Discussione:Lo chiamavano Trinità...
perchè vi sono dei doppiatori IN ITALIANO di Bud Spencer e Terence Hill?
i due attori sono italiani! qualcuno potrebbe rispondere!
- Perché recitavano comunque in inglese, e allora andava di moda doppiare persino i film italiani recitati da attori italiani virtualmente in italiano, vuoi perché gli attori non avessero una dizione perfetta, vuoi perché la voce dell'attore/trice non era ritenuta adeguata al personaggio o alla fisicità dell'attore. PersOnLine 21:34, 24 apr 2009 (CEST)
- Varrebbe la pena inserire due righe in proposito nell'articolo. Su IMDB peraltro dice che la lingua originale è l'italiano. Teo8976 (msg) 02:11, 28 mag 2016 (CEST)
Le loro voci non erano purtroppo idonee. Quella di Terence Hill è poco modulata. Bud Spencer aveva un bel vocione, ma l'accento napoletano era troppo evidente. Dispiace anche a me che fossero doppiati, ma il cinema è questo.
BUD SPENCER & TERENCE HILL
.
. CARLO PEDERSONI
. . . . . . . . . . . .
Questi sono tra i più bravi attori della storia
del cinema comico, Bud Spencer sempre pronto
con il suo pugno e Terence Hill con la sua
agilità e scioglietezza riescono sempre a cavarsela.
Dunque questi sono bravi attori che nei giorni
nostri come molti altri sono scomparsi nella
storia del cinema due amici Sebastiano marino
e coco mario dal 2000 cercano di richiamare
tutti questi bravi attori.
scrittore; sconosciuto
credo che questi film fossero prodotti in primo luogo per il mercato statunitense, più vasto e quindi più redditizio: per questo, penso, hanno recitato in inglese.
Django Unchained[modifica wikitesto]
Aggiunta una parte in curiosità riguardo il finale di Django Unchained
mai letta una recensione più bolsa di questa... cinema "popolare" ma va là, va...
il cinema è cinema e basta.
Riprese[modifica wikitesto]
La maggior parte delle scene NON sono affatto state girate a Campo Imperatore in Abruzzo. Anzi, direi che nessuna scena di questo film sia stata girata lì; diverso il caso di "Continuavano a chiamarlo Trinità"...
- Ci sono fonti che dicono il contrario, ad es. questa https://www.touringclub.it/notizie-di-viaggio/qual-e-la-piu-bella-location-di-film-in-italia e questa https://www.imdb.com/title/tt0067355/locations?ref_=tt_dt_d
- Guardando le fonti mi pare che probabilmente il film sia stato girato in entrambi i luoghi...
- --Lou Crazy (msg) 11:05, 10 ago 2018 (CEST)
Colonna sonora[modifica wikitesto]
Nella voce si dice che il cantautore Lally Stott era già noto per en:Chirpy Chirpy Cheep Cheep. Mi sembra che sia un'informazione errata poiché Chirpy Chirpy Cheep Cheep dovrebbe essere stato registrato successivamente al film. --4ndr34 (msg) 22:49, 30 mar 2017 (CEST)
- Rimossa l'informazione. --OswaldLR (msg) 09:43, 31 mar 2017 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lo chiamavano Trinità.... Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090203112833/http://www.it.terencehill.com/it_interview_qa.html per http://www.it.terencehill.com/it_interview_qa.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:21, 13 gen 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lo chiamavano Trinità.... Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161016183724/http://www.it.terencehill.com/it_special_trin1.html per http://www.it.terencehill.com/it_special_trin1.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:38, 21 mar 2018 (CET)
Unione[modifica wikitesto]
La modifica 99714600 della voce Lo chiamavano Trinità..., datata 17 settembre 2018, proviene dalla pagina Bud Spencer e Terence Hill a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |