Discussione:Iliade

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Letteraturabar di progetto bar di progetto monitoraggio voci monitoraggio voci
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (maggio 2010).
DGravi problemi relativi all'accuratezza o alla neutralità dei contenuti. Molti aspetti del tema sono trattati solo superficialmente o per nulla. È assai probabile che siano presenti uno o più avvisi o che vadano inseriti. (che significa?)
CSeri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel maggio 2010

WIP[modifica wikitesto]

Non ho messo lo WIP se non alla fine con work in progress messo in corsivo alla fine. dite che non va bene? scusate muoio dal sonno:DUswzb 03:50, Set 10, 2004 (UTC)

Migliori traduzioni novecentesche dell'Iliade[modifica wikitesto]

Io direi che le migliori traduzioni novecentesche in italiano sono, nell'ordine: -Rosa Calzecchi Onesti (Einaudi, 1963 più volte ristampata) -Giuseppe Tonna (Garzanti, 1974 più volte ristampata) -Maria Grazia Ciani (Marsilio, 1990) -Giovanni Cerri (Bur, 1996) -Guido Paduano (Einaudi, Biblioteca della Pléiade, 1997)

Le versioni ante seconda guerra mondiale del Festa e di Romagnoli, pur importanti "storicamente", non le legge più nessuno, garantisco!

Cordialmente, Nico

Ok, fatto

--Snowdog 22:09, Set 16, 2004 (UTC)

Copyviol[modifica wikitesto]

Cronologia

Si riporta di seguito la parte della cronologia cancellata per eliminazione copyviol. --Utente:Marcok (Discussioni utente:Marcok) 01:05, 23 nov 2006 (CET)[rispondi] 

