Saint Vincent, Land So Beautiful

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Saint Vincent, Land So Beautiful
inno nazionale sanvincentino
Dati generali
Nazione Bandiera di Saint Vincent e Grenadine Saint Vincent e Grenadine
Adozione 1979
Lingue inglese
Componimento poetico
Autore Phyllis Joyce McClean Punnett
Epoca 1967
Composizione musicale
Autore Joel Bertram Miguel
Epoca 1967
Audio
(info file)

Saint Vincent, Land so beautiful è l'inno nazionale di Saint Vincent e Grenadine. Il brano è in lingua inglese ed è stato scritto nel 1967 e adottato come inno nel 1979. Il testo è di Phyllis Joyce McClean Punnett, la musica di Joel Bertram Miguel.

Testo[modifica | modifica wikitesto]

1 Saint Vincent, Land so beautiful,
With joyful hearts we pledge to thee
Our loyalty and love and vow
To keep you ever free.

Coro
What e'er the future brings,
Our faith will see us through.
May peace reign from shore to shore,
And God bless and keep us true.

2 Hairoun, Our fair and blessed Isle,
Your mountains high, so clear and green,
Are home to me, though I may stray,
A haven, calm, serene.

3 Our little sister islands are
Those gems, the lovely Grenadines,
Upon their seas and golden sands
The sunshine ever beams.

Traduzione[modifica | modifica wikitesto]

Saint Vincent, terra così bella,

Con il cuore gioioso ci dedichiamo a te

La nostra lealtà, il nostro amore e il voto

Per tenerti sempre libera.

Che cosa ci riserverà il futuro,

La nostra fede ci condurrà in esso.

Possa la pace regnare da una riva all'altra,

E Dio ci benedica e ci tenga nella verità.

Hairoun, nostra fiera e benedetta isola,

Le tue montagne alte, così chiare e verdi,

Sono casa per me, anche se io debba allontanarmi,

Un paradiso, tranquillo, sereno.

Le nostre piccole isole sorelle sono

Queste gemme, la bella Grenadine,

Sui suoi mari e sulle spiagge dorate

Il sole brilla sempre.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Musica