Discussioni utente:Vulpachjinu

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Vulpachjinu!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --C. crispus^(parla) 10:42, 31 lug 2019 (CEST)

Toponimi corsi

Buongiorno Vulpachjinu, vedo che stai rinominando centinaia di toponimi corsi. Mi limito a Sartena, che mi era sempre sembrato un po' strano. Ho appena controllato sul volume "Corsica" della guida d'Italia (sic!) del CTI del 1929, che non puo' certo essere accusata di essere un testo filo francese :-), e in realtà i toponimi li' usati sono Sartene, Levie, ecc., come proponi tu. A causa dell'imponenza delle modifiche che stai facendo non pensi pero' che sarebbe opportuno prima una discussione sull'argomento nelle [Discussioni_progetto:Geografia|sedi opportune] per evitare che tanto lavoro venga rollbackato? Dal tuo nome penso che tu sia Corso, quindi avrai sicuramente argomenti da vendere nella discussione. Paci e Salute, e un saluto alla tua bellissima isola, uno dei posti magici di questa terra. Alessandro57 (msg) 20:08, 13 ago 2019 (CEST)

Sì, se devi fare altri spostamenti portali pure in discussione. Orientarsi tra le fonti come vedi è difficile, e anche se ti danno ragione, come penso, può sempre saltare fuori un «distinguo» sulla maggiore o minor diffusione, o altro. Grazie intanto --Actormusicus (msg) 11:38, 14 ago 2019 (CEST)

Grazie della risposta Vulpachjinu, vedo che non sono solo! Se ti serve aiuto per la discussione basta chiedere! A casa ho una trentina di libri sulla Corsica, dal Vocabolario del Falcucci ad "Asterix in Corsica" in lingua Corsa. ;-) Ciao, Alessandro57 (msg) 17:07, 14 ago 2019 (CEST)

Chisà

Ciao! Domanda preliminare, prima di affrontare il resto del discorso. Chisà è il nome in corso e ok, lì non ci piove. Ma negli altri due casi che citi, le forme in corso sono Macà e Suddacarò; "Mocà-Croce" e "Sollacarò" quindi cosa sono? --Syrio posso aiutare? 21:42, 10 giu 2023 (CEST)

Queste forme toscanizzate sono usate da qualcuno? Possiamo considerarle esonimi italiani e se sì, c'è qualche fonte che le riporta? E se no da dove arrivano? Le hai desunte tu? --Syrio posso aiutare? 21:59, 10 giu 2023 (CEST)

Ciao, scusa, mi ero perso un attimo. Sono andato a leggermi questa discussione, e mi pare di aver capito che ci fosse consenso sugli spostamenti che hai fatto e che le forme accentate siano considerati al pari di esonimi italiani. Io non ho obiezioni, soltanto cerca di citare le fonti per questi nomi, autorevoli e possibilmente non obsolete. Ciao, --Syrio posso aiutare? 12:42, 19 giu 2023 (CEST)