Discussioni utente:Sciaio

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Sciaio!
Guida essenziale	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Nungalpiriggal (msg) 14:30, 19 ott 2016 (CEST)

Mars 2020

Ciao Sciaio, un benvenuto anche dar Micio! Se mi scrivi qual è la pagina che avevi intenzione di tradurre da en.pedia, forse ja potemo pure fa, eh. --Almicione (msg) 18:56, 24 ott 2016 (CEST)

Bella Micerone, ti ringrazio per il benvenuto. Non volevo fare un lavoro esclusivamente di traduzione ma piuttosto volevo prendere spunto da en:Mars 2020 magari integrandolo pesantemente con le informazioni ufficiali fornite dalla Nasa. La missione consiste nel lancio (nel 2020 appunto) di un nuovo rover, tipo opportunity e curiosity, su Marte. Le missioni spaziali automatiche m'intrigano parecchio quindi pensavo di dedicarci un po' di tempo. Che ne pensi?--Sciaio (msg) 19:38, 24 ott 2016 (CEST)

Anzitutto, ti dico subito che i dubbi che avevo relativi all'enciclopedicità della voce sono completamente dissipati: la voce è chiaramente enciclopedica, e anzi è un po' vergognoso che non l'abbiamo qui; in effetti scopro che siamo un po' carenti sul versante astronomico. Quindi, ti sostengo e ti appoggio completamente nella creazione della voce, sperando che possa rappresentare un'opportunity per stimolare la curiosity di qualche altro utente. Valutando bene, sarebbe meglio che la sviluppasi prima nella tua sandbox essendo tu ancora un noob inesperto del markup e dei template, ma sono sicuro che non ci metterai molto a comprendere come funzionano. Io cerco di seguirti e darti una mano correggendo errori e aggiungendo cose essenziali che magari ti sfuggono, ma almeno inizialmente ti lascio creare lo scheletro in modo autonomo.

Una cosa: quando rispondi a un messaggio come questo lo devi fare nella pagina utente dell'utente che ti ha scritto (come in questo caso), cosicché quest'ultimo possa ricevere una notifica della tua risposta. --Almicione (msg) 20:55, 24 ott 2016 (CEST)

Perfetto! Contribuirò con piacere. --Almicione (msg) 22:02, 24 ott 2016 (CEST)

Non avevo basse speranze su di te, ma mi hai comunque sorpreso alla grande. Stai facendo un ottimo lavoro! Ovviamente ci sono dei punti in cui tocca sistemare, per esempio il grassetto non va all'interno delle voci, ma solo negli incipit e in casi eccezionali altrove – al contrario di quanto si vede su numerosi voci su it.pedia. Un altro punto sono le informazioni relative agli specifici strumenti, che forse sono troppe. Ma il senso della misura e di ciò che è fondamentale lo imparerai con l'esperienza. A ogni modo, continua pure ad aggiungere contenuto; quando credi che sia completa, avvisami, così gli do un'aggiustata qui e lì e poi la carichi sulla vera voce. --Almicione (msg) 10:41, 26 ott 2016 (CEST)

Il MOXIE ha abbastanza note e contenuto da poter essere considerato enciclopedico, quindi se vuoi puoi dedicargli una pagina. Per gli altri, non ti farei fare un lavoro che potrebbe poi essere cassato, come probabilmente avverrà per il PIXL su en.pedia. A ogni modo, ti conviene esporre tali dubbi e altri del genere nel progetto dedicato. --Almicione (msg) 12:43, 26 ott 2016 (CEST)

Guarda, è in una condizione molto migliore di altre pagine di astronomia che stanno su it.pedia, quindi per me puoi spostare tutto già da ora in Mars 2020. Dopo averla caricata vedo cosa si deve modificare, ma credo si tratti di inezie, e gli utenti del progetto agiranno in modo migliore per me. Comunque, ancora complimenti per il lavoro svolto, sperando che sia solo il primo di una lunga serie! --Almicione (msg) 20:58, 2 nov 2016 (CET)

Vorrei solo associarmi ai complimenti. Tra l'altro leggere Non volevo fare un lavoro esclusivamente di traduzione ... integrandolo .. con le informazioni ufficiali fornite dalla Nasa. per me è sinfonia. Unita alla precisione dei contributi nel lessico, un augurio di buon proseguimento. --Windino [Rec] 20:17, 30 apr 2017 (CEST)

Re: Opportunity

Sarebbe senza dubbio da aggiungere alla pagina Mars Exploration Rover essendo caratteristiche che riguardano entrambi i rover e non solo Opportunity. Inoltre, allo stato attuale è piuttosto scarna, quindi nuovo materiale gli farebbe bene. Vorrei darti una mano ma non trovo il tempo, perdonami. --Almicione (msg) 20:09, 15 feb 2018 (CET)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Sciaio,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 11:48, 24 feb 2020 (CET)