Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Capitoli di Negima

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow blue.svgVoce principale: Negima.

Copertina del primo volume dell'edizione italiana Star Comics

Questa è la lista dei capitoli di Negima: Magister Negi Magi, manga di Ken Akamatsu. La serie è stata pubblicata dalla casa editrice Kōdansha sul Weekly Shonen Magazine e raccolta in 38 tankōbon usciti tra il 17 luglio 2003 e il 17 maggio 2012.

L'opera è stata pubblicata in Italia in un primo tempo dalla Play Media Company sulla rivista-contenitore Yatta al ritmo di uno o due capitoli al mese, al contrario dell'uscita settimanale di ogni capitolo in Giappone. Da fine marzo 2007 la Play Media Company ha cominciato a raccogliere la serie in volumi mensili, ma ha bruscamente interrotto la pubblicazione della serie dopo l'uscita dell'undicesimo volume, datato marzo 2008. Successivamente la serie è stata acquisita da Star Comics, che ne ha riavviato la pubblicazione integrale a partire da aprile 2010 per concluderla a maggio 2014. La serie è anche pubblicata da DelRey prima e Kōdansha poi negli USA e dalla Pika Édition in Francia.

Lista volumi[modifica | modifica wikitesto]

Nell'elenco seguente vengono indicate le date di uscita dei volumi in Giappone e in Italia. Per l'edizione italiana si è preso in considerazione solo la versione Star Comics.

Volumi 1-10[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
1 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 luglio 2003[1]
ISBN 4-06-363268-7
8 aprile 2010[2]
Capitoli
  • 001. Il giovane professore mago (お子ちゃま先生は魔法使い! Oko-chama sensei wa mahōtsukai!?)
  • 002. Panico in biblioteca! (ドッキリ図書室危機一髪!? Dokkiri toshoshitsu kikiippatsu!??)
  • 003. Contesa ai bagni pubblici (おフロでキュキュキュ ♥ Ofuro de kyukyukyu ♥?)
  • 004. Le atroci lezioni supplementari (キョーフの居残り授業! Kyōfu no inokori jugyō!?)
  • 005. Guerra tra ragazze: sfida a dodgeball (prima parte) (ドッジボール大勝負!!~闘え乙女たち~(前編) Dojjibōru ō shōbu!! ~Tatakae otome-tachi~ (zenpen)?)
  • 006. Guerra tra ragazze: sfida a dodgeball (seconda parte) (ドッジボール大勝負!!~闘え乙女たち~(後編) Dojjibōru ō shōbu!! ~Tatakae otome-tachi~ (kōhen)?)
2 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
12 agosto 2003[3]
ISBN 4-06-363276-8
12 maggio 2010[4]
Capitoli
  • 007. Le Baka Ranger e il segreto della Biblioteca sull'Isola: operazione esame finale (prima parte) (バカレンジャーと秘密の図書館島~期末テスト大作戦その① Baka Renjā to himitsu no toshokan-jima ~ kimatsu tesuto daisakusen sono ichi?)
  • 008. Le Baka Ranger e il segreto della Biblioteca sull'Isola: operazione esame finale (seconda parte) (バカレンジャーと秘密の図書館島~期末テスト大作戦その② Baka Renjā to himitsu no toshokan-jima ~ kimatsu tesuto daisakusen sono ni?)
  • 009. Le Baka Ranger e il segreto della Biblioteca sull'Isola: operazione esame finale (terza parte) (バカレンジャーと秘密の図書館島~期末テスト大作戦その③ Baka Renjā to himitsu no toshokan-jima ~ kimatsu tesuto daisakusen sono san?)
  • 010. Le Baka Ranger e il segreto della Biblioteca sull'Isola: operazione esame finale (quarta parte) (バカレンジャーと秘密の図書館島~期末テスト大作戦その④ Baka Renjā to himitsu no toshokan-jima ~ kimatsu tesuto daisakusen sono yon?)
  • 011. Le Baka Ranger e il segreto della Biblioteca sull'Isola: operazione esame finale(quinta parte) (バカレンジャーと秘密の図書館島~期末テスト大作戦その⑤ Baka Renjā to himitsu no toshokan-jima ~ kimatsu tesuto daisakusen sono go?)
  • 012. e-Girl Life (eGirl Life☆?)
  • 013. Passeggiate di gruppo per bambini (ススメ!お子ちゃま散歩隊 Susume! Oko-chama sanpotai?)
  • 014. Il nemico di ieri è l'amico-rivale di oggi! (きのうの敵はきょうの強敵! Kinō no teki wa kyō no tomo!?)
  • 015. Il professor Negi si sposa?! (ネギ先生、ご結婚!? Negi sensei, go-kekkon!??)
3 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2003[5]
ISBN 4-06-363311-X
10 giugno 2010[6]
Capitoli
  • 016. La maga del Viale dei Ciliegi (桜通りの魔法使い Sakura-doori no mahōtsukai?)
  • 017. Il suo nome è Evangeline! (その名はエヴァンジェリン Sono na wa Evanjierin?)
  • 018. Un piccolo aiuto: entra in scena Kamo! (小さな助っ人、参上カモ!? Chiisana suketto, sanjou kamo!??)
  • 019. Il giuramento di un uomo (più o meno...) (漢の誓い(‥らしい‥‥) Otoko no chikai (..rashii....)?)
  • 020. Eh?! Un Pactio con Asuna?! (え!?アスナと契約っ!? E!? Asuna to pakuteiō!??)
  • 021. Addestramento! (修業でござるよ♪ Shugyō de gozaru yo ♪?)
  • 022. Negi, stai sognando ad occhi aperti! (ネギ、無我夢中!! Negi, mugamuchū!!?)
  • 023. Operazione black out nell'intero istituto! (prima parte) (学園都市大停電大作戦!! Gakuentoshi daiteiden daisakusen!!?)
  • 024. Operazione black out nell'intero istituto! (seconda parte) (学園都市大停電大作戦!! Gakuentoshi daiteiden daisakusen!!?)
  • 025. Operazione black out nell'intero istituto! (terza parte) (学園都市大停電大作戦!! Gakuentoshi daiteiden daisakusen!!?)
4 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
16 gennaio 2004[7]
ISBN 4-06-363330-6
10 agosto 2010[8]
Capitoli
  • 026. La prova del contratto! (契約の証!? Keiyaku no akashi!??)
  • 027. Appuntamento segreto?! L'attacco delle cheerleader! (契約の証!? 秘密のデート!?応援少女隊、出撃! Himitsu no dēto!? Chiarīdāzu, shutsugeki!?)
  • 028. Paura sullo Shinkansen (新幹線でケロケロパニック!? Shinkansen de kerokero panikku!??)
  • 029. La spia... completamente svestita! (スパイとスッポンポン!? Supai to supponpon!??)
  • 030. I segreti di Konoka e Setsuna! (このかと刹那の秘密の事情 Konoka to Setsuna no himitsu no jijō?)
  • 031. Mistero! L'enigmatica donna delle tre pergamene! (prima parte) (怪奇!京都·お札三昧女!! Kaiki! Kyōto ofudazanmai onna!!?)
