Carmen fra i rossi
| Carmen fra i rossi | |
|---|---|
| Lingua originale | Spagnolo, Italiano |
| Paese di produzione | Italia |
| Anno | 1939 |
| Durata | 95 min |
| Dati tecnici | B/N |
| Genere | guerra |
| Regia | Edgar Neville |
| Soggetto | Edgar Neville |
| Sceneggiatura | Conchita Montes, Edgar Neville |
| Produttore | Renato Bassoli, Carlo Bassoli |
| Casa di produzione | Bassoli Film |
| Distribuzione in italiano | I.C.I. |
| Fotografia | Francesco Izzarelli, Jan Stallich |
| Montaggio | Fernando Tropea Sara Ontanon |
| Musiche | Ezio Carabella |
| Scenografia | Guido Fiorini |
| Interpreti e personaggi | |
| |
Carmen fra i rossi è un film del 1939 diretto da Edgar Neville.
Pellicola girata in Italia in doppia versione dal regista spagnolo Edgar Neville, chiamato a Roma dai fratelli Bassoli per portare sullo schermo il suo romanzo ispirato alla Guerra civile spagnola e pubblicato in Italia.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Versioni del film[modifica | modifica wikitesto]
La versione spagnola viene chiamata Frente de Madrid e quella italiana Carmen fra i rossi. Lo staff è lo stesso per le due versioni, ad eccezione del protagonista: Rafael Rivelles per l'edizione spagnola e Fosco Giachetti per quella italiana.
La versione spagnola del film non è stata rintracciata ancora, per problemi con la censura accaduti durante l'epoca di Franco in Spagna, ma la versione italiana è stata recentemente ritrovata e proiettata nel XX Festival del Cinema Ritrovato di Bologna nel luglio del 2006.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Felix Monguilot Benzal, Volver al frente: reconstrucción de la película Frente de Madrid (1939) de Edgar Neville, en Juan A. Ríos Carratalá (Ed.), “Universo Neville”, Instituto Municipal del libro, Málaga, 2007, pp. 145 – 166.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Carmen fra i rossi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Carmen fra i rossi, su FilmAffinity.
- (EN) Carmen fra i rossi, su Box Office Mojo, IMDb.com.