14:58, 2 nov 2006 . . 151.38.54.225 (Discussione  blocca) (l'iliade.)
22:57, 15 ott 2006 . . Torredibabele (Discussione  contributi  blocca) (Altri progetti - interprogetto)
20:01, 12 ott 2006 . . Piero Montesacro (Discussione  contributi  blocca) (RB vandalo)
19:58, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione  blocca) (Voci correlate)
19:58, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione  blocca) (Altri progetti)
19:57, 12 ott 2006 . . 83.181.227.136 (Discussione  blocca) (Collegamenti esterni)
10:57, 2 set 2006 . . SunBot (Discussione  contributi  blocca) (SunBot: Cambio (-\{\{Link[ _]FA +{{Link AdQ))
13:40, 27 ago 2006 . . Riccardov (Discussione  contributi  blocca) (Collegamenti esterni - sezione altri progetti)
11:19, 26 ago 2006 . . Riccardobot (Discussione  contributi  blocca) (Correggo e integro template:interprogetto)
18:21, 25 ago 2006 . . Riccardobot (Discussione  contributi  blocca) (Bot: Sostituzione automatica (-\{\{[wW]ikisource\([^\\}]+)\}\} +{{interprogettos=\1}}))
04:12, 3 ago 2006 . . DevotoBot (Discussione  contributi  blocca) (Correzioni varie, grassetto+corsivo in incipit)
04:23, 28 lug 2006 . . YurikBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: hr:Ilijada)
05:36, 11 lug 2006 . . Eskimbot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: bn:ইলিয়াড, sk:Iliada)
00:14, 3 lug 2006 . . 70.51.187.49 (Discussione  blocca) (Collegamenti esterni - wikisource)
20:31, 6 giu 2006 . . Thijs!bot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: ast:Ilíada)
06:02, 7 mag 2006 . . FlaBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: ro)
14:05, 13 apr 2006 . . YurikBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: cs:Ilias)
15:42, 4 apr 2006 . . Luisa (Discussione  contributi  blocca) (Annullate le modifiche di 151.49.101.222, riportata alla revisione precedente di TierrayLibertad)
15:27, 4 apr 2006 . . 151.49.101.222 (Discussione  blocca) (Premessa all'opera)
18:32, 2 apr 2006 . . TierrayLibertad (Discussione  contributi  blocca)
02:42, 2 apr 2006 . . 87.0.219.171 (Discussione  blocca) (Premessa all'opera)
17:53, 23 mar 2006 . . 195.176.183.10 (Discussione  blocca) (Datazione)
17:52, 23 mar 2006 . . 195.176.183.10 (Discussione  blocca) (Datazione)
01:18, 23 mar 2006 . . SashatoBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: scn, sh, vi)
16:50, 26 feb 2006 . . F. Cosoleto (Discussione  contributi  blocca) (rv)
22:39, 25 feb 2006 . . 87.10.112.182 (Discussione  blocca) (Analisi critica)
07:48, 24 feb 2006 . . FlaBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: la)
12:52, 8 feb 2006 . . SashatoBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: gl, uk)
23:23, 3 feb 2006 . . Luisa (Discussione  contributi  blocca) (mod. cat.)
14:25, 4 gen 2006 . . 81.211.175.58 (Discussione  blocca)
17:39, 22 dic 2005 . . 85.18.136.67 (Discussione  blocca) (Collegamenti esterni)
14:07, 20 dic 2005 . . FlaBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: ar, simple)
11:28, 19 dic 2005 . . 212.239.83.134 (Discussione  blocca) (Datazione)
22:45, 12 dic 2005 . . 151.46.41.6 (Discussione  blocca) (Varie edizioni)
22:40, 12 dic 2005 . . 151.46.41.6 (Discussione  blocca) (Varie edizioni)
17:43, 26 nov 2005 . . YurikBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: sr)
09:03, 9 nov 2005 . . YurikBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiungo: eo, id, lt, ms)
19:00, 21 ott 2005 . . LeonardoRob0t (Discussione  contributi  blocca) (Featured article link for pt:Ilíada)
15:09, 28 set 2005 . . Ancem (Discussione  contributi  blocca) (Riportata alla revisione precedente di Square87)
15:08, 28 set 2005 . . 217.169.121.36 (Discussione  blocca)
09:10, 7 set 2005 . . Square87 (Discussione  contributi  blocca) ({{Link AdQpt}})
09:47, 27 lug 2005 . . YurikBot (Discussione  contributi  blocca) (robot Aggiunta: no, tr)
21:02, 9 lug 2005 . . Alec (Discussione  contributi  blocca) (tolgo template:trama --> è in un articolo a parte)
23:31, 16 giu 2005 . . Alec (Discussione  contributi  blocca)
23:31, 16 giu 2005 . . Alec (Discussione  contributi  blocca) (modifica e spostamento template letteratura)
14:18, 16 giu 2005 . . Luki-Bot (Discussione  contributi  blocca) (robot Adding: el, kn, ru)
23:53, 12 mag 2005 . . OrbiliusMagister (Discussione  contributi  blocca) (Varie edizioni)
17:08, 11 mag 2005 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (Link correlati - -> voci correlate)
17:07, 11 mag 2005 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (corr cat.)
16:23, 11 mag 2005 . . Pil56 (Discussione  contributi  blocca) (link)
22:28, 4 apr 2005 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (disam Elena)
11:05, 23 mar 2005 . . Blakwolf (Discussione  contributi  blocca) (Bibliografia)
10:53, 23 mar 2005 . . Blakwolf (Discussione  contributi  blocca)
12:13, 20 feb 2005 . . Hashar (Discussione  contributi  blocca) (warnfile Adding:bg,sl,ca)
15:07, 5 feb 2005 . . TierrayLibertad (Discussione  contributi  blocca)
19:25, 31 gen 2005 . . Frieda (Discussione  contributi  blocca) (Riportata alla revisione precedente di Lucius)
19:23, 31 gen 2005 . . 82.55.168.230 (Discussione  blocca) (Datazione)
18:25, 9 dic 2004 . . Lucius (Discussione  contributi  blocca)
01:10, 15 nov 2004 . . Suisui (Discussione  contributi  blocca) (Adding:fi Modifying:de)
23:24, 9 nov 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (disam Troia)
15:57, 6 nov 2004 . . 151.28.40.165 (Discussione  blocca)
08:52, 29 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca)
08:52, 29 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (reinserite - su richiesta di Caniatti - citazioni su omero e l'iliade)
01:04, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca)
01:02, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (estrapolo altro materiale per voce a parte)
00:50, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (link a wikiquote)
00:43, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (corretto)
00:39, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (format)
00:32, 28 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (estrapolata dettaglio trama per voce a parte)
17:30, 27 ott 2004 . . Frieda (Discussione  contributi  blocca) (Riportata alla revisione precedente di Twice25)
16:24, 27 ott 2004 . . 80.183.222.164 (Discussione  blocca) (Libro XXIV)
11:06, 24 ott 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (ripristino versione renato caniatti dopo vandalismo)
10:27, 24 ott 2004 . . 82.49.10.9 (Discussione  blocca) (Libro IV)
09:59, 12 ott 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (dis Olimpo)
21:33, 20 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (disam Iris)
00:15, 17 set 2004 . . Snowdog (Discussione  contributi  blocca)
00:14, 17 set 2004 . . Snowdog (Discussione  contributi  blocca) (versioni del 900)
14:16, 15 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
14:13, 15 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVIII - + immagine)
16:52, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (corretto de:)
09:12, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Aggiunto parti della vecchia versione presente in discussione)
09:05, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
08:23, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Romani - disam Satire)
08:21, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (L'opera)
08:18, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (L'opera)
08:16, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (L'opera - disam Aiace)
08:15, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXIV - disam Era, Teti, Troia, Ecuba, Cassandra)
08:12, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXII - Troia)
08:11, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXI - disam Ecuba)
08:10, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XX - disam Era)
08:08, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIX - disam Era, Troia)
08:08, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVIII - disam Era, Elio)
08:06, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVII - disam Aiace, Teti)
08:04, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIV - disam. Era, Diomede, Ulisse)
08:03, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIII - disam Aiace)
08:02, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XII - disam Glauco, Aiace)
08:00, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XI - disam Diomede, Ulisse, Aiace)
07:59, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro X - disam Ulisse, Tideo)
07:58, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IX - disam Fenice, lira)
07:56, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IX - disam. Ulisse, Aiace)
07:55, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IX - disam Argo)
07:55, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VIII - disam Era)
07:54, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VIII - disam Ulisse)
07:53, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VII - disam Aiace)
07:52, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VI - disam Andromaca)
07:51, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VI - disam Ecuba)
07:50, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VI - disam Glauco)
07:50, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VI - disam Tideo)
07:48, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro V - disam Era)
07:47, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro V - disam Diomede)
07:45, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
07:45, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro II - disam Ulisse)
07:44, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro II - disam Troia)
07:43, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro I - disam Era)
07:42, 14 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro I - disam Teti)
00:57, 14 set 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca)
22:25, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (1800)
22:23, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
22:21, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (1700)
22:19, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
22:15, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (1700)
22:13, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Rinascimento)
22:11, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
22:09, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
22:07, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
22:05, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Storia della letteratura - I romani)
17:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
17:25, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (L'opera)
16:58, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:55, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXIV)
16:52, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:52, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXIII)
16:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXII)
16:47, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:45, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:44, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XXI)
16:42, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:41, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:40, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XX)
16:38, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIX)
16:35, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVIII)
16:34, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVII)
16:32, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:30, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XVI)
16:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:27, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XV)
16:26, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:06, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIV)
16:05, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:04, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XIII)
16:03, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:02, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
16:01, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XII)
15:59, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro XI)
15:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:57, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro X)
15:55, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:54, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IX)
15:53, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:51, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:50, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:49, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VIII)
15:47, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:46, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VII)
15:44, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro VI)
15:43, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:41, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:40, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro V)
15:39, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IV)
15:37, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro IV)
15:36, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca)
15:34, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro III)
15:33, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro II)
15:32, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro I)
15:29, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Libro I)
15:28, 13 set 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (Comincio la sostituzione)
#  07:11, 10 set 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (WIP)
# 04:47, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione  contributi  blocca)
# 04:45, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione  contributi  blocca) (Gli Eroi)
# 04:44, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione  contributi  blocca) (Gli Eroi)
# 04:43, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione  contributi  blocca)
# 04:41, 10 set 2004 . . Uswzb (Discussione  contributi  blocca)
# 20:16, 4 set 2004 . . Carlo.Ierna (Discussione  contributi  blocca) (Categoria:Letteratura greca)
# 12:22, 17 ago 2004 . . 195.7.17.85 (Discussione  blocca) (Il poema)
# 20:59, 15 ago 2004 . . Suisui (Discussione  contributi  blocca) (+:pt,zh-cn fix:ko,es)
# 18:21, 16 lug 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (cat.)
# 10:03, 6 lug 2004 . . Renato Caniatti (Discussione  contributi  blocca) (disam. Apollo)
# 21:15, 15 giu 2004 . . Davide (Discussione  contributi  blocca) (sopratutto -> soprattutto)
# 09:03, 5 giu 2004 . . Template namespace initialisation script (Discussione  blocca)
# 07:02, 28 mag 2004 . . Stan Shebs (Discussione  contributi  blocca) (interwiki)
# 09:09, 27 mag 2004 . . Frieda (Discussione  contributi  blocca) (wikif)
# 08:56, 27 mag 2004 . . Frieda (Discussione  contributi  blocca) (Riportata alla revisione precedente di Twice25)
# 08:34, 27 mag 2004 . . 212.63.105.132 (Discussione  blocca)
# 20:36, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (typo)
# 16:58, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca)
# 16:55, 26 mag 2004 . . Twice25 (Discussione  contributi  blocca) (wikificato)
Nel testo anche copyviol da altra fonte --Utente:Senza nome.txt 11:29, 2 dic 2006 (CET)[rispondi]