  • 032. Mistero! L'enigmatica donna delle tre pergamene! (seconda parte) (怪奇!京都·お札三昧女!! Kaiki! Kyōto ofudazanmai onna!!?)
  • 033. Preghiera al grande Buddha di Nara! (大仏に願いを!? in 奈良 Daibutsu ni negai o!? in Nara?)
  • 034. Partenza da Kyoto: shock! Erano dei maghi?! (京都発·衝撃映像!!魔法使いは実在した!? Kyōto hatsu, shōgeki eizō!! Mahōtsukai wa jitsuzaishita!??)
5 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
16 aprile 2004[9]
ISBN 4-06-363362-4
9 settembre 2010[10]
Capitoli
  • 035. Love hunt! Caccia all'amore in piena notte! (真夜中に♥ゲッチュウ!! Mayonaka ni rabu gecchū!!?)
  • 036. Labirinto di labbra (くちびる·ラビリンス Kuchibiru rabirinsu?)
  • 037. Chi si aggiudicherà il bacio di Negi? (ネギのキッスは誰のモノ? Negi no kissu wa dare no mono??)
  • 038. Il diario segreto di Nodoka! (のどかと秘密の絵日記!? Nodoka to himitsu no enikki!??)
  • 039. Sopravvivenza nel loop senza uscita! (めくるめく·グルグルループ·サバイバル Mekurumeku guruguru rūpu sabaibaru?)
  • 040. Per ritrovare la via smarrita... (迷い道を抜けるため‥‥ Mayoi michi o nukeru tame....?)
  • 041. Abbiamo un piano?! (我に秘策アリ!? Ware ni hisaku ari!??)
  • 042. La guardia del corpo fa parte della Shinsengumi?! (prima parte) (用心棒は新撰組!? Yōjinbō wa shinsengumi!??)
  • 043. La guardia del corpo fa parte della Shinsengumi?! (seconda parte) (用心棒は新撰組!? Yōjinbō wa shinsengumi!??)
6 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 giugno 2004[11]
ISBN 4-06-363392-6
13 ottobre 2010[12]
Capitoli
  • 044. Benvenuti al tempio principale! (総本山へおこしやす ♥ Sōhonzan e okoshiyasu ♥?)
  • 045. Al tempio principale... tutto tace? (総本山 沈黙!? Sōhonzan chinmoku!??)
  • 046. Al tempio principale... la situazione è ardente! (総本山、燃ゆ!? Sōhonzan, moyu!??)
  • 047. Riprendiamoci Konoka! (このかを取り戻せ!!! Konoka o torimodose!!!?)
  • 048. È tempo di agire! (行動の時!! Kōdō no toki!!?)
  • 049. Liberazione: il potere nascosto! (解放·秘められた力! Kaihō himerareta chikara!?)
  • 050. Per Konoka! (このかのために‥‥ Konoka no tame ni....?)
  • 051. Il secondo avvento: Evangeline! (再臨·闇の福音! Sairin dāku Evanjieru!?)
  • 052. Il tempo dei miracoli (奇跡の瞬間 Kiseki no shunkan?)
  • 053. I ricordi di Kyoto (思い出の京都 Omoide no Kyōto?)
7 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 settembre 2004[13]
ISBN 4-06-363426-4
9 dicembre 2010[14]
Capitoli
  • 054. La mappa, la febbre e il cioccolato (地図とお熱とチョコレート ♥ Chizu to onetsu to chokorēto ♥?)
  • 055. Match del triangolo amoroso! (恋のトライアングル·マッチ! Koi no toraianguru macchi!?)
  • 056. Gli esami di Negi e di Makie (ネギとまき絵と弟子入りテスト Negi to Makie to deshiiri tesuto?)
  • 057. Sta in guardia: ti colpirò! (prima parte) (とどけ、一撃! Todoke, ichigeki!?)
  • 058. Sta in guardia: ti colpirò! (seconda parte) (とどけ、一撃! Todoke, ichigeki!?)
  • 059. Voglio darti un indizio... (テガカリをキミに‥‥ Tegakari o kimi ni....?)
  • 060. Come si usano le vere carte? (正しいカードの使い方? Tadashii kādo no tsukaikata??)
  • 061. L'Impero Marshmallow Meridionale (南国マシュマロ帝国 Nangoku Mashumaro teikoku?)
  • 062. Tu-tum! Dichiarazione d'amore su un'isola del Sud... (ドキッ!南の島で、うちあけないで‥‥ Doki! Minami no shima de, uchiakenaide....?)
8 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2004[15]
ISBN 4-06-363451-5
10 gennaio 2011[16]
Capitoli
  • 063. In due da soli nella torre segreta (二人っきりの秘密の塔 ♥ Futarikkiri no himitsu no tō ♥?)
  • 064. Segui le orme della tua insegnante di magia! (魔法先生を追いかけろ!! Mahō sensei o oikakero!!?)
  • 065. Il mio Superman! (だけのスーパーマン! Boku dake no Sūpāman!?)
  • 066. La verità in un giorno di neve (雪の日の真実 Yuki no hi no shinjitsu?)
  • 067. Un bagno viscido e scioccante! (ドッキリぬるぬるバスタイム Dokkiri nurunuru basu taimu?)
  • 068. Visita in una notte di tempesta (嵐の夜の訪問者 Arashi no yoru no hōmonsha?)
  • 069. Negi e Kotaro all'attacco! (出撃!ネギと小太郎!! Shutsugeki! Negi to Kotarō!!?)
  • 070. Una ragione per cui combatti (戦う理由 Tatakau riyū?)
  • 071. La scelta di Negi (ネギの選択 Negi no sentaku?)
9 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 febbraio 2005[17]
ISBN 4-06-363484-1
9 febbraio 2011[18]
Capitoli
  • 072. Scaldatevi, fanciulle! (もえろ 乙女たち! Moero otome-tachi!?)
  • 073. Fuori tenero, dentro tosto! (外はフンワリ 中はシッカリ! Soto wa funwari naka wa shikkari!?)
  • 074. In realtà, sono sempre stata qui... (実は ずっといました‥‥ Jitsu wa zutto imashita....?)
  • 075. La logica degli occhi umidi (濡れた瞳の論理 Nureta hitomi no rojikku?)
  • 076. Bizzarra esercitazione d'amore (prima parte) (恋のキテレツ予行演習 Koi no kiteretsu yokō enshū?)
  • 077. Bizzarra esercitazione d'amore (seconda parte) (恋のキテレツ予行演習 Koi no kiteretsu yokō enshū?)
  • 078. Va ora in scena... la disputa per accaparrarsi Negi! (開幕、ネギ争奪戦! Kaimaku, Negi sōdatsusen!?)
  • 079. La dolce verità sul leggendario Albero del Mondo (世界樹伝説のあま~い真実 ♥ Sekaiju densetsu no ama~i shinjitsu ♥?)
  • 080. Un brutto presentimento alla vigilia del Festival (胸騒ぎの前夜祭 Munasawagi no zen'yasai?)
10 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 maggio 2005[19]
ISBN 4-06-363529-5
7 aprile 2011[20]
Capitoli
  • 081. Il Mahora Festival ha inizio! (麻帆良祭、大開幕! Mahora-sai, daikaimaku!?)
  • 082. Il Mahora Festival ha inizio... di nuovo?! (麻帆良祭、再スタート!? Mahora-sai, sai sutāto!??)
  • 083. L'appuntamento con la libraia (本屋DEデート ♥ Hon'ya DE dēto ♥?)
  • 084. Kiss Machine Negi?! (キスマシーン·ネギ!? Kisu mashīn Negi!??)
  • 085. Che sapore ha un adulto? (オトナの味ってどんな味? Otona no ajitte donna aji??)
  • 086. Mirare all'amore dentro un ricordo (記憶の中の恋の照準 Kioku no naka no koi no shōjun?)
  • 087. Un cuore innamorato che non riesce più a nascondersi (隠しきれない恋心 Kakushikirenai koigokoro?)
  • 088. Rinascita: il leggendario torneo di arti marziali (復活!伝説の ♥ あぶな~い格闘大会 Fukkatsu! Densetsu no ♥ abuna~i kakutō taikai?)
  • 089. Battle Royal da batticuore fra persone forti! (強者だらけのドキドキ ♥ バトルロイヤル Tsuwamono darake no dokidoki ♥ batoru roiyaru?)

Volumi 11-20[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
11 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 agosto 2005[21]
ISBN 4-06-363565-1
11 maggio 2011[22]
Capitoli
  • 090. Far quadrare i conti alla festa notturna (帳尻合わせ?の中夜祭 Chōjiri awase? No chūya-sai?)
  • 091. Impara la quintessenza del Cosplay! (コスプレの極意、教えマス ♥ Kosupure no gokui, oshiemasu ♥?)
  • 092. Il giuramento con un amico e rivale (宿敵との誓い Tomo to no chikai?)
  • 093. All'attacco, Kotaro! Il torneo di arti marziali apre i battenti! (小太郎、出陣! いざ、開幕の武道会!! Kotarō, shutsujin! Iza, kaimaku no budōkai!!?)
  • 094. Lotta senza quartiere: Tatsumiya VS. Fei Ku! (激戦! 龍宮VS古菲!! Gekisen! Tatsumiya VS Kū Fei!!?)
  • 095. Scontro fra spirito tradizionale e nuove armi (魂伝承と新型兵器 Tōkon denshō to shingata heiki?)
  • 096. Il coraggio offre una chance di vittoria! (勇気が勝機! Yūki ga shōki!?)
  • 097. Takamichi fa sul serio! (タカミチのホントの本気 Takamichi no honto no honki?)
  • 098. Alzati, Negi! (立つんだ! ネギ!! Tatsunda! Negi!!?)
  • 099. Tecnica esplosiva segreta! (秘策炸裂!! Hisaku sakuretsu!!?)
12 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 ottobre 2005[23]
ISBN 4-06-363587-2
9 giugno 2011[24]
Capitoli
  • 100. Ricordi celati (秘められた記憶 Himerareta kioku?)
  • 101. L'autentico potere della forza bruta! (体力バカのホントの力 Tairyoku baka no honto no chikara?)
  • 102. Asuna in overflow?! (明日菜·オーバーフロー!? Asuna ōbāfurō!??)
  • 103. Al Mahora Festival il mistero si infittisce! (どっぷりと、謎が深まる麻帆良祭 Doppuri to, nazo ga fukamaru Mahora-sai?)
  • 104. Il patto con Negi (ネギとの約束 Negi to no yakusoku?)
  • 105. Terrore nel nostro mondo? L'obiettivo di Chao (prima parte) (世にも恐怖な? 超の目的(前編) Yo ni mo kyōfu na? Chao no mokuteki (zenpen)?)
  • 106. Terrore nel nostro mondo? L'obiettivo di Chao (seconda parte) (世にも恐怖な? 超の目的(後編) Yo ni mo kyōfu na? Chao no mokuteki (kōhen)?)
  • 107. Eva, il generale prepotente (いじめっコ大将、エヴァ Ijimekko taishō, Eva?)
  • 108. La scelta finale (究極の選択 Kyūkyoku no sentaku?)
  • 109. Storia di una maga cattiva (悪い魔法使いの物語 Warui mahōtsukai no monogatari?)
13 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 gennaio 2006[25]
ISBN 4-06-363621-6
8 agosto 2011[26]
Capitoli
  • 110. Quel Kunere Sanders mi dà da pensare... (気になるアイツは、クウネル•サンダース Ki ni naru aitsu wa, Kūneru Sandāsu?)
  • 111. L'abbagliante tecnica ninja di Kaede! (めくるめく楓忍法!! Mekurumeku Kaede ninpō!!?)
  • 112. Kaede Ninpo: competizione al massimo! (楓忍法、全開勝負!! Kaede ninpō, zenkai shōbu!!?)
  • 113. Ti aspetto nell'oscurità più nera! ♪ (まっ暗闇で待ってます♪ Makkurayami de mattemasu ♪?)
  • 114. Sono qui perché ci siete voi (みんながいるからボクがいる Minna ga iru kara boku ga iru?)
  • 115. Love is power!
  • 116. Un finale per intenditori: il complotto continua ♥ (すすめ決勝! すすむ陰謀 ♥ Susume kesshō! Susumu inbō ♥?)
  • 117. Il ricongiungimento (父との再会!? Chichi to no saikai!??)
  • 118. Le emozioni strette in pugno (すべての想いを両の拳に! Subete no omoi o ryō no kobushi ni!?)
  • 119. Finale all'insegna del caos! (フィナーレdeてんやわんや Fināre de ten'yawan'ya?)
14 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 aprile 2006[27]
ISBN 4-06-363656-9
8 settembre 2011[28]
Capitoli
  • 120. Festa d'incoraggiamento per Negi ♥ (ネギ君を応援する会 ♥ Negi-kun o ōen suru kai ♥?)
  • 121. Il Magister Magi... è il magus Negi?! (ネギ•マジばれテル マギステル•マギ Negi maji bareteru magisuteru magi?)
  • 122. Una storia d'amore semplice e appassionata ♥ (フツーでムチューな恋物語 ♥ Futsū de muchū na koi monogatari?)
  • 123. Il tumulto prima della diretta!!! (本番直前大騒動!! Honban chokuzen daisōdō!!?)
  • 124. La straordinaria efficacia della magia dell'amore (恋の魔法のステキな効力 Koi no mahō no suteki na kōryoku?)
  • 125. La protagonista sei tu! (主役はキミだ! Shuyaku wa kimi da!?)
  • 126. Un terribile attacco di cupidigia! ♥ (モーレツ!物欲アタック ♥ Mōretsu! Butsuyoku atakku ♥?)
  • 127. Il classico, vischioso, triangolo amoroso... scampato per un pelo! (トロトロ三角関係、危機一髪!! Torotoro sankaku kankei, kikiippatsu!!?)
  • 128. Il fronte dell'amore e dell'amicizia (恋と友情の最前線 Koi to yūjou no saizensen?)
  • 129. La persona che desidero è una superstar (あこがれの人は有名人 Akogare no hito wa sūpāsutā?)
15 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 agosto 2006[29]
ISBN 4-06-363692-5
12 ottobre 2011[30]
Capitoli
  • 130. Il batticuore cede il passo all'assurdità! (ときめきデートはとんでもデート! Tokimeki dēto wa tondemo dēto!?)
  • 131. Complesso dell'uomo maturo: momento culminante! (オジコン•クライマックス!! Ojikon kuraimakkusu!!?)
  • 132. Prima dell'addio (サヨナラのその前に Sayonara no sono mae ni?)
  • 133. Super-battaglia per il consiglio sulla strada da intraprendere! (スーパーバトル進路相談!! Sūpā batoru shinro sōdan!!?)
  • 134. Kung-fu meccanico: a tutta velocità! (全開! カラクリ拳法!! Zenkai! Karakuri kenpō!!?)
  • 135. Se non piangi tu, ti faremo piangere noi, Lin Shen Chao! (泣かぬなら、泣かせてみせよう、超 鈴音 Nakanu nara, nakasete miseyō, Chao Rinshen?)
  • 136. La squadra del piccolo Negi ♥ (チーム•ネギ坊主 ♥ Chīmu Negi-bōzu ♥?)
  • 137. Ufficio consulenza combattimenti da adulti ♥ (オトナ格闘相談室 ♥ Otona kakutō sōdanshitsu ♥?)
  • 138. Una giornata insolita per il Negi-Team (ネギ•パーティの異常な日常 Negi pāti no ijō na nichijō?)
  • 139. Vittoria assoluta della ragazza geniale! (天才少女の完全勝利 Tensai shōjo no kanzen shōri?)
16 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 ottobre 2006[31]
ISBN 4-06-363732-8
7 dicembre 2011[32]
Capitoli
  • 140. La grande strategia segreta per liberare Negi! (ネギ救出㊙大作戦!! Negi kyūshutsu maruhi daisakusen!!?)
  • 141. Assalto nudo e crudo ♥ (裸の付き合いで快進撃 ♥ Hadaka no batoru de kaishingeki ♥?)
  • 142. Infiltrazione! Carica! Squadra di soccorso Negi all'attacco! (潜入!突撃!ネギ救助隊!! Sen'nyū! Totsugeki! Negi kyūjotai!!?)
  • 143. Paura: La verità di Death-Glasses! (恐怖!デスメガネの真実!! Kyōfu! Desu-megane no shinjitsu!!?)
  • 144. L'amicizia, la vittoria e il ritrovarsi ♥ (友情!勝利!再会 ♥ Yuujō! Shōri! Saikai ♥?)
  • 145. Time Limit of Time Machine (タイムマシンのタイムリミット Taimu mashin no taimu rimitto?)
  • 146. La grande strategia segreta per sconfiggere Chao!! (打倒、超!㊙大作戦!! Datō, Chao! Maruhi daisakusen!!?)
  • 147. Tutti i particolari sul piano! (打倒•超計画の全貌!! Datō Chao keikaku no zenbō!!?)
  • 148. Il fuoco incrociato della Grande Guerra del Mahora ♥ (麻帆良大戦ドンパチ ♥ Mahora taisen donpachi ♥?)
  • 149. Welcome, Negi-Team! ♥ (ウェルカムネギ•パーティ ♥ Werukamu Negi pāti ♥?)
17 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 gennaio 2007[33]
ISBN 978-4-06-363774-8
11 gennaio 2012[34]
Capitoli
  • 150. Battaglia accanita, serrata, furiosa! Esercito magico del Mahora VS. super-scienza del futuro! (熱戦!接戦!大激戦!!麻帆良魔法軍団VS未来超科学!!! Nessen! Sessen! Daigekisen!! Mahora mahō gundan VS mirai chō kagaku!!!?)
  • 151. Ricarica completa: la rinascita di Negi! (充電完了、ネギ復活!! Jūden kanryō, Negi fukkatsu!!?)
  • 152. Farò fuoco solo su di te ♥ (キミだけを狙い撃ち ♥ Kimi dake o nerai uchi ♥?)
  • 153. Vai, piccolo Negi!! (いけ!ネギ坊主!! Ike! Negi-bōzu!!?)
  • 154. Combatti, Magica Biblion! (戦え!魔法少女ビブリオン!? Tatakae! Mahō Shōjo Biburion!??)
  • 155. Il momento del confronto (ネギ、見参!! Negi, kenzan!!?)
  • 156. La forza di ognuno salverà il mondo (みんなの力が世界を救う! Min'na no chikara ga sekai o sukū!?)
  • 157. Da che parte sta la giustizia? (正義は何処に!? Seigi wa izuko ni!??)
  • 158. Il futuro è sulle spalle di tutti (誰もが未来を背負ってる! Dare mo ga mirai o seotteru!?)
  • 159. La giustizia sta... con chi rimane! (勝ち残ったものこそが正義!! Kachinokottamono koso ga seigi!!?)
18 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 aprile 2007[35]
ISBN 978-4-06-363801-1
8 febbraio 2012[36]
Capitoli
  • 160. Affinché il mondo sia in pace ♥ (世界が平和でありますように ♥ Sekai ga heiwa de arimasu yō ni ♥?)
  • 161. Il futuro appartiene a tutti ♥ (未来はみんなのためのもの ♥ Mirai wa min'na no tame no mono ♥?)
  • 162. Zaijian, ci rivedremo in un futuro felice! (幸福な未来に再見!! Kōfuku na mirai ni saichen!!?)
  • 163. Have a Break ♥ (Have a break ♥?)
  • 164. Magical Mischevous Spirit ♥ (prima parte) (マジカル悪戯魂 ♥ Majikaru itazura supiritto ♥?)
  • 165. Magical Mischevous Spirit ♥ (seconda parte) (マジカル悪戯魂 ♥ その② Majikaru itazura supiritto sono ni ♥?)
  • 166. Il silenzio si fa gentile ♥ (沈黙ハ優しさナリ ♥ Chinmoku wa yasashisa nari ♥?)
  • 167. Negi sta crescendo ♥ (ネギ、育ってます ♥ Negi, sodattemasu ♥?)
  • 168. Qualche dormita ancora, ed ecco che arrivano le vacanze estive! ♪ (もーいくつ寝ると、夏休み♪ Mō ikutsu neru to natsuyasumi ♪?)
19 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 luglio 2007[37]
ISBN 978-4-06-363850-9
11 aprile 2012[38]
Capitoli
  • 169. Sogno, realtà o illusione?! (夢か現か幻か!? Yume ka utsutsu ka maboroshi ka!??)
  • 170. Folle test per la carica di presidente ♥ (とんでも部長就任テスト ♥ Tondemo buchō shūnin tesuto ♥?)
  • 171. Death Study! ♥ (prima parte) (death study ♥?)
  • 172. Death Study! ♥ (seconda parte) (death study ♥ その② Death study ♥ sono ni?)
  • 173. Endless Death Study ♥ (endless death study ♥?)
  • 174. La parola chiave è... latte?! (キーワードはチチです!? Kīwādo ha chichi desu!??)
  • 175. Istantanee di gioventù in un giorno d'estate (それは夏の日の青春の1コマであった. Sore wa natsu no hi no seishun no hitokoma de atta.?)
  • 176. Negima Club (provvisorio) in fase di espansione ♥ (ネギま部(仮)増殖中 ♥ Negima-bu (kari) zōshokuchū ♥?)
  • 177. DEAD or ALIVE
20 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 ottobre 2007[39]
ISBN 978-4-06-363898-1
9 maggio 2012[40]
Capitoli
  • 178. Estate, mare... Dichiarazioni?! (夏だ!海だ!告白だ!? Natsu da! Umi da! Kokuhaku da!??)
  • 179. Quindi è lei la grande favorita?! (つまりあのコが大本命!? Tsumari ano ko ga daihonmei!??)
  • 180. Scoppiano le Negi Wars ♥ (勃発!ネギ•ウォーズ ♥ Boppatsu ! Negi Wōzu ♥?)
  • 181. C'è una cosa che dovresti sapere... (言っておきたいことがある! Itte okitai koto ga aru!?)
  • 182. Negi Partners a rapporto: preparativi ultimati! (ネギ•パーティ、準備万端!! Negi pāti, junbi bantan!!?)
  • 183. Così tanti ricordi... ♥ (思い出がいっぱい ♥ Omoide ga ippai ♥?)
  • 184. Negi Partners, pronte per Londra! (ネギ•パーティ、ロンドンに立つ!! Negi pāti, Rondon ni tatsu!!?)
  • 185. Starting Point: direzione futuro (未来の出発点 Mirai no sutāteingu pointo?)
  • 186. Welcome to Another World! (Welcome to Anotherworld!!?)

Volumi 21-30[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
21 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 gennaio 2008[41]
ISBN 978-4-06-363938-4
7 giugno 2012[42]
Capitoli
  • 187. I terrificanti compagni di Fate (凶悪!フェイト•パーティ Kyōaku! Feito pāti?)
  • 188. I fortissimi compagni di Negi (強いぞ、ネギ•パーティ!! Tsuyoi zo, Negi pāti!!?)
  • 189. Squadra Negi: disintegrazione! (壊滅!? ネギ•パーティ!! Kaimetsu!? Negi pāti!!?)
  • 190. Carica energetica: 120% ♥ (エネルギー充塡120% ♥ Enerugī jūten hyaku-ni-jū pāsento ♥?)
  • 191. La promessa di quel giorno (あの日の約束 Ano hi no yakusoku?)
  • 192. I requisiti di un eroe (ヒーローの条件 Hīrō no jōken?)
  • 193. Una vera e propria taglia sulla testa! (まるごと賞金首! Marugoto shōkin kubi!?)
  • 194. Maid in the Magical World (メイド•イン•魔法世界 Meido in Mahō Sekai?)
  • 195. Piano di restituzione di un milione di dracme (100万ドラクマ返済計画 Hyakuman dorakuma hensai keikaku?)
22 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 aprile 2008[43]
ISBN 978-4-06-363971-1
9 agosto 2012[44]
Capitoli
  • 196. Un nuovo eroe nell'arena! (ニューヒーロー登場!! Nyū hīrō tōjō!!?)
  • 197. Progetto "tre piccioni con una fava" ♥ (プロジェクト•一石三鳥 ♥ Purojekuto isseki sanchō ♥?)
  • 198. Duello all'ultimo sangue (命を賭けた決闘!! Inochi o kaketa kettō!!?)
  • 199. L'ambulatorio del batticuore di Ako ♥ (亜子のドキドキ診察室 ♥ Ako no dokidoki shinsatsu shitsu ♥?)
  • 200. Vari tipi di forza (それぞれの「強さ」! Sorezore no tsuyosa!?)
  • 201. Un'inedita combinazione maestro-discepolo ♥ (新•師弟コンビ誕生 ♥ Shin shitei konbi tanjō ♥?)
  • 202. Tutto adesso, Negi! (ネギ、今のすべて. Negi, ima no subete.?)
  • 203. Yue, la ragazza magica (魔法少女•ユエ Mahō shōjo Yue?)
  • 204. Se diventassi stupido... ♥ (バカになれたら‥‥ ♥ Baka ni naretara.... ♥?)
23 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
12 agosto 2008[45]
ISBN 978-4-06-384021-6
6 settembre 2012[46]
Capitoli
  • 205. La strada del padre o quella della Master Eva?! (父の道か師の道か!? Chichi no michi ka shi no michi ka!??)
  • 206. Un gradito rincontro ♥ (サイカイ.サイアイ ♥ Saikai saiai ♥?)
  • 207. Chance di vittoria ZERO?! (勝機ゼロ!!? Shōki zero!!??)
  • 208. Limite (リミット Rimitto?)
  • 209. Il ritorno di Negi! (帰ってきたネギ! Kaettekita Negi!?)
  • 210. Fa' di ogni giorno un giorno proficuo... con energia e determinazione! ♥ (みんな元気に日々是精進 ♥ Minna genki ni hibi kore shōjin ♥?)
  • 211. Magical Girls... Magic Battle! ♥ (魔女っコ、マジバトル ♥ Majokko, maji batoru ♥?)
  • 212. Lacrime e insidie nel rally da 100kmsu scopa! ♥ (百キロ箒ラリー、ポロリも危険もアリアリよ ♥ Hyaku kiro hōki rarī, porori mo kiken mo ariari yo ♥?)
  • 213. Super Magical Girl Yue ♥ (スーパー魔法少女•ユエ ♥ Sūpā mahō shōjo Yue ♥?)
24 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2008[47]
ISBN 978-4-06-384061-2
10 ottobre 2012[48]
Capitoli
  • 214. Felice di vederti ♥ (あなたに会えてよかった ♥ Anata ni aete yokatta ♥?)
  • 215. Il piano per tornare nel mondo reale (始動!現実世界帰還作戦!! Shidō! Genjitsu sekai kikan sakusen!!?)
  • 216. L'amore è un'illusione? (愛は幻?? Ai wa maboroshi???)
  • 217. È il momento di scegliere le tenebre! (闇と向き合う時は今! Yami to mukiau toki wa ima!?)
  • 218. Tette in pericolo! (おっぱい危機一髪!! Oppai kikiippatsu!!?)
  • 219. La portentosa Magia Erebea (驚異!闇の魔法!! Kyōi! Magia Erebea!!?)
  • 220. Un solo cuore per il Negima Club! (ネギま部の心はひとつ! Negima-bu no kokoro wa hitotsu!?)
  • 221. Che il festival abbia inizio !♥ (オ祭リ、始マリ ♥ Omatsuri, hajimari ♥?)
  • 222. Negi VS. Fate (ネギvs.フェイト Negi vs. Feito?)
25 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 febbraio 2009[49]
ISBN 978-4-06-384095-7
6 dicembre 2012[50]
Capitoli
  • 223. Negi's Partners VS. Fate's Partners (ネギ•パーティvs.フェイト•パーティ Negi pāti vs. Feito pāti?)
  • 224. Che fuoriclasse, l'armata di bellissime donne di Fate! (スゴ腕!フェイト美少女軍団 Sugo ude! Feito bishōjo gundan?)
  • 225. Dichiarazione di guerra! (宣戦布告!! Sensen fukoku!!?)
  • 226. La prego, le mutande! ♥ (パンツに願いを ♥ Pantsu ni negai o ♥?)
  • 227. Scontro totale! Negi's Partners VS. Fate's Partners (総力対決!! ネギ•パーティvs.フェイト•パーティ Sōryoku taiketsu!! Negi pāti vs. Feito pāti?)
  • 228. Negi's Partners, adunata! (ネギ•パーティ集結! Negi pāti shūketsu!?)
  • 229. La vera identità di Fate! (フェイトの正体! Feito no shōtai!?)
  • 230. Ep. 1: "Rakan, il vagabondo" ♥ (EP1「旅立ちのラカン ♥」 EP1 'Tabidachi no Rakan ♥'?)
  • 231. Ep. 1: "Il seguito di Rakan il vagabondo" ♥ (EP1「続•旅立ちのラカン ♥」 EP1 'Zoku tabidachi no Rakan ♥'?)
26 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
15 maggio 2009[51]
ISBN 978-4-06-384135-0
9 gennaio 2013[52]
Capitoli
  • 232. Ep. 1: "Rakan, il vagabondo" - continua ♥ (EP1「続々•旅立ちのラカン ♥」 EP1 'Zokuzoku tabidachi no Rakan ♥'?)
  • 233. Ep. 1: "Rakan, il vagabondo" - per sempre ♥ (EP1「旅立ちのラカンよ永遠に ♥」 EP1 'Tabidachi no Rakan yo eien ni ♥'?)
  • 234. Sua altezza reale imprigionata (捕らわれの姫御子 Toraware no himemiko?)
  • 235. L'avvento di Chichigami ♥ (チチガミ降臨 ♥ Chichigami kōrin ♥?)
  • 236. La squadra Nagi-Kojiro scende in campo! (ナギ•コジロー組、出陣! Nagi-Kojirō kumi, shutsujin!?)
  • 237. La leggendaria entrata in guerra d'emergenza! (伝説緊急参戦!! Rejendo kinkyū sansen!!?)
  • 238. Dichiarazione di totale sconfitta?! (完敗宣言!? Kanpai sengen!??)
  • 239. Finale ♥ I paladini del coraggio (集結 ♥ユウキのミカタ Shūketsu ♥ yūki no mikata?)
  • 240. Il massimo è stato fatto! Abbasso Rakan! (万全! 打倒•ラカン Banzen! Datō Rakan?)
27 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 settembre 2009[53]
ISBN 978-4-06-384182-4
7 febbraio 2013[54]
Capitoli
  • 241. Negi, il risveglio?! (ネギ、覚醒!!? Negi, kakusei!!??)
  • 242. Negi, il Dio del Fulmine! (雷神•ネギ! Raijin Negi!?)
  • 243. Rakan al 120%! (ラカン、120%!! Rakan, hyaku-ni-jū pāsento!!?)
  • 244. Totale sconfitta di Negi?! (ネギ、完敗!? Negi, kanpai!??)
  • 245. Ma io credo comunque in Negi! (それでもやっぱり、ネギを信じてる! Soredemo yappari, Negi o shinjiteru!?)
  • 246. Vincerò per te! (勝利をあなたの為に! Shōri o anata no tame ni!?)
  • 247. Piovono assi nella manica! (切り札, 乱舞!! Kirifuda, ranbu!!?)
  • 248. E allora, verso la vetta (そして頂へー. Soshite, itadaki e.?)
  • 249. Iniziazione ai segreti! (免許皆伝! Menkyo kaiden!?)
28 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2009[55]
ISBN 978-4-06-384205-0
10 aprile 2013[56]
Capitoli
  • 250. Ritorniamo all'Istituto Mahora! (再び, 麻帆良学園へ!! Futatabi, Mahora Gakuen e!!?)
  • 251. Un nuovo incontro col destino (運命との再開 Unmei to no saikai?)
  • 252. La mia Partner ♥ (ウチの剣士様 ♥ Uchi no pātonā ♥?)
  • 253. Sogni del pactio delle fanciulle tormentate ♥ (悩める乙女のパクチュ〜夢 ♥ Nayameru otome no pakuchu~ mu ♥?)
  • 254. Un altro che trama dietro le quinte?! (もう1人の黒幕!? Mō hitori no kurumaku!??)
  • 255. Qual è la strada scelta da Negi? (どれがネギの選ぶ道!? Dore ga Negi no erabu michi!??)
  • 256. Lettera d'invito dalle tenebre (闇からの招待状 Yami kara no shōtaijō?)
  • 257. Il piano di rientro nel mondo reale prende il via sul serio! (現実世界帰還作戦、本格始動!! Genjitsu sekai kikan sakusen, honkaku shidō!!?)
  • 258. Verso il cuore del segreto del mondo! (世界のヒミツの核心へ!! Sekai no himitsu no kakushin e!!?)
29 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 febbraio 2010[57]
ISBN 978-4-06-384245-6
9 maggio 2013[58]
Capitoli
  • 259. Scoppia la battaglia tra i grandi nel Mondo Magico! (勃発!? 魔法世界頂上バトル!! Boppatsu!? Mahō sekai chōjō batoru!!?)
  • 260. Battaglia & Danza di altissimo livello ♥ (頂上バトル&超上流ダンス ♥ Chōjō batoru & chōjōryū dansu ♥?)
  • 261. Smack Smack Carnival ♥ (チュ~チュ~カーニバル ♥ Chū chū kānibaru ♥?)
  • 262. Smack Smack Carnival ♥ Episode 2 (チュ~チュ~カーニバル ♥ episode2 Chū chū kānibaru ♥ episode2?)
  • 263. Smack Smack Carnival ♥ Episode 3 (チュ~チュ~カーニバル ♥ episode3 Chū chū kānibaru ♥ episode3?)
  • 264. La porta della verità! (真実の扉!! Shinjitsu no tobira!!?)
  • 265. L'erosione delle tenebre! (闇の侵食! Yami no shinsoku!?)
  • 266. Faccia a faccia con la verità! (真実との対面! Shinjitsu to no taimen!?)
  • 267. Papà e Mamma, storia del loro destino (父と母, その宿命の物語 Chichi to haha, sono sadame no monogatari?)
30 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 maggio 2010[59]
ISBN 978-4-06-384293-7
6 giugno 2013[60]
Capitoli
  • 268. Il declino dell'amore e del mondo (恋と世界の崩落 Koi to sekai no hōraku?)
  • 269. Fino ai confini del mondo... (世界の果てまで・・・。 Sekai no hate made....?)
  • 270. Rispondi! (答えを! Kotae o!?)
