Discussione:Rocky Joe

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Anime e mangabar di progetto bar di progetto monitoraggio voci monitoraggio voci
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (maggio 2015).
CSeri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?)
CSeri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel maggio 2015


Finali[modifica wikitesto]

Non sono per nulla esperto della serie, però, anche confrontando questi video, parrebbe che i diversi finali della seconda serie siano frutto di "censura" italiana:

Al momento la voce, alla fine della sezione della trama, dice <<Nel manga alla fine dell'incontro muore mentre nell'anime rimane in vita lasciando intendere che continuera a combattere e che un giorno diventerà il campione del mondo.>>... mentre nella sezione delle "curiosità" dice <<La versione italiana stravolge il finale dell'anime lasciando Yabuki vivo dopo l'incontro. Questo toglie indubbiamente "romanticismo" alla storia.">>.
Penso che la frase nella trama andrebbe aggiustata un po', per far capire meglio che soltanto la versione italiana e televisiva cambia il finale (anticipando leggermente la dichiarazione della vittoria di Mendoza e chiudendo con Joe che, dopo aver dato i suoi guantoni ad Alex, dice "Amore, tante battaglie ci aspettano, ed insieme le vinceremo!", senza specificare se si trattino di altri match o difficoltà della vita -se Joe sapeva di soffrire di dementia pugilistica, strano che potesse pensare ancora ad una lunga carriera come lascia intendere la versione attuale della voce-). E la frase nelle curiosità, oltre ad avere un problema di POV, dovrebbe anch'essa specificare che fa riferimento alla sola versione televisiva. Dico bene? Scusate se non lo faccio io direttamente, ma la sintesi non è il mio forte, e temo ci metterei troppe parole, inoltre preferirei fosse qualcuno con maggiore conoscenza di Rocky Joe a farlo... chissà, forse anche altre edizioni televisive a giro per il mondo, oltre a quella italiana, hanno la stessa (o simile) alterazione? Io non lo so!!! --Gig (Interfacciami) 12:45, 29 apr 2014 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Rocky Joe. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:38, 19 giu 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Rocky Joe. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:53, 19 nov 2019 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:42, 16 ott 2021 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Rocky_Joe&oldid=123487752"