Discussioni utente:131.114.119.35

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato la voce Jean Sylvain Bailly. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici.

Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi.

Grazie dell'attenzione e buon lavoro!

(EN) Dear user, I noticed your contributions to the article Jean Sylvain Bailly on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators.

If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed.

Thanks for your attention and enjoy editing!

Il problema è proprio questo: salverai il testo tradotto quando sarà interamente in italiano. --LukeWiller [Scrivimi] 15:38, 15 set 2016 (CEST)[rispondi]

Se vuoi una mano creo una sandbox e lavorì lì, quando finisci trasferisci il contenuto nella pagina originale
ovviamente se ho tempo traduco qualcosina anch'io :) --Superpes15(talk) 15:45, 15 set 2016 (CEST)[rispondi]
Continua ad editare da qui, per la traduzione vedo che posso fare, sicuramente fino a domani mi sarà difficile aiutarti :D --Superpes15(talk) 15:50, 15 set 2016 (CEST)[rispondi]
Esattamente, perfetto grazie per il link, appena posso dò un'occhiata :) --Superpes15(talk) 15:53, 15 set 2016 (CEST)[rispondi]