  • 271. Sei in un bel guaio, spadaccino mercenario! (窮地!伝説の傭兵剣士 Kyūchi! Densetsu no yōhei kenshi?)
  • 272. FINAL ANSWER
  • 273. Ho fiducia in mio padre e nei miei compagni! (父と仲間を信じてる!! Chichi to nakama o shinjiteru!!?)
  • 274. Negi's Partners, grande fuga! (ネギ・パーティ,大脱出!! Negi pāti, daidasshutsu!!?)
  • 275. La rinascita di Cosmo Entelecheia (復活の「完全なる世界」 Fukkatsu no 'Kozumo Enterekeia'?)
  • 276. Proprio perché siete compagni, siete la forza più grande! (仲間こそ最大の戦力! Nakama koso saidai no senryoku!?)

Volumi 31-38[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
31 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 agosto 2010[61]
ISBN 978-4-06-384343-9
8 agosto 2013[62]
Capitoli
  • 277. Il mondo magico scompare?! (魔法世界、消滅!!? Mahō sekai, shōmetsu!!??)
  • 278. Ci siamo! Scontro finale nel mondo magico (決着! 魔法世界頂上対決 Kecchaku! Mahō sekai chōjō taiketsu?)
  • 279. Unico desiderio: Negi's Partners! (唯一の希望はネギ・パーティ!! Yuiitsu no Kibō wa Negi Pāti!!?)
  • 280. Il contrattacco delle fanciulle! (反撃の乙女達!! Hangeki no otome-tachi!!?)
  • 281. Negi's Partners, tutto a babordo! Avanti a tutta velocità! (ネギ・パーティ、取舵一杯! 全速前進!! Negi pāti, torikaji ippai! Zensoku zenshin!!?)
  • 282. Trova la chiave per la vittoria! (勝利の鍵を求めて!! Shōri no kagi o motomete!!?)
  • 283. Attacco violento ad Asuna ♥ (明日菜にモーレツアタック♥ Asuna ni mōretsu atakku ♥?)
  • 284. La principessina imprigionata (捕らわれの姫御子 Toraware no himemiko?)
  • 285. La ricetta delle tenebre (闇の処方箋 Yami no shohōsen?)
32 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2010[63]
ISBN 978-4-06-384393-4
12 settembre 2013[64]
Capitoli
  • 286. Magia Erebea Vs. Negi's Partners (マギア・エレベアvs.ネギ・パーティ Magia Erebea vs. Negi Pāti?)
  • 287. Istituto Mahora, tutti ai posti di combattimento! (麻帆良学園, 総員戦闘配置!! Mahora Gakuen, souin sentō haichi!!?)
  • 288. Dichiarazione segreta ♥ (ヒミツの告白♥ Himitsu no kokuhaku ♥?)
  • 289. Annuncio di una risoluta serie di patti ♥ (決意の連パクチュウ意報発令中♥ Ketsui no ren pakuchū-ihō hatsureichū ♥?)
  • 290. La risoluzione di Fate (フェイトの決意 Feito no ketsui?)
  • 291. Agguanta le tenebre! (闇をその手に!! Yami o sono te ni!!?)
  • 292. Last Project (最終目標攻略計画 Rasuto purojekuto?)
  • 293. Si aprono le ostilità! Last Battle! (開戦! ラストバトル!! Kaisen! Rasuto batoru!!?)
  • 294. All'assalto, Ala Alba! (突撃せよ, 白い翼!! Totsugeki seyo, Ara Aruba!!?)
33 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 febbraio 2011[65]
ISBN 978-4-06-384439-9
10 ottobre 2013[66]
Capitoli
  • 295. L'ultima scelta! (最後の選択!! Saigo no sentaku!!?)
  • 296. Giorni nostalgici (懐かしき日々 Natsukashiki hibi?)
  • 297. Cosmo Entelecheia (完全なる世界 Kozumo Enterekeia?)
  • 298. Non c'è un solo futuro! (未来は一つにあらず! Mirai wa hitotsu ni arazu!?)
  • 299. La risposta di Negi VS. la risposta di Fate (ネギの答えVS.フェイトの答え Negi no kotae VS. Feito no kotae?)
  • 300. Alla volta di Asuna! (明日菜のもとへ!! Asuna no moto e!!?)
  • 301. Verso la battaglia che salverà il mondo! (世界を救う戦いへ!! Sekai o sukū tatakai e!!?)
  • 302. Scontro totale! Cosmo Entelecheia VS. Ala Alba! (全面対決! 完全なる世界vs.白き翼!! Zenmen taiketsu! Kozumo Enterekeia vs. Ara Aruba!!?)
  • 303. Last Dungeon, prima linea! (墓守り人の宮殿, 最前線!! Rasuto danjon, saizensen!?)
  • 304. Scontro totale, round 2! (全面対決, ラウンド2!! Zenmen taiketsu, raundo 2!!?)
34 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 maggio 2011[67]
ISBN 978-4-06-384487-0
12 dicembre 2013[68]
Capitoli
  • 305. Verso Fate! (フェイトへ! Feito e!?)
  • 306. Sconfiggere o essere sconfitti?! (倒すか? 飲まれるか!? Taosu ka? Nomareru ka!??)
  • 307. Io credo in Negi! (それでもネギを信じてる! Soredemo Negi o shinjiteru!?)
  • 308. Il piano migliore per ciò che è inespugnabile! (難攻不落への最善策!! Nankōfuraku e no saizen saku!!?)
  • 309. Last Dungeon, temeraria grande invasione! (ラストダンジョン, 大胆不敵の大潜入!! Rasuto danjon, daitanfuteki no daisen'nyū!!?)
  • 310. All'assalto, Ala Alba! (突撃, 白い翼!! Totsugeki, Ara Aruba!!?)
  • 311. Il contrattacco di Fate (逆襲のフェイト Gyakushū no Feito?)
  • 312. La disperata tecnica ninja in una situazione davvero difficile (絶対窮地の捨て身忍法 Zettai kyūchi no sutemi ninpō?)
  • 313. Non molleremo mai, fino alla fine! (あきらめない, 最後まで! Akiramenai, saigo made!?)
  • 314. REBIRTH
35 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 agosto 2011[69]
ISBN 978-4-06-384532-7
9 gennaio 2014[70]
Capitoli
  • 315. Verso la battaglia del destino! (宿命の戦いに向けて! Shukumei no tatakai ni mukete!?)
  • 316. La "verità" dov'è?! (「真実」は何処に!? 'Shinjitsu' wa doko ni!??)
  • 317. Countdown verso la distruzione! (崩壊へのカウントダウン! Hōkai e no kauntodaun!?)
  • 318. Battaglia decisiva! (決戦!! Kessen!!?)
  • 319. 1000% Battle! (1000%バトル!! Sen pāsento batoru!!?)
  • 320. Non perderò, non posso perdere! (負けない, 負けられない!! Makenai, makerarenai!!?)
  • 321. La battaglia a piena potenza di tutti quanti! (みんなの全力バトル!! Minna no zenryoku batoru!!?)
  • 322. Mondo magico VS. Istituto Mahora! (魔法世界vs.麻帆良学園!! Mahō Sekai vs. Mahora Gakuen!!?)
  • 323. È tornata Lady Paru! (帰ってきた! パル様号 Kaettekita! Paru-sama-gō?)
  • 324. Il grande segreto svelato! (明かされた秘密!! Akasareta toppu shīkuretto!!?)
36 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 novembre 2011[71]
ISBN 978-4-06-384577-8
6 febbraio 2014[72]
Capitoli
  • 325. La fine è ora! (決着は今!! Ketchaku wa ima!!?)
  • 326. Il risveglio di Fate (目覚めのフェイト Mezame no Feito?)
  • 327. Il gusto del caffè (コーヒーの味わい Cōfī no ajiwai?)
  • 328. Sono sopravvissuti entrambi?! (生き残ったのはどっちだ!!? Ikinokotta no wa dotchi da!!??)
  • 329. Un futuro da affidare! (託される未来! Takusareru mirai!?)
  • 330. Rinascita dell'incubo! (悪夢の復活!! Akumu no fukkatsu!!?)
  • 331. Istituto Mahora vs. Cosmo Entelecheia!! (麻帆良学園vs.完全なる世界!! Mahora Gakuen vs. Kozumo Enterekeia!!?)
  • 332. Grande adunata delle compagne di classe! (クラスメイト大集結!!! Kurasumeito daishūketsu!!!?)
  • 333. Salvate Asuna! Formazione da battaglia più forte, contrattacco massiccio! (明日菜を救え! 最強布陣, 猛反撃!! Asuna o sukue! Saikyō fujin, mō hangeki!!?)
  • 334. Il ritorno ♥ della partner migliore! (再会 ♥ 最高のパートナー!! Saikai ♥ saikō no pātonā!!?)
  • 335. Che tutte le creature tornino alla vita! (生きとし生ける者よ, 蘇れ! Ikitoshi ikeru mono yo, yomigaere!?)
37 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 febbraio 2012[73]
ISBN 978-4-06-384626-3
10 aprile 2014[74]
Capitoli
  • 336. Dopo la grande battaglia! (大戦一過! Taisen ikka!?)
  • 337. Voglio aiutarlo! (力になりたい! Chikara ni naritai!?)
  • 338. Progetto di sviluppo spaziale che fa innamorare ♥ (恋する宇宙開発計画 ♡ Koisuru uchū hatsu keikaku ♥?)
  • 339. Love Love Complex ♥ (ラブラブ・コンプレックス ♥ Rabu rabu konpurekkusu ♥?)
  • 340. Il frutto dell'amore è nato ♥ (愛の結晶、うまれました ♡ Ai no kesshō, umaremashita ♥?)
  • 341. Io farò il grande passo?! (私, 嫁ぎます!? Watashi, totsugimasu!??)
  • 342. La vera natura del prezzo pagato! (代償の正体! Daishō no shōtai!?)
  • 343. Addio per sempre (永遠の別れ Eien no wakare?)
  • 344. Negi, il nemico delle donne! (女の敵・ネギ! Onna no teki, Negi!?)
  • 345. Target: Professor Negi! (ターゲットはネギ先生! Taagetto wa Negi-sensei!?)
38 Negima: Magister Negi Magi
「Mahō Sensei Negima —魔法先生ネギま!」
17 maggio 2012[75]
ISBN 978-4-06-384670-6
8 maggio 2014[76]
Capitoli
  • 346. Rivelazione? La grande favorita di Negi?! (発覚? ネギの大本命!!? Hakkaku? Negi no daihonmei!!??)
  • 347. L'inarrestabile "mi piaci tanto"! (大好きが止まらない!! Daisuki ga tomaranai!!?)
  • 348. Ti faremo sputare il rospo con tutte le nostre forze ♥ (全力で吐かせます ♥ Zenryoku de hakasemasu ♥?)
  • 349. Voglio proteggere Negi ♥ (ネギを守りたいっ♥ Negi wo mamoritai ♥?)
  • 350. Verso un viaggio senza fine (果てのない旅路へ Hate no nai tabiji he?)
  • 351. Bye bye a tutti! (みんな、バイバイ! Minna, bai bai!?)
  • 352. Memorie di cent'anni (百年の記憶 Hyakunen no kioku?)
  • 353. Avanti, verso il futuro (進め未来へ Susume mirai he?)
  • 354. Straordinaria! L'investigatrice magica Yue ♥ (怪傑!魔法探偵・夕映 ♥ Kaiketsu! Mahōtantei Yue ♥?)
  • 355. 3°A, per sempre (3フォーエバー 3 Fōebā?)

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(1), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  2. ^ Negima! 1, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  3. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(2), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  4. ^ Negima! 2, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  5. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(3), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  6. ^ Negima! 3, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  7. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(4), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  8. ^ Negima! 4, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  9. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(5), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  10. ^ Negima! 5, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  11. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(6), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  12. ^ Negima! 6, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  13. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(7), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  14. ^ Negima! 7, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  15. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(8), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  16. ^ Negima! 8, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  17. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(9), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  18. ^ Negima! 9, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  19. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(10), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  20. ^ Negima! 10, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  21. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(11), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  22. ^ Negima! 11, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  23. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(12), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  24. ^ Negima! 12, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  25. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(13), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  26. ^ Negima! 13, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  27. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(14), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  28. ^ Negima! 14, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  29. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(15), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  30. ^ Negima! 15, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  31. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(16), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  32. ^ Negima! 16, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  33. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(17), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  34. ^ Negima! 17, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  35. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(18), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  36. ^ Negima! 18, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  37. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(19), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  38. ^ Negima! 19, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  39. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(20), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  40. ^ Negima! 20, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  41. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(21), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  42. ^ Negima! 21, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  43. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(22), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  44. ^ Negima! 22, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  45. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(23), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  46. ^ Negima! 23, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  47. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(24), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  48. ^ Negima! 24, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  49. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(25), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  50. ^ Negima! 25, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  51. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(26), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  52. ^ Negima! 26, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  53. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(27), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  54. ^ Negima! 27, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  55. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(28), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  56. ^ Negima! 28, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  57. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(29), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  58. ^ Negima! 29, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  59. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(30), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  60. ^ Negima! 30, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  61. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(31), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  62. ^ Negima! 31, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  63. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(32), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  64. ^ Negima! 32, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  65. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(33), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  66. ^ Negima! 33, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  67. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(34), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  68. ^ Negima! 34, Star Comics. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  69. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(35), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  70. ^ Negima! 35, Star Comics. URL consultato il 7 ottobre 2014.
  71. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(36), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  72. ^ Negima! 36, Star Comics. URL consultato il 7 ottobre 2014.
  73. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(37), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  74. ^ Negima! 37, Star Comics. URL consultato il 7 ottobre 2014.
  75. ^ (JA) 魔法先生ネギま!(38), Kōdansha. URL consultato il 19 dicembre 2013.
  76. ^ Negima! 38, Star Comics. URL consultato il 7 ottobre 2014.
anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga