Discussione:Pietro Ferrari
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
discussione[modifica wikitesto]
cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Sport/Calcio.
– Il cambusiere Salvo da PALERMO
– Il cambusiere Salvo da PALERMO
mi puzza vada trasformato in disambigua, prendendo anche
(e magari potrebbe anche arrivare la voce dell'omonimo avvocato scrittore contemporaneo), che ne dite?--Shivanarayana (msg) 23:53, 3 feb 2013 (CET)
- +1 --Salvo da PALERMO 23:59, 3 feb 2013 (CET)
- Condivido, ma visto che c'è un generale, due calciatori e forse potrebbe aggiungersi pure uno scrittore, per me sarebbe preferibile chiamare le voci dei due calciatori rispettivamente Pietro Ferrari (calciatore 1914) e Pietro Ferrari (calciatore 1906). --Mateola (msg) 09:47, 4 feb 2013 (CET)
- tra l'altro c'è un errore...non ha mai giocato nel Genoa: all'epoca c'erano si due Ferrari ma uno era Giuseppe Carlo e l'altro Giuseppe. --Menelik (msg) 09:56, 4 feb 2013 (CET)
Fatto--Shivanarayana (msg) 21:50, 4 feb 2013 (CET)
- Giuseppe Carlo è un errore. Solo Giuseppe, detto "Bobo".--gigu62 (msg) 23:31, 4 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962: sei sicuro? io mi sono basato sul Dizionario illustrato dei giocatori genoani di Rota. Io più che altro ho avuto problemi con l'altro Giuseppe, perchè i suoi dati erano mischiati in alcune fonti con quelle di un certo Umberto, della Cremonese. --Menelik (msg) 12:01, 5 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962: visto che si parla di cappelle di Rota (ed è stata copiata da lui che per primo ha pubblicato la sua carriera sul libro della Biellese, e io l'ho copiata per il libro dell'Atalanta) Gabriele da Venezia dice che Ermando Malinverni non è andato alla Pro Vercelli, ha smesso di giocare. Alla Pro Vercelli c'era suo fratello Romano (è lui che dalla Pro Vercelli è stato messo in lista di trasferimento, non Ermando). Se hai dei dubbi sentilo.--Nipas (msg) 12:24, 5 feb 2013 (CET)
- La mia fonte è l'Anagrafe di Modena presso la quale ho richiesto (invano) la data di morte. L'informazione "Giuseppe Carlo", tra l'altro, non esiste in nessun cartellino dell'epoca (abbiamo i cartellini originali e non c'è traccia di alcuna "voce" Carlo, ma questa non sarebbe una "prova"). Il giocatore è ben conosciuto anche da Orio Baccarini (giocatore del Modena di cui tu Nipas hai un libro sull'ULIC, che mi sembra lo richiami anche con lo scutmai - nomignolo - Bobo ma non mi sembra, vado a memoria, lo chiami anche Carlo). Un altro che ben lo conosceva era Alfredo Mazzoni, di cui abbiamo l'archivio completo ed anche lui non fa mai riferimento al "secondo nome". --gigu62 (msg) 16:59, 5 feb 2013 (CET)
- Io posso parlare per quel che ho trovato io. Tu Nipas sai perfettamente come e da chi abbiamo "commissionato" il nostro archivio all'inizio. Quando parlammo di Ferrari Giuseppe (agosto del 2008) io cercavo sulle liste di trasferimento e gli scrissi che c'era un Ferrari Giuseppe che era a Parma. Rota mi rispose che era curioso, perché c'erano 3 Ferrari Giuseppe nel Genoa in quella stagione.--gigu62 (msg) 17:14, 5 feb 2013 (CET)
- Confermo che anche nella sua mail di scheda (ottobre 2008) non c'è alcuna menzione al secondo nome "Carlo". Io posso dire di non averne trovata traccia. Magari Davide l'ha trovata e si è dimenticato di inviarmela, aldilà di "cappelle" o non "cappelle", che tutti possono commettere. Io per primo.--gigu62 (msg) 17:24, 5 feb 2013 (CET)
- Per quel che attiene a Malinverni: ok. Lo aggiungerò ai millanta errori che ci sono e che quando qualcun altro rifarà (non io) un libro sul Modena correggerà. L'altro giorno ne ho trovato uno su Lelovich e i Ferrovieri Bologna.--gigu62 (msg) 17:31, 5 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962. Forse non hai capito, io non ho messo in dubbio i giocatori di cui non ho fatto alcuna ricerca, io ti ho solo passato l'informazione di Gabriele, tra l'altro non ho neanche visto le liste di trasferimento che dice lui e/o so come fa a sapere che ha smesso di giocare.--Nipas (msg) 17:41, 5 feb 2013 (CET)