Data l'importanza dell'argomento trattato, la qualità della voce attuale mi pare letteralmente scandalosa. Urgono miglioramenti. Grecisti accorrete o l'ira di Achille calerà su di voi!--Cotton 18:57, 21 dic 2006 (CET)[rispondi]

Trama[modifica wikitesto]

Scusate, ma il primo paragrafo della pagina non è l'antefatto all'Iliade, piuttosto che la trama vera e propria? L'Iliade inizia al nono anno di guerra... --Pangloss2 22:48, 5 gen 2007 (CET)[rispondi]

Ma che è questa roba?[modifica wikitesto]

Ci sono due note in tutto, fonti praticamente assenti... mi prendo l'incarico di riscrivere la voce, indicando anche le mie fonti.Vinyadan (msg) 18:12, 24 nov 2009 (CET)[rispondi]

ho trovato un paragrafo insensato[modifica wikitesto]

ho trovato un paragrafo, tutto scritto in grassetto come un titolo, che non aveva molto senso. l'ho tolto, spero che siate tutti d'accordo.

è proprio necessario?[modifica wikitesto]

Visto che si parla del primo testo in assoluto della letteratura occidentale, di un classico fondamentale, di un'opera studiata ancora oggi nei licei di mezzo mondo, ecco, è davvero necessario citare l'opera in ceramica al centro Polivalente di Campobello di Licata? Forse l'Iliade ha ispirato qualche opera più importante? .leprimebande

Primo tentativo di discussione[modifica wikitesto]

Mi scuso con tutti i Wikipediani per i miei primi tentativi di contribuzione andati miseramente falliti per vari errori procedurali. Spero di farcela.

Lingua[modifica wikitesto]

Chiedo una fonte per la lingua greco antico, ho messo il template senza fonte nello stile ma nella tabella non riuscivo (non sono proprio un esperto!!) grazie. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Angelo Vegas (discussioni · contributi).

✔ Fatto, fonte aggiunta nella voce (basta nella voce, non serve ripeterla nell'infobox). Comunque tutta la voce avrebbe bisogno di fonti: un solo testo in bibliografia (mai citato in nota) e ci sono solo sei note, di cui quattro all'incipit. Aggiungo un {{F}} in voce. --Epìdosis 18:44, 17 nov 2016 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Iliade. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:21, 2 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Iliade. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:07, 13 mar 2018 (CET)[rispondi]

Libri o Canti?[modifica wikitesto]

Nella Trama, ciascuno dei libri dal I all’VIII è chiamato “Libro”; ognuno di quelli dal IX al XXIV è chiamato “Canto”. Ritengo sia il caso di uniformare la dicitura, in un senso o nell’altro.

--Sir Joe MC (msg) 00:20, 25 feb 2023 (CET)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Iliade&oldid=132214294"