capire che l'attuale titolo, quello scelto dalla TV italiana, sia assolutamente preminente rispetto a quello della TV elvetica: in tal caso, trovo l'avviso fuori luogo, e la voce deve rimanere al titolo attuale (nel corpo voce, va ovviamente inserito in prosa un cenno al titolo Minaccia dallo spazio proposto nel primo adattamento in lingua italiana, per correttezza d'informazione) . danyele 22:13, 15 ago 2014 (CEST)

Concordo per il titolo, non foss'altro perchè è il più conosciuto con cui noto in lingua italiano. Ma le istruzioni di compilazioni del template dicono esplicitamente che i dati (prima tv, ecc...) vanno compilati per la prima edizione in lingua italiana, non per la prima edizione in Italia.--Moroboshi ^scrivimi 22:20, 15 ago 2014 (CEST)

Sì, quello era sottinteso, ma casomai sempre meglio specificare :-) . A quanto dice antoniogenna.net, la trasmissione svizzera ha preceduto di un paio di settimane quella italiana, quindi è a quella elvetica che bisogna far riferimento per la compilazione del template {{FictionTV}}. Poi, nel corpo voce, anche qui si può spiegare in prosa la differente programmazione in lingua italiana tra Svizzera e Italia . danyele 22:29, 15 ago 2014 (CEST)

Quindi: UFO come titolo, nel testo e nel template, con le relative spiegazioni riguardo al titolo svizzero? --Alessandro Crisafulli (msg) 23:19, 15 ago 2014 (CEST)

Deduco di sì. Trascrivo questa nella pdd della voce. --Alessandro Crisafulli (msg) 12:26, 10 set 2014 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina UFO (serie televisiva). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090728042415/http://www.variety.com/article/VR1118006352.html?categoryid=1238&cs=1 per http://www.variety.com/article/VR1118006352.html?categoryid=1238&cs=1

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:50, 16 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina UFO (serie televisiva). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140416161958/http://www.ufo-themovie.com/shado/ per http://ufo-themovie.com/shado/
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.space1999.net/catacombs/plus/dt/ufo.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:26, 13 nov 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina UFO (serie televisiva). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100615201114/http://space1999.net/catacombs/plus/dt/ufo.html per http://www.space1999.net/catacombs/plus/dt/ufo.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:50, 11 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina UFO (serie televisiva). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090213094028/http://fanderson.org.uk/epguides/ufoeg2.html per http://www.fanderson.org.uk/epguides/ufoeg2.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:38, 22 set 2019 (CEST)