- Io parlavo proprio in modo generico. Ogni lavoro pubblicato contiene una buona dose di cappelle. Tutti, nessuno escluso. L'importante è sapere da dove arriva la "notizia". Ci sono errori macroscopici che è facile emendare. Altri che è molto più difficile. Prendendo l'esempio che fai tu, il nostro scopo quando abbiamo fatto il libro era mirato soprattutto alla squadra. E per quello abbiamo digitalizzato (formato .doc) le cronache e i fatti salienti presi da tutti i giornali di oltre 100 anni di storia del Modena. Dove possibile abbiamo anche cercato di essere più precisi possibile sui dati dei giocatori per la carriera extra-Modena. Per questo ci siamo affidati in primis a chi poteva "aiutarci". Dove abbiamo potuto farlo abbiamo corretto errori e integrato tabellini, sempre avendo in mente di sapere da dove abbiamo preso il dato. Io posso indicare la fonte dalla quale abbiamo attinto ogni dato, se andiamo sulla veridicità della fonte temo che cominceremmo un discorso talmente lungo che esulerebbe dal contesto. Nello specifico io posso dire che la fonte che viene citata per Giuseppe Carlo, a me ha comunicato Giuseppe "Bobò", che l'Anagrafe di Modena alla mia richiesta di Ferrari Giuseppe con tanto di data di nascita non ha in alcun modo evindenziato "Giuseppe Carlo". Aggiungo, ma questo me lo aveva segnalato Davide all'uscita del suo libro, la foto attribuita a Giuseppe Carlo è errata (se per Giuseppe Carlo si intende quello nato a Modena) essendo quella attribuita a Giuseppe. Poi se, come ripeto, Davide ha trovato un altro riscontro vorrà dire che ha ragione lui.--gigu62 (msg) 18:12, 5 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962. Forse non hai capito, io non ho messo in dubbio i giocatori di cui non ho fatto alcuna ricerca, io ti ho solo passato l'informazione di Gabriele, tra l'altro non ho neanche visto le liste di trasferimento che dice lui e/o so come fa a sapere che ha smesso di giocare.--Nipas (msg) 17:41, 5 feb 2013 (CET)
- Per quel che attiene a Malinverni: ok. Lo aggiungerò ai millanta errori che ci sono e che quando qualcun altro rifarà (non io) un libro sul Modena correggerà. L'altro giorno ne ho trovato uno su Lelovich e i Ferrovieri Bologna.--gigu62 (msg) 17:31, 5 feb 2013 (CET)
- Confermo che anche nella sua mail di scheda (ottobre 2008) non c'è alcuna menzione al secondo nome "Carlo". Io posso dire di non averne trovata traccia. Magari Davide l'ha trovata e si è dimenticato di inviarmela, aldilà di "cappelle" o non "cappelle", che tutti possono commettere. Io per primo.--gigu62 (msg) 17:24, 5 feb 2013 (CET)
- Io posso parlare per quel che ho trovato io. Tu Nipas sai perfettamente come e da chi abbiamo "commissionato" il nostro archivio all'inizio. Quando parlammo di Ferrari Giuseppe (agosto del 2008) io cercavo sulle liste di trasferimento e gli scrissi che c'era un Ferrari Giuseppe che era a Parma. Rota mi rispose che era curioso, perché c'erano 3 Ferrari Giuseppe nel Genoa in quella stagione.--gigu62 (msg) 17:14, 5 feb 2013 (CET)
- La mia fonte è l'Anagrafe di Modena presso la quale ho richiesto (invano) la data di morte. L'informazione "Giuseppe Carlo", tra l'altro, non esiste in nessun cartellino dell'epoca (abbiamo i cartellini originali e non c'è traccia di alcuna "voce" Carlo, ma questa non sarebbe una "prova"). Il giocatore è ben conosciuto anche da Orio Baccarini (giocatore del Modena di cui tu Nipas hai un libro sull'ULIC, che mi sembra lo richiami anche con lo scutmai - nomignolo - Bobo ma non mi sembra, vado a memoria, lo chiami anche Carlo). Un altro che ben lo conosceva era Alfredo Mazzoni, di cui abbiamo l'archivio completo ed anche lui non fa mai riferimento al "secondo nome". --gigu62 (msg) 16:59, 5 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962: visto che si parla di cappelle di Rota (ed è stata copiata da lui che per primo ha pubblicato la sua carriera sul libro della Biellese, e io l'ho copiata per il libro dell'Atalanta) Gabriele da Venezia dice che Ermando Malinverni non è andato alla Pro Vercelli, ha smesso di giocare. Alla Pro Vercelli c'era suo fratello Romano (è lui che dalla Pro Vercelli è stato messo in lista di trasferimento, non Ermando). Se hai dei dubbi sentilo.--Nipas (msg) 12:24, 5 feb 2013 (CET)
- @Gigu1962: sei sicuro? io mi sono basato sul Dizionario illustrato dei giocatori genoani di Rota. Io più che altro ho avuto problemi con l'altro Giuseppe, perchè i suoi dati erano mischiati in alcune fonti con quelle di un certo Umberto, della Cremonese. --Menelik (msg) 12:01, 5 feb 2013 (CET)
- Giuseppe Carlo è un errore. Solo Giuseppe, detto "Bobo".--gigu62 (msg) 23:31, 4 feb 2013 (CET)
- tra l'altro c'è un errore...non ha mai giocato nel Genoa: all'epoca c'erano si due Ferrari ma uno era Giuseppe Carlo e l'altro Giuseppe. --Menelik (msg) 09:56, 4 feb 2013 (CET)
- Condivido, ma visto che c'è un generale, due calciatori e forse potrebbe aggiungersi pure uno scrittore, per me sarebbe preferibile chiamare le voci dei due calciatori rispettivamente Pietro Ferrari (calciatore 1914) e Pietro Ferrari (calciatore 1906). --Mateola (msg) 09:47, 4 feb 2013 (CET)
