Maverick (animale)
Maverick è un sostantivo della lingua inglese.
Utilizzo del termine[modifica | modifica wikitesto]
Questo vocabolo veniva utilizzato dai cowboys delle Grandi Pianure statunitensi per indicare i giovani capi di bestiame privi di marchio partoriti dalle vacche nei pascoli in cui vivevano in condizione di semi-libertà[1][2]. Il termine venne, pare, coniato dal noto avvocato Samuel Maverick (1803-1870) e ne viene testimoniato l'utilizzo a partire dal 1867.
Nei vari Paesi anglofoni, in particolar modo in Australia, con lo stesso significato di maverick viene usato il termine cleanskin[3].
Nei pascoli prossimi all'area linguistica ispanica, il maverick era chiamato con il termine spagnolo orejano[4].
La parola è passata a significare "anticonformista", "ribelle"[5][6], probabilmente per via del parallelismo fra l'animale nato libero da catene imposte dall'uomo e privo di vincoli e l'anticonformista anch'esso non sottomesso a qualsivoglia canone o idea preconcetta della propria società[7].
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Chastenet, p. 205.
- ^ Slatta, p. 235.
- ^ Cleanskin, su merriam-webster.com, Merriam-Webster. URL consultato il 3 luglio 2023.
- ^ Slatta, p. 267.
- ^ Traduzioni su Wordreference. URL consultato il 24 aprile 2017.
- ^ Definizioni su Wordreference (in inglese). URL consultato il 24 aprile 2017.
- ^ Word Origins & the Biography of Sam Maverick Part 3, su trivia-library.com, David Wallechinsky & Irving Wallace. URL consultato il 2 luglio 2023.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Richard W. Slatta, The Cowboy Encyclopedia, New York e Londra, 1996, ISBN 9780393314731 [1].
- J. Chastenet, La conquista del West, Milano, 1968.