Il silenzio
| Il silenzio | |
|---|---|
| Titolo originale | Tystnaden |
| Lingua originale | svedese |
| Paese di produzione | Svezia |
| Anno | 1963 |
| Durata | 96 minuti |
| Colore | B/N |
| Audio | sonoro (mono) |
| Rapporto | 1,37 : 1 |
| Genere | drammatico |
| Regia | Ingmar Bergman |
| Soggetto | Ingmar Bergman |
| Sceneggiatura | Ingmar Bergman |
| Produttore | Allan Ekelund |
| Casa di produzione | Svensk Filmindustri (SF) |
| Fotografia | Sven Nykvist |
| Montaggio | Ulla Ryghe |
| Musiche | Ivan Renliden |
| Scenografia | P. A. Lundgren |
| Costumi | Marik Vos-Lundh (come Marik Vos) Bertha Sånnell |
| Trucco | Börje Lundh Gullan Westfelt |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Il silenzio (Tystnaden) è il terzo film della trilogia religiosa dopo Come in uno specchio e Luci d'inverno, diretto da Ingmar Bergman nel 1963.
Indice |
Trama [modifica]
Anna ed Ester sono due sorelle che stanno tornando dalle vacanze assieme a Johan, il figlio adolescente di Anna. La loro meta è la Svezia ma devono attraversare un paese sconosciuto sull’orlo della guerra. Si fermano in una città di nome Timoka in quel paese straniero. Alloggiano in un albergo quasi vuoto; tra i clienti vi è una compagnia di nani. Non conoscono il luogo e non capiscono la lingua che vi si parla. Ester, la minore delle due sorelle, traduttrice, è gravemente ammalata di tubercolosi ed alcolizzata. Anna gira per la città e si concede una squallida avventura puramente fisica con un cameriere. Lo porta nell’albergo in cui alloggiano perché Ester, con cui da sempre ha un rapporto conflittuale, lo sappia. Segue un acuirsi del loro contrasto. Anna reagisce abbandonando Ester, ormai morente, alle cure di un anziano cameriere e riprendendo il viaggio con il figlio. Sul treno Johan mostra alla madre un messaggio consegnatogli da Ester in cui vi sono alcune parole che ha capito di quella lingua sconosciuta. Il bambino leggerà alla madre l’ultima, "Hadjek", che vuol dire anima.
La versione italiana [modifica]
Alcune scene ritenute troppo spinte nella versione italiana furono censurate col consenso del regista.
Immagini durante la produzione del film [modifica]
-
Ingmar Bergman ed Ingrid Thulin nel 1963.
-
Ingmar Bergman e Jörgen Lindström nel 1963.
Collegamenti esterni [modifica]
- (EN) Scheda su Il silenzio dell'Internet Movie Database
- qualche sequenza multimediale del film
- scheda del film con approfondimenti critici
 Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema |
