Discussioni utente:Beatrice/archivio2013

---

---

Connettività e "doveri genitorali"

Ciao! Questo è un messaggio semi-automatico inviato dal Progetto:Connettività per far conoscere lo stato dei collegamenti delle voci da te create, sfruttando uno strumento presente sul toolserver. Ti contattiamo perché dopo tanto tempo che collabori a Wikipedia (e ti ringraziamo per questo) hai lasciato al loro destino 15 voci orfane o isolate, secondo quanto dice il toolserver: tabella voci isolate da te create. Ti ricordiamo che voci collegate da liste automatiche o pagine di disambigua sono comunque orfane. Ti preghiamo di iniziare a darci un'occhiata e provare a ridurle di quantità (dai uno sguardo alle strategie). Tuttavia tieni presente che non c'è urgenza, lo scopo di questo messaggio è incentivare gli utenti registrati a prendersi cura di questo aspetto in modo che persone più dedite al lavoro sporco possano dedicarsi alle altre voci con maggiore profitto. Una connettività ponderata e ragionata è uno strumento importante per i lettori e per i contributori di Wikipedia e ti invitiamo soprattutto a riflettere su eventuali problemi strutturali (p.e. mancanza di template sinottici) e di discuterne nei progetti di riferimento. Anche grazie all'attenzione dei singoli utenti it.wiki ha raggiunto un buon livello di connettività interna, divenendo una delle migliori e ti chiediamo di aiutarci a mantenere questo risultato per garantire collegamenti di qualità fra le voci ed aiutare di conseguenza la crescita del progetto in modo armonico. Se qualcosa non è chiaro passa a chiedere consiglio all'orfanotrofio! Buon proseguimento!

Gaetano

Ti capisco, sono il primo a perdermi navigando di voce in voce :) Grazie mille! Mi faccio sempre un sacco di menate perché penso di essere troppo invasivo, quindi non sai che sollievo mi dai :) e comunque, non posso che dire altrettanto ^^ Ciao e buonanotte, --Syrio posso aiutare? 23:10, 13 gen 2013 (CET)

Riconferma adesione al progetto:Antroponimi

Messaggio dal Progetto Antroponimi

Ciao Beatrice/archivio2013, nell'ambito del progetto Antroponimi, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come persona interessata, stiamo verificando il reale livello delle forze in campo contattando tutti gli utenti registrati con il progetto. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare, andando alla pagina del progetto e lasciando un qualche segno del tuo passaggio o, se non sei più interessato/a, togliendo il tuo nominativo dall'elenco dei partecipanti. Se non riceviamo alcuna tua notizia dopo un mese provvederò io stesso a spostare il tuo nominativo nell'elenco degli ex partecipanti. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciarmi una nota sulla mia talk oppure sulla pagina di discussione del progetto. Buon proseguimento, Syrio.

Nooo, m'è sfuggito! Lo sapevo che finiva così P_P uffa --Syrio posso aiutare? 22:55, 15 gen 2013 (CET)

ferdinando d'austria

Ciao. stavo cercando cose per un articolo. E mi serviva la certezza che 30/05 fosse san ferdinando (una stazione di Milano ebbe la prima pietra quel giorno) e allora era regnante ferdinando d'austria. sono capitato in [Questa pagina] e non mi sembra che sia citato. (e nemmeno quello precedente) ma forse mi sbaglio. Se ben ricordo ti interessi di cose biografiche. E allora buon divertimento. se mi 'ho' sbagliato perdono. Bye! --Silvio Gallio (msg) 15:11, 20 gen 2013 (CET)

Come al solito non sono stato chiaro. Scusa. Volevo dire che mi sembra che nella pagina (linkata sopra) con la lista dei vari Ferdinandi, non ho visto il Ferdinando II che imperava a Milano & Venezia quando nasceva la ferrovia (appunto "Ferdinandea" (e mi sembra strano). E magari anche altri Ferdinandi che si chiamano "d'Austria". Era solo per mettere a posto la pagina. Se davvero serve. Non ho capito bene. ciao ciao --Silvio Gallio (msg) 19:34, 21 gen 2013 (CET)

Ehy! Mi fai tornare su 'Pedia un po' troppo spesso per i miei gusti. :) Comunque si, trattasi di Ferdinando uno. Poi magari è presente come calzino di un altro nick. Scusami se ho capito male la tua 'specializzazione'; in genere queste cose nominative mi scorrono come acqua sorgiva. E mi asciugo in fretta. Bye! --Silvio Gallio (msg) 08:29, 22 gen 2013 (CET)

Ciao Beatrice! Scusami, so che è poco educato ma ho visto che parlavate di nomi e ho origliato la discussione. Mi intrometto solo per portare alla tua attenzione che abbiamo la Lista di persone di nome Ferdinando (e Fernando), quindi non serve inserirli tutti e 196 a mano. Ciao, --Syrio posso aiutare? 09:30, 22 gen 2013 (CET)

Se non ricordo male, quando ne avevamo discusso al progetto si era deciso da lasciare comunque una lista con i nomi più importanti, tanto da farci stare una-due-tre foto (come in Oscar (nome)#Persone e Ugo (nome)#Persone); in alcuni casi in realtà io ho chiuso un occhio (come in Achille (nome), che tanto non ha altre varianti, quindi una lista lunga non ingombra così tanto). Sul chi includere... boh, i personaggi più famosi (io guardo anche i primi risultati nella nostra casella di ricerca e anche su google). Fra l'alto ho notato che non tutti i biografati sono inseriti nelle liste. Ad esempio, nella Lista di persone di nome Ugo mancano gli Ughi di Lincoln, di Cluny e di Grenoble, perché nel bio il nome non è solo "Ugo" ma "Ugo di XXX", e quindi il bot non lo rileva... --Syrio posso aiutare? 11:43, 22 gen 2013 (CET)

Neanche a me (fra l'altro lascia fuori anche tutti i nomi doppi). Penso sia di difficile attuazione insegnare al bot a riconoscerli, ma magari presumo male quindi chiederò a Gac (al quale tra l'altro ho un altro paio di domande da fare in proposito); quando gli scrivo gli domando anche questo, allora. --Syrio posso aiutare? 14:31, 22 gen 2013 (CET)

(rientro) Oddio no :) cioè, non proprio. È una cosa molto manuale, faccio così:

• Scrivo "Ferdinando" nella casella di ricerca di Wikipedia, ma senza premere invio, così vengono fuori i suggerimenti automatici, che sono una decina: apro quelle voci, e se sono personaggi importanti le metto nella lista (in realtà sono piuttosto certo che, per i suggerimenti automatici che vengono visualizzati, il criterio non sia la rilevanza ma i link in entrata, o non mi spiegherei l'esercito di doppiatori e di tennisti che mi esce ogni volta).
• Ripeto lo stesso procedimento su google (che mi dà quattro suggerimenti e basta, e devo dire che di solito sono validi).
• Integro con personaggi famosi che conosco/ricordo e non sono usciti nei primi due punti
• Se me ne servono altri (e di solito me ne servono) apro le restanti biografie, prendendo quelle che mi sembrano più rilevanti, q.b.

Non è un granché come metodo, lascia un po' a desiderare, soprattutto l'ultimo punto che è molto casuale, ma sinceramente non saprei trovarne altri... comunque finora veline non me ne sono mai uscite, anche perché ho lavorato solo con nomi maschili. Se trovi qualcosa di più efficace fammi sapere :) --Syrio posso aiutare? 00:12, 23 gen 2013 (CET)

Ehr, non ci avevo mai pensato. Sì, in effetti io davo per scontato che la lista sostituisse il voci che iniziano per, ma visto quello che proprio io ho scritto qui sopra mi rendo conto che non è così. Per me ok; ho fratto le prove (così vs così), a me sembra stia meglio per primo il "voci che iniziano per" e per secondo il rimando alla lista; tu che dici? --Syrio posso aiutare? 17:24, 23 gen 2013 (CET)

Sì sì :) poi faccio un giro a rimetterlo nelle voci dove l'ho tolto. Ciao, --Syrio posso aiutare? 10:15, 25 gen 2013 (CET)

Erica

Ciao! Sono sempre io che rompo :) ho sistemato le voci Eric (nome) ed Erica (nome), come ti avevo accennato che volevo fare tempo fa; in Erica (nome) ho inserito un paio di informazioni che mi hai dato tu (quella sulla proporzione Erica-Erico 14:1 e quella sull'uso della forma straniera Erika), credo prese dal De Felice, che purtroppo non sono più riuscito ad avere. Quando hai tempo riesci a metterci tu la fonte? Grazie :) --Syrio posso aiutare? 22:42, 29 gen 2013 (CET)

Grazie! Ma figurati :) state ristrutturando? --Syrio posso aiutare? 23:58, 30 gen 2013 (CET)

Hahah, ti capisco, sperimento la stessa esperienza ogni volta che entro in camera di mia sorella :P 'notte! --Syrio posso aiutare? 00:15, 31 gen 2013 (CET)

Tanti auguri a teeeeeeeeeeeee...

... tanti auguri a teeeeee, tanti auguri Beatrice, tanti auguri a teeeeee (deograzia che posso scrivere, non sono affatto intonato) --Syrio posso aiutare? 13:01, 1 feb 2013 (CET)

• Auguri!--francolucio (msg) 15:33, 1 feb 2013 (CET)

Supino

Ho cambiato il nome perché la ricerca di Supino (comune) non dà esiti soddisfacenti e per mia esperienza ci si arriva dopo aver visto supino (verbo latino) e relativa disambiguazione. Se c'è un'omologazione della nomenclatura dei comuni Italia, forse è opportuno derogare! Se la voce, così, non è primariamente visibile, io cercherei di trovare una soluzione; se tu ne sai di più occupati del caso, perché tutto sia più funzionale. ciao, Edadac

Barlaam

Ciao! Sai dirmi se Barlaam è considerabile un nome italiano (per quanto arcaico)? Tra la crusca e santi e beati ho trovato delle varianti che sicuramente lo sono (Barlamo, Barlam, Barlamio), ma vorrei evitare di spostare la voce. --Syrio posso aiutare? 00:08, 15 feb 2013 (CET)

Grazie :) Supponevo appunto una cosa del genere. Prima che la sistemassi ieri sera era segnata come nome ebraico, ma non ero sicurissimo fosse giusto (molto probabile l'origine ebraica, che però non comporta necessariamente la sua diffusione in tale lingua). Allora attendo tue nuove. Ciao, --Syrio posso aiutare? 14:36, 15 feb 2013 (CET)

Uhm, lo rimetto come ebraico, allora. Il primo che sappiamo aver portato questo nome era Barlaam di Antiochia, che ai tempi aveva un'ampia comunità ebraica, e poi anche santi&beati e la crusca gli danno quell'origine lì, quindi sono abbastanza sicuro. Grazie ancora :) --Syrio posso aiutare? 19:13, 17 feb 2013 (CET)

Merina

Ciao Beatrice! Ti avvisavo che ho proposto per la cancellazione Merina (creata da te nel lontano 2004). Buona serata, --Syrio posso aiutare? 00:06, 25 feb 2013 (CET)

Altre categorie per origine

Ciao! Come va? Stavo pensando che si potrebbe creare una o due altre categorie per origine dei nomi: una contenente quelli che indicano un'appartenenza a qualche popolo (es. Sveva), che dovrebbero essere gli etnonimi, e l'altra con quelli che indicano provenienza da un luogo (es. Nazzareno), che però non saprei come chiamare (non ho trovato il termine adatto). Poi ci sarebbero nomi come Giuditta che, volendo dire sia "donna dei giudei" che "donna della giudea", andrebbero probabilmente in entrambe. Tu che dici? --Syrio posso aiutare? 22:32, 19 mar 2013 (CET)

Ottimo, ancora meglio! Allora a breve creo la Categoria:Prenomi derivati da etnonimi e comincio a popolarla. Grazie mille! --Syrio posso aiutare? 23:23, 19 mar 2013 (CET)

Ma che...

Il Signore è risorto per dirci che,
di fronte a chi decide di amare,
non c'è morte che tenga,
non c'è tomba che chiuda,
non c'è macigno sepolcrale
che non rotoli via...
Il buio ha ceduto il posto alla luce,
la terra esulta
e il sole di Pasqua irrompe
tra le nuvole in fuga.
(don Tonino Bello)
Buona Pasqua! --Syrio posso aiutare? 13:47, 31 mar 2013 (CEST)

Hehe, sorpresa! Perdonata, perdonata :) Accetto volentieri l'offerta: un viaggio a Roma è da tempo che voglio farlo, e anche se credo che non sarà tanto presto, questa tappa in più all'itinerario me la sono segnata :) --Syrio posso aiutare? 21:29, 28 mar 2013 (CET)

È molto criptica, ma nel dubbio penso sia meglio senz'altro :) quindi Fatto! Ciao, --Syrio posso aiutare? 19:10, 4 apr 2013 (CEST)

Jasmine-Gelsomina

Ciao! Come va? Ti chiedevo un consulto: tempo fa creai la voce Jasmine (nome), che sarebbe una variante di Gelsomina. Avrei una mezza idea di unirle, ma non so se tenere come principale Gelsomina (che è la forma italiana, ma ho il dubbio che sia un po' desueta) o Jasmine. Sarei per la prima, ma se mi dai il tuo parere sono più contento :) --Syrio posso aiutare? 12:04, 7 giu 2013 (CEST)

Perfetto :) procedo a breve, grazie! --Syrio posso aiutare? 22:33, 8 giu 2013 (CEST)

Cancellazioni

Ciao Beatrice! Ti segnalo che ho proposto per la cancellazione il nome Muritta. --Syrio posso aiutare? 13:48, 13 giu 2013 (CEST)

Ciao! Ho mandato in cancellazione anche Maberto (non sono in cancellazionite acuta... sto passando al vaglio le vecchie voci prese da santi&beati, e faccio i salti mortali per sistemarle, ma alcune davvero non è possibile...). --Syrio posso aiutare? 11:42, 11 lug 2013 (CEST)

Buon per te :) buone vacanze! --Syrio posso aiutare? 22:21, 11 lug 2013 (CEST)

Ho mandato anche Malusio. Quando torni dalle ferie e hai voglia di perdere un po' di tempo, puoi vedere se sul de Felice o da qualche altra parte trovi qualcosa su "Medoro" o "Medora"? Perché ho constatato queste cose, ma è un nome usato, se possibile cercherei di salvarlo. --Syrio posso aiutare? 11:13, 15 lug 2013 (CEST)

Non voglio detenere il monopolio :(

Sì, il santo c'è, anche se c'è molto poco sul suo conto. Se trovi altre info apri pure la consensuale, se si riesce a salvarle io sono soddisfatto, eh! Provo stasera a cercare altro per Malusio, è che su nomi come questi c'è davvero poco...

Medoro premeva in particolare anche a me, per questo non ho avviato la procedura. Comunque facciamo che se ne trovo altre da proporre, aspetto che rientri. --Syrio posso aiutare? 21:03, 15 lug 2013 (CEST)

Tentando la sorte, ho trovato questo (anteprima). Malusio qui è detto di origine greca, derivante dal nome di un villaggio sconosciuto, "Malus". Cercando le forme Malusios e Malousios (e anche Malosios?) qualcosa si trova. Nell'ultimo testo qui (anteprima) si suggerisce una derivazione teoforica da Apollo Maloeis. Dici che è sufficiente? --Syrio posso aiutare? 15:39, 18 lug 2013 (CEST)

Non mi stupisce, vista anche la quantità di link che ci ho infilato :) in questi giorni faccio un po' il punto della situazione, amplio la voce e annullo la procedura. --Syrio posso aiutare? 20:34, 18 lug 2013 (CEST)

Fatto :) --Syrio posso aiutare? 23:52, 19 lug 2013 (CEST)

Nomi

Ciao! Mentre indago sui nomi, butto tutte le info che trovo in Utente:Syrio/Bozzetti (adesso ho cominciato a guardare anche per Melasippo e i suoi amici); pensavo che potrei fare una sandbox a parte dedicata, così puoi metterla negli osservati speciali e darci un'occhiata con calma (prima di proporre eventuali cancellazioni, li lasciò un po' lì a macerare); magari la segnalo anche al progetto. O sei più comoda se ti avviso ogni volta in talk? --Syrio posso aiutare? 12:05, 22 lug 2013 (CEST)

Sì, 'spe, ho spostato tutto quanto in Utente:Syrio/Nomi (lì c'erano altre scemenze e magari la uso come sandbox per altre cose). Comunque fai pure con calma, non c'è fretta :) . Ho messo il "mi piace" ad una pagina facebook su Wikipedia, che credo sia quella "ufficiale", ma il gruppo no. Dov'è? --Syrio posso aiutare? 12:28, 22 lug 2013 (CEST)

Fatto, trovato ed inviata richiesta per entrare :) --Syrio posso aiutare? 14:21, 22 lug 2013 (CEST)

Invia pure :) --Syrio posso aiutare? 14:37, 22 lug 2013 (CEST)

Già lo sapevo :) guardo dopo, che ora sono in ufficio. --Syrio posso aiutare? 14:54, 22 lug 2013 (CEST)

Ecco perché non c'è nessu santo che si chiama così! XD --Syrio posso aiutare? 08:53, 25 lug 2013 (CEST)

Onomastici

Uff, sì. Era stata avviata un'opera di rimozione di link inutili ai giorni dell'anno, ma la categoria prenomi era stata esclusa; a meno che la decisione non sia stata revocata, dev'essere un errore. Ora vedo. --Syrio posso aiutare? 21:19, 30 lug 2013 (CEST)

Ippi

Ho chiuso la faccenda di Melanippo e Melasippo; in quest'ultima ho messo la citazione dal Francipane, controlleresti se è corretta (l'ho copiata da Luigi). Grazie :) --Syrio posso aiutare? 23:31, 14 ago 2013 (CEST)

Usurpation request

I'd like to usurp User:Beatrice on enwiki. Thanks. --Beatrice (msg) 23:56, 17 ago 2013 (CEST)

Nomi teoforici

Ciao! Tu che probabilmente ne sai più di me: i nomi teoforici sono solo (ad esempio) Isidoro, Gabriele, Ermolao (cioè dio+altro termine) o anche Indra, Zeus e Thor (cioè il nome del dio pari pari)? --Syrio posso aiutare? 11:54, 28 ago 2013 (CEST)

Grazie! Uhm, a me a dir la verità leggendo il link pare sia la prima che ho detto... --Syrio posso aiutare? 23:46, 28 ago 2013 (CEST)

Ah, mi era sfuggito quel passaggio. Allora hai ragione. Provvedo ad aggiungere la categoria a un po' di nomi :) --Syrio posso aiutare? 08:41, 29 ago 2013 (CEST)

Manco a dirlo, stavo pensando alle liste automatiche giusto un'oretta fa :) Teoricamente andrebbero aggiornate ogni volta che passa il BioBot, ma pare che ciò non avvenga; avevo chiesto delucidazioni a Gac ma non mi aveva risposto, ed essendo adesso estate rimanderei almeno all'autunno per tirare di nuovo in ballo la faccenda. Penso di aver capito cosa dici: in pratica avremmo liste con solo i quattro-cinque non plus ultra, presentati un po' meno sinteticamente? È una buona idea, anche se in alcune voci potrebbe essere difficile trovarli, questi individui :) .
Sui santi, non è già così? I santi vengono citati nella sezione Onomastico e, se l'influenza sul nome è stata degna di nota, anche in Origine e diffusione. O pensavi a qualcosa di differente? --Syrio posso aiutare? 16:00, 29 ago 2013 (CEST)

Eh, le modifiche sono come le ciliegie :D

Sì, in molti casi la sezione "Origine e diffusione" contiene per la maggioranza (se non solo) info legate all'etimologia del nome, ma per il momento da parte mia mi accontento di quel minimo (c'è troppo lavorooooo!). Sulle liste: piena concordia, aspetto il tuo esempio per essere sicuro! Su Mastroianni e co.: non so, dipende, in alcuni casi li vedrei anche bene citati all'inizio tutti quanti (se sono solo uno o due, però), ma anche come hai fatto tu mi piace... no so :) poi qui entriamo nel territorio del progetto:Biografie, io alzo le mani :)

Sulla questione del nome doppio: a me sarebbe piaciuto un sacco avere una lista di persone di nome Maria Teresa (sulla falsariga di quest'altra che, se si deciderà di non considerare i doppi, andrà a sparire); però resterebbero appunto fuori un sacco di biografati (pensa solo ai russi con i loro dannati patronimici!). Il Bot non ho capito come mai ha smesso di fare quel lavoro, ma visto che è manovrato da mano umana e non ho idea di come sia il processo pratico che c'è dietro, mi tratterrò dal maledire il buon Gac :) --Syrio posso aiutare? 23:49, 29 ago 2013 (CEST)

Ah, io pensavo a una cosa meno ampia (cioè come prima, ma la descrizione lunga tre-quattro righe). Anche così non è male comunque; io tra le tue bozze prediligo la terza, quella con Leopardi e Puccini affiancati. --Syrio posso aiutare? 23:59, 30 ago 2013 (CEST)

Beh, più o meno come queste, ma più ridotte :) appena ho un attimo faccio anch'io una bozza. e caselline, che io sappia l'unica è proprio a occhio... --Syrio posso aiutare? 00:12, 31 ago 2013 (CEST)

Ringraziamenti dai Lepini ...

Volevo ringraziarti, molto in ritardo (mi sono riimbattuto per caso nella tua firma), per aver sostituito la foto del panorama di un tal paese dei monti lepini ... (per un indizio prima c'era una foto scattata da te alla facciata della chiesa di Santa Maria Maggiore) con un panorama che avevo scattato io. Era una cosa che mi aveva fatto piacere. Ciao --GIUSEPPE ^PEPIS 15:16, 30 ago 2013 (CEST)

PS: non guardare la firma perchè su commons le immagini sono rimaste agganciate alla mia vecchia utenza.

Sicuramente verrebbe un bello scatto a trovare il tempo ed una luce decente ;-) ciao --GIUSEPPE ^PEPIS 15:45, 30 ago 2013 (CEST)

Infatti se la meriterebbe una foto. Per uno scatto senza molto pretese ci posso pensare io, anche se non garantisco quando. Pensavo pure ad uno scatto al Cacume e, ma anche qui c'è bisogno della luce giusta, ad una panoramica dei Lepini. --GIUSEPPE ^PEPIS 16:16, 30 ago 2013 (CEST)

Piccolo aiuto

Ciao Beatrice, scusa per il ritardo della risposta ma non mi è apparso il messaggio arancione di ricevuto messaggio. Mi chiedevi del nome un ferro chirurgico, ma non sono un chirurgo ma un internista, quindi non ho la competenza specifica sui nomi comunemente adottati in italiano degli strumenti e sui tempi. Se vuoi posso provare a chiedere a colleghi specialisti e poi portare delle fonti, Ho sentito chiamare l'arcella fagiolo in molti ospedali, nome non specifico ma molto esplicativo ;-) --La Cara Salma ^necrologi 21:48, 18 set 2013 (CEST)

Mareta

Ciao carissima! Senza alcuna fretta, sul De Felice o sul Francipane o su qualche altra fonte che hai tu si trova qualcosa su Mareta? Altrimenti avvierei la procedura di cancellazione (per i motivi scritti qui). --Syrio posso aiutare? 12:29, 1 ott 2013 (CEST)

Tempestivissima! Ho annullato la procedura di Barsanufio, adesso la amplio ancora un pochino ma vedo che hai già fatto tutto tu :) devo fare un mea culpa, non pensavo il De Felice arrivasse a tanto! --Syrio posso aiutare? 08:41, 2 ott 2013 (CEST)

Postilla: spostiamo da Barsanufio a Barsanofio? La crusca lo riporta così, e anche nelle due biografie che abbiamo è in questa forma (il de felice invece mi pare di capire che citi la forma in -ofrio, giusto?). --Syrio posso aiutare? 09:22, 2 ott 2013 (CEST)

Grazie della pazienza :) ho spostato, allora. Buon "trasloco"! --Syrio posso aiutare? 22:13, 2 ott 2013 (CEST)

Con Marea penso che siamo a posto anche così, la voce è dignitosa anche se sull'etimo c'è ben poco (nemmeno io sono riuscito a trovare più di quelle due informazioni traballanti lì). Per quanto riguarda Mareta, se non ci sono novità io allora avvierei la cancellazione.

Il CID (che sta, credo, per codice identificativo) serve quando, nella nota, citi un libro dalla bibliografia. Se guardi la nota del DeFelice, vedi che la dicitura "op. cit." ha un wikilink: cliccandolo ti porta alla sezione bibliografia, evidenziando il libro a cui si riferisce (NB: da questo computer non vedo l'evidenziatura, ma da quello dell'ufficio sì); è utile soprattutto per bibliografie molto corpose, a dire il vero. --Syrio posso aiutare? 23:06, 2 ott 2013 (CEST)

È vero, non ci avevo mai pensato :| Ho avviato la PdC. --Syrio posso aiutare? 13:11, 3 ott 2013 (CEST)

Nomi biblici e nomi di origine religiosa

Ciao! Ti chiedo un parere: secondo te, nomi come Apostolo, Angelo, Pasqua e Parasceva sono considerabili di origine biblica (sono tutti termini che appaiono nella Bibbia, ma non come nomi), o sarebbe meglio metterli nella più generica categoria:Prenomi di origine religiosa)? --Syrio posso aiutare? 14:34, 5 ott 2013 (CEST)

Eh, si trova poco in giro... Tu ad esempio Ebenezer, che è un caso un po' diverso da quello sopra, lo toglieresti? --Syrio posso aiutare? 23:06, 6 ott 2013 (CEST)

Diresti di no nel senso che non lo toglieresti (scusa, non ho capito). Sì, credo ci siano una decina di casi simili (nomi di luoghi adibiti a nomi di persona), più qualche altra rarissima evenienza del tipo di Shulammite. Facendo un giretto veloce su Behind the Name, che ha qualche lista di nomi biblici (purtroppo non corredate da criteri di inclusione...) vedo che qui ci mette anche questi casi. Intanto i primi che ho detto li tolgo mettendoli nella cat più generica. --Syrio posso aiutare? 23:40, 6 ott 2013 (CEST)

Si, nella categoria dovrebbero starci bene! Domani me la passo con calma per fare pulizia. Or ora stavo controllando un libro di onomastica di Fruttero e Lucentini che ho e che ha sezioni sui nomi biblici, dove i toponimi non sono accennati (va detto che è un po' datato). Mi sono accorto che infila tra i biblici Muriel, e non riesco davvero a capire perché. --Syrio posso aiutare? 23:55, 6 ott 2013 (CEST)

Sì, infatti, anche se occasionalmente qualcosa di utile riesco a cavarcelo :) Stamattina ho cercato qualche altra informazione sui toponimi; qui dice che molti nomi cristiani sono entrati nell'uso (inglese) solo con la riforma protestante, quindi Ebenezer è recente tanto quanto Lois o Nathan (mentre Moriah è più recente, come rilevavi, e infatti contrariamente agli altri tre qui non è elencato). Quindi sarei propenso a togliere quelli come Moriah e a lasciare quelli adottati con la Riforma, ma attendo un tuo parere. --Syrio posso aiutare? 09:05, 7 ott 2013 (CEST)

Te', eccolo anche qui! Non avrei mai detto! Fruttero lo mette proprio fra i biblici, insieme con Gessica e Samanta, questi due probabilmente per la correlazione a Isca uno e a Samuele l'altro (fra l'altro, restando in tema, vado ad aggiornare Gessica per menzionare Isca, che in voce non è neanche citata, ma non sono sicuro di catalogarlo come biblico). L'indice di La Parola è molto comodo! --Syrio posso aiutare? 14:05, 7 ott 2013 (CEST)

Ciao! Propendevo per includerlo, avendo fatto la considerazione che un nome biblico è un nome che si è diffuso a motivo della sua presenza nella Bibbia (in qualsiasi modo fosse usato lì). Altrimenti (riflessione mia) considererei la categoria non come "prenomi di origine biblica", ma come "prenomi presenti nella Bibbia", tra i quali rientrerebbe anche Lucifero, che invece sarebbe tassativamente escluso nel primo caso (insieme con Erode e Ponzio). Al momento la categoria è un mix fra le due cose ('cavolo dico, è la seconda delle due), quindi in ogni caso va ridefinita... --Syrio posso aiutare? 21:58, 8 ott 2013 (CEST)

Sì? :D d'altronde è vero che alcuni nomi della Bibbia vengono ripescati senza tener conto del personaggio in sé (Dalila, Gezabele...). Mah, per me va bene, quello che mi premeva era definire; allora in pratica rimane com'è ora. Quei nomi che avevamo citato a iniziato discussione allora che si fa? Ce li rimettiamo? --Syrio posso aiutare? 22:34, 8 ott 2013 (CEST)

Ti ho avviato una discussione chilometrica per niente! Idem; diciamo che sono più legati alla tradizione e religione cristiana (tarda o primitiva che sia), piuttosto che al loro uso nella Bibbia. Allora lì lasciamo lì dove sono ora. Buona notte :) --Syrio posso aiutare? 23:15, 8 ott 2013 (CEST)

Ciao! Al progetto antroponimi è stata avviata una discussione sulla faccenda liste/biografie approfondite e tutto il resto. Mi spiace, vedo che arriva in un momento in cui sei impegnata in altro (ti avviso in talk solo per notificare la cosa). --Syrio posso aiutare? 09:42, 17 ott 2013 (CEST)

Eurosia

Ciao! Come va? Ho ampliato la voce in oggetto con le informazioni emerse qui; potresti dare un'occhiata se il libro di De Felice è quello corretto? In Progetto:Antroponimi#Fonti ce ne sono elencati due, e non so quale hai usato. Grazie! --Syrio posso aiutare? 13:06, 18 nov 2013 (CET)

Dati ISTAT

Ciao! Non se ne era mai parlato finora, mi pare. Credo che sarebbe un'ottima idea! In questi giorni vedo come si può fare la cosa (coi template non me la cavo troppo bene nemmeno io, comunque una mano in giro la si rimedia :) )--Syrio posso aiutare? 23:23, 27 nov 2013 (CET)

Eustochia

Ciao Beatrice! Posso chiederti se riesci a scovarmi qualche informazione su Eustochia? Ci sto lavorando da un po' in Utente:Syrio/Bozzetti#Eustochio (pensavo poi di spostarla ad Eustochio), ma per quanto mi sforzi non riesco a trovare attestata la forma greca (che in teoria dovrebbe essere Ευστοχια); inoltre solo s&b lo attestato come sia maschile che femminile (sebbene sia quasi lampante che lo sia, quindi cercavo anche altre "rassicurazioni" in proposito). In generale, volevo rendere la bozza un po' più solida prima di completarla. Fai pure quando hai tempo, naturalmente! 'notte! --Syrio posso aiutare? 00:00, 18 dic 2013 (CET)

Grazie mille! Dunque, la questione di Eustochium-Eustochion non mi tornava fino a che non ho trovato questo libro in cui, se non ho capito male, l'autore borbotta perché un tal "Portoreale" ha mal interpretato un testo latino in cui santa Eustochia era citata come "Eustochium", non accorgendosi che quell'Eustochium era una declinazione del nome (non so di che genere, forse in forma aggettivale; purtroppo rimane sul vago). Il che spiega perché per Eustochion non c'è la scrittura greca, che si trova invece senza problemi per Eustochios ed Eustochia! Ho scritto tutto in sandbox (spero sia comprensibile!). Il verbo che mi hai detto in greco è στοχαζεσθαι; su en.wiktionary non è riportato (invece ci trovo φτοχαζομαι, quello del dizionario di tuo figlio), tuttavia è attestato da altre parti online, quindi immagino anch'io siano due forme dello stesso verbo. Il De Felice che hai usato è il "Dizionario dei nomi italiani", giusto? (so che ce n'è un altro); puoi dirmi la pagina? Così poi posso sfornare la voce :) --Syrio posso aiutare? 09:45, 19 dic 2013 (CET)

Grazie! Allora ho aggiornato la voce. Ah, non mi ero nemmeno accorto della φ al posto della σ :D ho provato a cercare il "testo dell'errore" con le parole chiave Sancta, Mulier ed Eustochium, ma finora senza risultati. Sarebbe effettivamente una buona cosa riuscire a mettere le mani sulla lettera di Girolamo!

Grazie, e altrettanto! Quest'anno sono stato negligente con gli auguri di Natale, non li ho fatti quasi a nessuno... --Syrio posso aiutare? 20:51, 25 dic 2013 (CET)