- Versione del VI secolo
- Pange, lingua, gloriosi proelium certaminis
- et super crucis trophaeo dic triumphum nobilem,
- qualiter redemptor orbis immolatus vicerit.
- De parentis protoplasti fraude factor condolens,
- quando pomi noxialis morte morsu corruit,
- ipse lignum tunc notavit, damna ligni ut solveret.
- Hoc opus nostrae salutis ordo depoposcerat,
- multiformis perditoris arte ut artem falleret
- et medelam ferret inde, hostis unde laeserat.
- Quando venit ergo sacri plenitudo temporis,
- missus est ab arce patris natus orbis conditor
- atque ventre virginali carne factus prodiit.
- Vagit infans inter arta conditus praesaepia,
- membra pannis involuta virgo mater adligat,
- et pedes manusque crura stricta pingit fascia.
- ...
- ...
- ...
- ...
- Lustra sex qui iam peracta tempus implens corporis,
- se volente, natus ad hoc, passioni deditus,
- agnus in crucis levatur immolandus stipite.
- Hic acetum, fel, arundo, sputa, clavi, lancea;
- mite corpus perforatur; sanguis, unda profluit,
- terra pontus astra mundus quo lavantur flumine.
- Crux fidelis, inter omnes arbor una nobilis,
- nulla talem silva profert flore, fronde, germine,
- dulce lignum dulce clavo dulce pondus sustinens.
- Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera,
- et rigor lentescat ille quem dedit nativitas,
- ut superni membra regis mite tendas stipite.
- Sola digna tu fuisti ferre pretium saeculi
- atque portum praeparare nauta mundo naufrago,
- quem sacer cruor perunxit fusus agni corpore.
- ...
- ...
- ...
- ...
|
- Versione del Breviario romano
- Pange, lingua, gloriosi lauream certaminis
- et super Crucis trophaeo dic triumphum nobilem,
- qualiter redemptor orbis immolatus vicerit.
- De parentis protoplasti fraude factor condolens,
- quando pomi noxialis in necem morsu ruit,
- ipse lignum tunc notavit, damna ligni ut solveret.
- Hoc opus nostrae salutis ordo depoposcerat,
- multiformis proditoris ars ut artem falleret
- et medelam ferret inde, hostis unde laeserat.
- Quando venit ergo sacri plenitudo temporis,
- missus est ab arce patris natus orbis Conditor
- atque ventre virginali carne amictus prodiit.
- Vagit infans inter arcta conditus praesepia,
- membra pannis involuta Virgo Mater alligat,
- et Dei manus pedesque crura cingit fascia.
- Sempiterna sit beatae Trinitati gloria,
- Aequa Patri, Filioque; Par decus Paraclito:
- Unius Trinique nomen laudet universitas.
- Amen
- Lustra sex qui iam peregit tempus implens corporis,
- sponte libera Redemptor, passioni deditus,
- agnus in Crucis levatur immolandus stipite.
- Felle potus ecce languet: spina, clavi, lancea
- mite corpus perforatur; unda manat, et cruor:
- terra, pontus, astra, mundus quo lavantur flumine!
- Crux fidelis, inter omnes arbor una nobilis,
- silva talem nulla profert flore, fronde, germine,
- dulce ferrum dulce lignum dulce pondus sustinent.
- Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera,
- et rigor lentescat ille quem dedit nativitas,
- et superni membra regis tende miti stipite.
- Sola digna tu fuisti ferre mundi victimam;
- atque portum praeparare arca mundo naufrago,
- quem sacer cruor perunxit fusus agni corpore.
- Sempiterna sit beatae Trinitati gloria,
- Aequa Patri, Filioque; Par decus Paraclito:
- Unius Trinique nomen laudet universitas.
- Amen
|
